Collected Stories

... Show More
Collected here are twenty-six of Gabriel Garcia Marquez's most brilliant and enchanting short stories, presented in the chronological order of their publication in Spanish from three volumes: Eyes of a Blue Dog, Big Mama's Funeral, and The Incredible and Sad Tale of lnnocent Eréndira and Her Heartless Grandmother.

Combining mysticism, history, and humor, the stories in this collection span more than two decades, illuminating the development of Marquez's prose and exhibiting the themes of family, poverty, and death that resound throughout his fiction.

352 pages, Paperback

First published September 1,1983

About the author

... Show More
Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Community Reviews

Rating(4 / 5.0, 98 votes)
5 stars
31(32%)
4 stars
33(34%)
3 stars
34(35%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
98 reviews All reviews
March 26,2025
... Show More
This author is a great master of tales and short stories, therefore I strongly recomment his oeuvre for anyone who's interested in the fantastic and wonder genre of Hispanic Literature, for sure.
March 26,2025
... Show More
Rarely would I make some declaration like, "I blew through this" because I don't equate ease of reading with quality nor am I impressed when people read a title quickly. However, I read this in relative haste owing to Gabriel García Márquez's way with language. (He did once claim his main translator Gregory Rabassa made his writing better than the original Spanish, but I don't believe that.) These short stories are evocative, they ground you in a space that isn't quite Colombia but is a tropical clime where siestas are as frequent as a sighting of a dead person who is not quite dead. These tales are often supernatural but grounded in humanity. They are larger than life, they turn a village into a spectacular metropolis teeming with a pulse, they set the page ablaze, they [insert cliche about writing that is exciting and vivacious]. I thoroughly enjoyed these rowdy characters and was happy to spend several days suntanning on the roof entrenched in their world.
March 26,2025
... Show More
Another recommendation from a friend, after discussing Jorge Luis Borges and magical realism, and boy did it deliver. This was my second dip into magical realism, and I'm not going to stop here. Marquez is quite a bit different than Borges, with some similarities. Borges magical realism (vs gaucho hyperrealism) tends to border into fantasy whereas Marquez blurs your perception where things feel familiar but also fabulous. There is a timeless nature to his stories as well that Borges also tapped into (but not as much since fictional Borges was often the protagonist).

This collection is apparently 3 smaller collections put together, each about 100 pages. My favorite is the final collection, which really ramps up the magical realism. The first collection is interesting as well, which almost jumps into horror a few times. The second collection has a bunch of small connections between stories, and a few show up in the third as well. Marquez, apparently, likes to have little connections between stories, although I'm undecided if there is any purpose to this.

I think I didn't praise this book enough, but 1. I have trouble reviewing short story books since there is so much to talk about 2. writing about magical realism is a bit tricky for me (still no written review on Borges, for example). This is a great 'little' collection (340 pages) which I found to be very engrossing. I've heard that even if you didn't enjoy Marquez's longer fiction, the short stories are still worth exploring (I can't comment yet, however).
March 26,2025
... Show More
مجموعة قصص ماركيز القصيرة شبيهة لدرجة كبيرة برواياته حتى في إسهابها وتفاصيلها الكثيرة وطولها في حالة بعض القصص، لدرجة جعلتني أتذكر رواياته المذهلة.

وقبل تعليقي على القصص، أبدي حزني على الترجمة، على رغم كونها جيدة بعض الشئ إلا أن هناك الكثير من الأخطاء في ترجمة الكلمات لبعض القصص التي قرأتها بالانجليزية من قبل والتي أعرفها، لذلك لاحظت الكثير من الأخطاء وهذا سئ، لأن القصص جيدة فعلا!

بالعودة إلى القصص، أعجبني معظمها مثل:
"عينا كلب أزرق" وكيف أنها تدور في حلمي شخصين مختلفين على ما يبدو ويتقابلان في الحلم وربما في الواقع أيضاً دون أن يعرف ذلك
أو "الإذعان الثالث" المرعبة والتي تدور أحداثها من وجهة نظر شخص "ميت" قضى حياته بأكملها ممداً في تابوت.
و "جنازة الأم الكبرى" والتي شعرت كما لو أنها امتداد لرواية "مائة عام من العزلة" كما لو أنها فصلها الأخير أو ما شابه.
أما أطول القصص وأروعها هي "الحكاية العجيبة والحزينة لطيبة القلب إيرينديرا و جدتها القاسية"، وهذه ليست قصة قصيرة عادية. هي ملحمة فتاة ظلت تتبع جدتها القاسية وتنصاع لأوامرها لسبب لازلت أجهله، ولكن هذا ما أضفى على القصة روعتها.
أما في "جئت لأتصل بالتليفون فقط" فقط شعرت برعب ماريا، وبداية القصة كانت مبهرة، رغم أنني لم أفهم نهايتها جيداً.
وفوجئت من تصرف الأطفال في قصة "الصيف السعيد للسيدة فوربس" وأعجبتني قصة "رحلة طيبة يا سيدي الرئيس" للغاية!

أسلوب ماركيز ساحر ويجعلك تغرق في تفاصيل قصصه سواء أكانت عشر صفحات أم مائة صفحة. لم أمل منه يوماً، أعتقد أن فكرة أن أبدأ بأكبر أعماله "مائة عام من العزلة" نجحت في منحي تلك المناعة والقدرة على قرائته دون كلل أو ملل.

March 26,2025
... Show More
وسألني بعد ذلك ما الذي تفعله في الحياة ؟ ، فأجبته بأنني لا أعفل شيئاً سوي أنني أعيش ، لأن كل ما عدا ذلك لا يستحق أي عناء
،
مجموعة ضخمة وكبيرة ، لم يكن هناك بداً من تقسيمها حتي أقرأها دون شتات
فقسمتها إلي أربعة تلك ثلاث ، ومجموعة قصص متنو��ة جعلتها بشكل عشوائي ، أما الثلاث فكانت تلك مراجعتهم :

اثنتا عشرة قصة قصيرة مهاجرة
ارنديرا البريئة وجدتها القاسية
الأم الكبيرة

،
الكثير من القصص إحترافية وممتعة ولا شك أن جارسيا يستطيع التواجد في أي ميدان أدبي ، وبعض القصص لم أفهمه بالطبع
أما الثمان قصص التي جعلتها لمراجعة هذا الجزأ فقد أعجبني منها علي الترتيب :
أجمل غريق في العالم
الرحلة الأخيرة للسفينة الشبح
مونولج إيزابيل

يتضح من آخر ثمان قصص أن جارسيا قد مهد السبيل لأسطورة ماكوندو قبل نشر مئة عام من العزلة بـ 12 سنة وأسطورة المطر الذي ينهمر ولا يتوقف في مونولوج إيزابيل ، ومهد لغرائبية الأمور في ماكوندو وواقعيته السحرية وكل تلك الأمور كانت واضحة في مونولوج إيزابيل
دائماً بحب جارسيا أن يتحدث عن مواضيع إنسانية مختلفة ، فوجدناها من جديد يصنع شخصية من أشخاصه تبحث عن إثبات الذات والوجود بأي شكل ، تلك الشخصية الأوريليانية في السفينة الشبح ، وتحدث كثيراً في الثمان قصص عن الموت والوحدة وأهتم جداً بتطويع الواقع للسحر ليخرج تلك الدرر الأدبية التي تمتعك أثناء قرائتها ، وكأنك تقرأها إلي الأبد
،
إلي اللقاء أيها الرفيق ، كانت رحلة ضخمة داخل عالمك القصصي ، وقريباً ألتقيك في رواية
March 26,2025
... Show More
أفضل القصص على ما أتذكر:
عينا كلب أزرق
لا يوجد لصوص في هذه القرية
جنازة الأم الكبيرة
سيد عجوز بأجنحة هائلة
بلاكمان الطيب بائع المعجزات
القصة العجيبة والحزينة لإيرينديرا الساذجة وجدتها القاسية
رحلة موفقة سيدي الرئيس
جئت لأتكلم في الهاتف فقط
March 26,2025
... Show More
Read this one for school as we are studying "magical realism" and Gabriel Garcia Marquez is apparently the pioneer of this technique. I'm very interested to read one of his novels and probably will very soon. The short stories read like fairy tales for adults but I'm sure most of them had a deeper underlying meaning. I did really enjoy reading this collection of stories and enjoyed this much more than My Melancholy Whores.
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.