Cien años de soledad

... Show More
«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.» Con estas palabras empieza una novela ya legendaria en los anales de la literatura universal, una de las aventuras literarias más fascinantes del siglo xx. Millones de ejemplares de Cien años de soledad leídos en todas las lenguas y el premio Nobel de literatura coronando una obra que se había abierto paso «boca a boca» -como gusta decir el escritor- son la más palpable demostración de que la aventura fabulosa de la familia Buendía-Iguarán, con sus milagros, fantasías, obsesiones, tragedias, incestos, adulterios, rebeldías, descubrimientos y condenas, representaba al mismo tiempo el mito y la historia, la tragedia y el amor del mundo entero.

495 pages, Mass Market Paperback

First published January 1,1967

This edition

Format
495 pages, Mass Market Paperback
Published
June 1, 2003 by DeBolsillo
ISBN
9789871138142
ASIN
9871138148
Language
Spanish; Castilian
Characters More characters
  • Úrsula Iguarán

    Úrsula Iguarán

    Úrsula Iguarán is the matriarch of the Buendía family and is wife and cousin to José Arcadio Buendía. She lives to be well over 100 years old and she oversees the Buendía household through six of the seven generations documented in the novel. She has a bu...

  • Remedios Moscote

    Remedios Moscote

    Remedios was the youngest daughter of the towns Conservative administrator, Don Apolinar Moscote. Her most striking physical features are her beautiful skin and her emerald-green eyes. The future Colonel Aureliano falls in love with her, despite her...

  • Remedios la bella Buendía

    Remedios La Bella Buendía

    Remedios the Beauty is Arcadio and Santa Sofías first child. It is said she is the most beautiful woman ever seen in Macondo, and unintentionally causes the deaths of several men who love or lust over her. She appears to most of the town as naively ...

  • Fernanda del Carpio

    Fernanda Del Carpio

    Fernanda comes from a ruined, aristocratic family that kept her isolated from the world. She was chosen as the most beautiful of 5,000 girls. She is brought to Macondo to compete with Remedios the Beauty for the title of Queen of the local carnival; howev...

  • Aureliano Buendía
  • José Arcadio Buendía

About the author

... Show More
Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Community Reviews

Rating(4.1 / 5.0, 96 votes)
5 stars
35(36%)
4 stars
32(33%)
3 stars
29(30%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
96 reviews All reviews
April 25,2025
... Show More
It is the only book that I consider essential, even if you only begin it. Legend says that within it, you can see the solitude in which you live.

It is the pinnacle of magic realism, but I believe in it more than in any "Bible".
April 25,2025
... Show More
An incredible Classic that you will never forget once you have completed this amazing book. Magical Realism is not something I would particularly choose to read, but because this is first of it’s kind, I wanted to venture down the road to history to see the little village of Macondo.

I’m glad this book included a family tree at the beginning as it was a useful reference point to find my way through the maze of the first few Chapters.

There are 22 different Aurelianos!!…….Alas, don’t worry it’s not as difficult as you may think.

The writing and descriptions of the Characters, Personalities, Places and Imagination is just so spell binding. The language is richer than a Euro Millions lottery winner and you will be reading in awe as your jaw scrapes along the concrete floor disturbing the ants.

The family story spans over 100 years and the amount of detail that is crammed into this given Century, is like a suitcase you need to reopen at the Airport desk to get through Customs.

There is a reason why certain books are deemed as Classics and I’m glad I’m venturing into this genre from time to time.

Salman Rushdie did quote “The greatest novel in any language of the last fifty years’.

Who am I to argue? I’m just little book reader minding my own business.

I’d love to buy a raffle ticket to win a pig.
April 25,2025
... Show More
Mă tem că multă lume a rămas cu impresia că „realismul magic” e invenția lui Gabriel García Márquez. Ce-i drept, ecoul imens al romanului publicat în 1967 a impus sintagma și a făcut să curgă valuri de cerneală pe tema „realismului magic”.

Dar expresia e străveche, a fost folosită mai întîi în legătură cu pictura. Încă din anii 40 ai secolului trecut, în America latină, unii prozatori au amestecat gesturile „magice” (levitația gospodinelor etc.) și evenimentele reale într-un text care nu era nici fantastic, nici realist. Mă gîndesc, în primul rînd, la Miguel Ángel Asturias și Alejo Carpentier. Într-un interviu din 1967 (an în care a primit premiul Nobel), Miguel Ángel Asturias pretindea că el a fost cel dintîi realist magic. Se lăuda degeaba. Ca în majoritatea cazurilor, inventatorii sînt mai mulți. Și toți au convingerea că sînt singuri...

Romanul lui Márquez pornește, se pare, de la un incident din copilăria autorului. Bunicul lui a fost insultat sistematic de un individ și, pierzîndu-și răbdarea, l-a împușcat. Toată lumea din sat i-a dat dreptate, inclusiv familia răposatului. Cu toate acestea, căința l-a constrîns să părăsească satul și a mers în altă parte, unde a întemeiat o așezare. Îi spunea adesea nepotului: „Tu nu știi cît te apasă pe cuget un mort”.

Recitind de curînd Un veac de singurătate, am observat că multe situații se repetă (replici, gesturi, nume proprii etc.). Asta m-a dus cu gîndul la un fragment din Scriptură, care conține deviza - de mai tîrziu - a lui Giordano Bruno: Nihil sub sole novi.

Așa încît romanul lui Gabriel García Márquez poate fi citit și ca o ilustrare narativă, realizată de un scriitor extraordinar, a unui verset ilustru din Ecclesiast, 1: 9: „Ce a fost va mai fi, iar ce s-a făcut se va mai face! Nu este nimic nou sub soare!”. În fond, aceasta e și concluzia prorociței Pilar Ternera, culcată în balansoarul ei de liane: „Un secol de dat în cărţi şi de experienţă o învăţase că istoria familiei nu era decît un angrenaj de repetiţii inevitabile, o roată turnantă care ar fi continuat să se învîrtească în veci, dacă n-ar fi fost uzura progresivă şi iremediabilă a osiei ei” (p.347). Pilar rămîne în familia Buendía, neclintită ca un turn, citind în cărți viitorul, iar dacă este nevoie (cînd Macondo e vizitat de morbul insomniei), trecutul. Prezicerile ei se adeveresc fără greș și oferă locuitorilor din Macondo o realitate mai blîndă...

Inventivitatea metaforică a lui Márquez este cu adevărat prodigioasă.
April 25,2025
... Show More
صد سال تنهایی شاهکارِ افتضاحِ قرن: روی رینگ با گابو


تنها راه لذت بردن از این کتاب: مشتِ سوپر ماریو
اگه کلی وقت‌تان بیهوده صرف این رمان شده، مشت‌ها را گره کرده و به سبک ماریو وارگاس یوسا نشانه بگیرید و بادمجانی بکارید زیر چشم گابو


برنده نوبل قصه گویی بی‌روح: سنیور گابو
تواز مادربزرگت قصه گفتن رو یاد گرفتی!!! باورکردنی نیست!!! مادربزرگا داستان‌های بد را هم خوب تعریف می‌کردن. اما تو یه داستان خوب رو به گا دادی آقای گابو


تنها راه علاج: همان مشت‌ها
گابو رو باید همیشه تو رینگ نگه می‌داشتن...شاید از ترسِ ناک اوت شدن هم شده کمی بهتر قصه می‌گفت...شاید دیگر از کسل شدگی و خواب رفتن عضلات مغزمان حین خواندن رمانش رنج نمی‌بردیم


لباس جدید پادشاه

زبان سرخ سر سبز بر باد می‌دهد...می‌دانم...اما نترسید...گابو پادشاه نیست که سرتان را به جلاد بسپارد...کمی اروپا زندگی کرده...معنای آزادی بیان رو می‌فهمد...احساس‌تان را بیان کنید...حتی اگر همه مسخره‌تان کنند و بگویند مگه کوری نمی‌بینی پادشاه لباس به تن دارد!!! حتی اگر بزرگترین شاهکارهای تاریخ یعنی مرگ قسطی و سفر به انتهای شب را بخوانی...میدانم خداسلین است...اما فحش‌بارانش کنید اگر دوستش ندارید

زنده باد کاتالونیا: مرگ بر دیکتاتور فرانکو


صد سال تنهايی...كتابي است كه در همان روز های اول چاپ در دنيا سر و صدای زيادی كرد...خيلي زود نسخه هايش تمام شد...پشت سر هم تجديد چاپ شد...چند سال قبل پادشاه اسپانیا، با هزینه خود(یا پول ملت) آن را تجدید چاپ کرد...کاش میشد جلوی چنین کارهای مضحکی رو گرفت...پادشاه و چهره‌ی روشنفکرانه گرفتن خیلی مسخره اس

من ندیم توام نه ندیم بادمجان: شوخی با گابو

گابو جان هرچقدر که از کتابت خوشم نیومد از تو خوشم میاد...حالا که ریغ رحمتو سرکشیدی...و مرده‌ها عزیزتر میشن... به سراغ کتابت خواهم رفت...و بدون شوخی اگه اینبار خوشم بیاد...قول میدم روی رینگ بذارم چند مشت بکوبی زیر چشمام

ارادتمند تو آگر. سلام منو به سلین برسون
April 25,2025
... Show More
أنا بقرأ الرواية دي من قبل ما ابطل قراءة السنة دي.
و الحقيقة انا عملت أخطاء بشعة في قراءة رواية كبيرة زي دي بالذات اني حاولت ارجع للقراءة اكثر من مرة و قرأت منها اجزاء و سبتها.
أولًا الترجمة بالرغم من شهادة صديقي الأستاذ أحمد ان ترجمات سليمان العطار من أفضل الترجمات لأنه بيترجم بروية و بياخد وقته في الترجمة و بيترجم لوحده علي عكس أغلب ترجمات صالح علماني اللي هي ترجمات مكاتب ترجمة و الجودة بتختلف من جزء لجزء في نفس الكتاب.
الا اني برضه كنت بحاول الاقي اي أخطاء في الترجمة دي بسبب شك بعضهم في ترجمات سليمان العطار و ملقتش أي أخطاء مفيش اي حاجة مش واضحة، مفيش اي جزئية مش واضحة هي بتتكلم عن مين ، في رواية أغلب اللي فيها اسمهم أوريليانو أو خوسيه أركاديو انا كنت عارف في كل مرة من المقصود، مش بس كده ده انا كمان قرأتها يعتبر علي فترتين تقطتعهم فترة قصيرة، و مع ذلك عرفت دايمًا أرجعلها و أندمج في أحداثها و بشكل ما كنت فاكر أغلب الأحداث اللي قرأتها.
ثانيًا الريفيو لو ماركيز كتب الرواية دي بس و مكتبش اي حاجة تانية بعدها فهو يستحق عليها نوبل، دي تاني رواية واقعية سحرية تكتب في التاريخ يعتبر، بل قراءة الرواية دي بتدي رؤية أوضح للواقعية السحرية كمدرسة و ازاي تكتب بنفس الطريقة عن رواية بدرو بارامو لخوان رولفو بكثير، مع اني مش عارف الحقيقة هل لو بدأت بمائة عام من العزلة علي عكس بدايتي ببدرو بارامو كنت هعرف اندمج بها بنفس الشكل؟ لاني اتذكر ان بدرو بارامو كانت صعبة بالنسبة ليا بس يمكن لانها اول تجربة مع هذه المدرسة.
انا مش عارف ماركيز كتب الرواية دي علي مدار كام سنة و راجعها كام مرة، مع اني اعتقد إن أغلب الروائيين لا يراجعوا ما كتبوه بل بيكون معاهم حد بيراجع وراهم الأخطاء الإملائية، فتخيل معايا رواية 470 صفحة من القطع المتوسط، الكاتب متذكر أحداث صغيرة لحد آخر خمس صفحات في الرواية و بيدخلهم في سرده.
هنسيب فكرة ان الرواية مؤسسة للواقعية السحرية و هنسيب قدرة ماركيز في انه يخلي الرواية كلها كيان واحد بانه دايمًا فاكر أدق التفاصيل و كل الشخصيات اللي كتبها في الرواية مع انهم كثير جدًا، و استمراره في استخدامهم لحد آخر صفحة.
القصة 470 صفحة مسلية جدًا، مفيش لحظة ملل حكايات تتبعها حكايات تتبعها حكايات سرد متصل لا ينقطع، وجود الفواصل في الرواية ده رحمة بينا احنا، لكن دي رواية فعلًا مفيش فيها فترات انقطاع خالص، حتي لما بيقفز الأحداث ببعض الأيام لموت أحدهم بيرجع يحكي تاني عن أشخاص تانية لحد ما يوصل لحدث الموت ده و يقولك هما عملوا ايه وقت ما فلان مات.
آخر 300 صفحة تقريبًا من الرواية كانوا كلهم موت، بس في نفس الوقت كان فيهم حياة و كان فيهم استمرارية بس كان واضح دايمًا انها استمرارية في طريقها الي الزوال، اننا في وقت ما هينتهي الرواية بموت كل عائلة أورسولا و خوسيه أركاديو، بس النهاية مع انها كانت بنهاية العائلة الا انها تعتبر نهاية قرية ماكوندو زمان.
كنت بسأل نفسي طول الرواية مين اللي عايش مائة عام من العزلة هل هي العائلة اللي احنا بننتبع سيرتها، ولا القرية بذات نفسها.
و حتي بعد ما وصلوا قضبان القطار للقرية فضلت أسأل نفسي نفس السؤال لأن القرية ببساطة شديدة لم تتغير و فضلت منعزله علي نفسها.
و مش كل الناس غادروا القرية للرجوع لأوطانهم فيه ناس فضلت انها تموت في القرية حتي بعد موت أعمالهم.
الوصف كان خرافي، تخيل لما كاتب يوصف ست جميلة أي حد يشوفها بيفتتن بيها و تحس كانك شايفها و تعجبك كل تفاصيلها و انت كمان تفتتن بيها  بس هي بتموت و بتصعد للسماء في مشهد رائع، ده أكثر موت كنت ساخط عليه في الرواية، انا كنت عايز نحكي عن ريميديوس الجميلة 500 صفحة، الحقيقة لو فاكر بالظبط هي كانت في الصفحة الكام كنت رحت قرأت وصفها تاني.
أوريليانو الثاني بقي كان برنس الرواية الحقيقة واحد غني و بيزيد غني و قاعد ياكل و عايش في ملذات بس ، بس زي كل رجال الرواية لما بيبقي فيه أزمة بيبقوا قدها و ده اللي حصل لما خسر ثروته بسبب السيول قدر يجيب فلوس يأكل بيها بيته و يسفر ولاده يدرسوا.
أمارنتا دي عقربة الرواية مش هنتكلم عنها
الكولونيل أوريليانو بوين ديا بشكل ما كان شايل الرواية برضه لفترة كبيرة بحروبه و الإشاعات اللي بتطلع عنه من كل حته و هروبه من الموت أكثر من مرة.
صوفيا قديسة الرحمة جديرة جدًا باسمها هي كانت قبس من الرحمة في بيت أورسولا بتهتم بالجميع.
فرناندا محبتهاش خالص برضه الحقيقة هي بالنسبة ليا مكنتش شاطرة غير في التزمر و التشدد اللي لا يوجد منه فائدة ترجي.
أمارنتا أورسولا عسل حبيتها جدًا و حبيت علاقتها بأوريليانو جدًا و كنت عارف بلا شك قبل ما يتصلوا ببعض انهم قرايب محرمين بس مكنتش متذكر بالظبط في النقطة دي ايه صلة القرابة
حبيت برضه أوريليانو اللي قبل الأخير جدًا حسيته شبهي جدًا في عزلتي و حبه للكتب.
زعلت جدًا علي أوريليانو الأخير البيبي اللي نمل أكله
خوسيه أركاديو اللي كان المفروض انه بيتعلم في روما و ساب تعليمه اول ما وصل ده ابعدوه عني بدل ما اقتله تاني بشع زي امه
حبيت بيلار تيرنيرا و الأكثر منها حبيت بيترا كوتيس جدًا بالذات لحركة الجدعنه الغبية اللي عملتها في الآخر انها جوعت نفسها عشان تأكل أهل أوريليانو الثاني عشيقها.
و القنبلة بقي الأخيرة انا لسه مقتنع ان ربيكا هي اللي قتلت خوسيه أركاديو جوزها، وصف المشهد و تركه كلغز لم يعد الكاتب له ابدًا مخليني فعلًا مقتنع ان هي اللي قتلته، و هو لغز لاننا مش لاقيين دافع حقيقي، بس خوسيه اركاديو كان معروف بعلاقاته المتعدده بالنساء اللي بطلها لما اتجوز فهل عاد لهذه العلاقات، ولا هل هي قتلته من كثر ما كانت خايفه انه يرجع للعلاقات دي تاني اول ما تضيق بهم الاحوال و الفلوس، اللي مستغربله اكثر ان معرفش الحقيقة قراء قرأوا نفس الجزئية و وصلوا لنفس الاستنتاج و ده غريب جدًا لأن مباشرةًا قبل قتل خوسيه أركاديو بالنار، ماركيز وصف انها كانت ماهرة في التصويب و انها بتعرف تضرب نار.
April 25,2025
... Show More
"It was the last that remained of a past whose annihilation had not taken place because it was still in a process of annihilation, consuming itself from within, ending at every moment but never ending its ending."

After reading the 'Harry Potter' books which literally blew my mind away, I thought that nothing, no fictional creation, could top that magical world of witchcraft and wizardry, the mighty world that Rowling created... but , BOY WAS I WRONG!!
'One Hundred Years of Solitude' is one of the true wonders of modern literature.
Just as the mighty José Arcadio Buendía was fascinated by the tricks and inventions of the gypsies, so was I with the magical language of Gabriel García Márquez.
Now, having finished this extraordinary book, and sitting here to write a review that will do justice to this book, that will succeed to reveal even a fraction of my overflowing love for the wonderful, mysterious and incredibly alive town 'Macondo' and the race that was condemned to one hundred years of solitude, I find myself being eluded by the right words to say what I want to say about this book, just like the feelings of nostalgia eluded the colonel.
I find myself surrounded by the incredible images, memories, voices, and feelings of Macondo, like the yellow butterflies of Mauricio Babilonia. My heart is filled to the brim with the complete and uncompromised history of a race that began with the legendary José Arcadio Buendía and his mighty better half Úrsula Iguaran, which continued in an extraordinary flow of solitude, lucidity, clairvoyance, nostalgia, and an overwhelming repitition of the impeccable fate, which continued with the colonel who fought 32 civil wars, with his brother who had been around the world sixty-five times, their irrepeatable epic saga of a century of solitude... and for the first time in my life I came to appreciate and understand a term I have heard over and over again and wondered about- Magical Realism! I just experienced it!
With amazing wit and lucidity, incredibly intricate and alive details, and an unmatched imagination, Márquez is the dream come true author in my opinion.
To sum up my thoughts about this book- MAGIC! 450 pages of pure magic.
If you haven't read it, I recommend with my whole heart that you read it as soon as possible.
April 25,2025
... Show More
“There is always something left to love.”

The multi-generational story of the Buendía family, whose patriarch, José Arcadio Buendía, founded the town of Macondo, a fictitious town in the country of Colombia.

I have been hesitant about writing this review as I will never be able to do this book justice - it is simply that incredible. So, please bear with my fangirling and inability to put into words how truly magical, beautiful, breathtaking and heartbreaking One Hundred Years of Solitude is.

The movement of the story over one hundred years is mesmerising. New characters are constantly being introduced as the family expands, which can be overwhelming at times, but if you have a family tree and give the book the undivided attention it deserves, the pay off is worth it. This is not one to be picked up on a whim, you need to be in the mood to peel back the layers of the Buendía family.

And a multitude of layers there are! Crazy things are constantly happening - civil wars, uprisings, hauntings, a little familial incest... This is truly a book to reread and revisit many times, as there are such a vast amount of details and events that it is impossible to remember them all.

The writing itself is unbelievable. If I was one to highlight sections of books that I loved, this entire book would be bright pink (my fave highlighter shade)! This novel reminded me in many ways of East of Eden, another all-time favourite, in the sense that history constantly repeats itself - families are sometimes doomed to repeat the same mistakes over and over.

Yet I would not freely recommend it to everyone. You’ll either love it... or want to bang your head off a wall. I can’t predict which camp anyone would fall into, all I can say is give it a chance if it sounds like a book you’d enjoy!

Thanks for the amazing buddy read @cemetery.of.forgotten.books - I am now obsessed. 5 stars.
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.