The Day the Leader Was Killed

... Show More
AN ANCHOR PAPERBACK ORIGINAL

From the Nobel Prize laureate and author of the acclaimed Cairo Trilogy, a beguiling and artfully compact novel set in Sadat's Egypt.

The time is 1981, Anwar al-Sadat is president, and Egypt is lurching into the modern world. Set against this backdrop, The Day the Leader Was Killed relates the tale of a middle-class Cairene family. Rich with irony and infused with political undertones, the story is narrated alternately by the pious and mischievous family patriarch Muhtashimi Zayed, his hapless grandson Elwan, and Elwan's headstrong and beautiful fiancee Randa.  The novel reaches its climax with the assassination of Sadat on October 6, 1981, an event around which the fictional plot is skillfully woven.

The Day the Leader Was Killed brings us the essence of Mahfouz's genius and is further proof that he has, in the words of the Nobel citation, "formed an Arabic narrative art that applies to all mankind."

103 pages, Paperback

First published January 1,1983

Places
egypt

About the author

... Show More
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.

Community Reviews

Rating(4.2 / 5.0, 99 votes)
5 stars
44(44%)
4 stars
28(28%)
3 stars
27(27%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
99 reviews All reviews
April 17,2025
... Show More
المشاعر هنا في الكلمات الدلالية كامواج البحر لا تلبث ان تفيض في كل سطر كماء مثلج في حراره الصيف مع نسمات هواء عليله
شكرا نجيب محفوظ في تللك الرواية الانيقه
April 17,2025
... Show More
رواية صغيرة الحجم ولكنها شديدة التركيز ودسمة وراقت لي كثيرا.

أبدع نجيب محفوظ في نقل القلم بين ابطال الرواية(الجد مشيري وحفيده علوان وخطيبته رندة)
تناول نجيب محفوظ أزمة الدولة السياسية والاقتصادية في نهاية فترة حكم السادات و مشكلة الجيل الاكبر القادم من ثورة 52 و طموحاته وأحلامه المتبددة على بداية فترة الانفتاح و القطاع الخاص، وأيضا مشكلة الجيل الحديث المطحون والذي لايجد له مخرج أو فرصة في ظل استحواذ سماسرة وحيتان الانفتاح على اقتصاد الدولة.

تناول نجيب كل هذا بدقة عالية وبلسان بليغ قوي يسحر القارئ وينقل للقارئ كل مافي نفس بطل الرواية من خواطر و أفكار.... (أجد الأمر كما في أفلام الخيال العلمي، حيث يستطيع الناس نقل الأفكار لبعضهم البعض،وبالتالي فلا حاجة للغة أو الكلام). تمكن نجيب من إيصال كل أفكار الأبطال إليّ صراحة في بلاغة شديدة.

سحرني أسلوب نجيب محفوظ في بضع صفحات من الرواية ولذلك سأعطيها تقييم 5/5
April 17,2025
... Show More


أما هذا المنتصر المعجبانى فقد شذّ عن القاعدة
تحدانا بنصره
ألقى فى قلوبنا أحاسيس وعواطف جديدة لم نتهيأ لها
وطالبنا بتغيير النغمة التى ألفناها جيلا بعد جيل
فاستحق منا اللعنة والحقد
ثم غالى بالنصر لنفسه
تاركا لنا بإنفتاحه الفقر والفساد
هذه هى العقدة
-------

بعد أن أتممتُ الرواية كان ولا بد أن أسترجع ما شعرته عند الانتهاء من أمام العرش-حوار مع الحكام

فمن محفوظ الذي يتعامل مع السادات برأفة ويبعثه إلى مقام الخالدين بتعظيم وإجلال
إلى محفوظ الناقم على السادات وعلى سياساته وعلى شخصيته
!

فبحق الله
ما الذي حدث إذًا ليكتب محفوظ هذه الرواية التي تجلد السادات بهذه القسوة؟

الزى زى هتلر والفعل شارلى شابلن
!

ما الذي حدث بين عامي 83 و 85 لنجيب محفوظ ياترى؟

أكل رواية كان يعتبرها حالة معينة فيكتب رأيا هنا يخالف ما هو هناك؟
أم أن الرواية الأولى
أمـــام العـــرش
هي كما ألمحتُ قبلا مجرد رواية ساخرة سيئة الكتابة

;;;;;;;;;;;;;;;;;;

أعود للمقتل الزعيم

تبدأ الرواية تقليدية أو ما تظن أنه تقليديا
لأنه مع التمعن قليلًا في السطور وما وراءها ثم مع تتابع الصفحات تجد نفسك متشبثا بالرواية مندمجا في الأحداث متعاطفا مع الأبطال على اختلاف رؤاهم ومستمتعا بعرض الأفكار وبطريقة محفوظ المدهشة على بساطتها في صنع كاركاتر لا يشبه شخصية عرفتها

تتميز الرواية بتعدد الرواة
وكل صوت كان بأبسط أنواع المفردات يحفر في لحظات انسانية عميقة
لم ينظِّر محفوظ أو يحاول التفلسف بحذلقة زائدة
بل كان كل ما كتب منسابا مؤثرا عميقا ومدهشا

الأبطال هم حصيلة تجارب البشرية
بين المتصوف المتعبد والملحد العقلاني
و أجيال طحنتها الحياة ومضغتها أسنانها بشراسة

الرجال والنساء والأطفال
حتى الحبالى لا يقرن في بيوتهن
كلٌ يحمل مأساته أو مهزلته

مع بلاء الانفتاح وعار الهزيمة الذي لم يبتعد تمامًا وكل أزمة اقتصادية أضافت على كاهلها عبئا جديدا وحرمانا من أبسط الحقوق الانسانية
هذه الأجيال المهزومة ذاتيًا
تسكن مصر
"بلد العجايب"

;;;;;;;;;;;;;;;;;;


انضباطي خلقة مركبة في أعماقي منذ الصغر .حواري مع رغباتي الجامحة دائمًا ينتصر .لم تؤثر في تجارب شاهدتها عن كثب .حافظتُ على تصوري الوقور لمعنى الحرية .لم أتزعزع للتهم الساخرة المألوفة بالإنغلاق والرجعية

ولم أبرأ من الحزن
~
ــــــــــــ

ما نوع الشخصيات الذي يصنعها محفوظ فتتحدث إلينا ونجد أنفسنا فيها
؟
كيف يمكن بكلمات بسيطة مثل تلك أن يخلق شخصية مركبة تلو الأخرى مخلفًا انبهارًا حقيقيًا عند قارءه
؟

هذه الرواية ببساطة
عبقرية التكثيف وبارعة السرد

تنتهي يوم قُتِلَ الزعيم بالمشهد المعتاد الذي شاهده معظمنا في فيلم أو مسلسل ما أو عرف أحدًا عايشه بالفعل
العرض العسكري
توقف البث
القرآن الكريم
ثم نشر النبأ بعدها بساعات

وعندما تحدثتُ عن قسوة نجيب على السادات فلم أكن أعني أنه كان أجلفًا أو فاقدًا للحس
بل تشعر برثاء حقيقي لهذا الذي قُتل في وضح النهار مهما تعددت أخطاؤه
فكان كما قيل في الرواية
"لا يستحق هذه النهاية"

;;;;;;;;;;;;;;;;;;

أحب أن أنوه أنني لا اصدق نجيب محفوظ في رداء الوطنية الأفلاطوني ولا أعرف له موقفًا محددا عبر حياته كان فيه واضحا
إلا أنني أجل وأحترم وأنحني مرات أمام الروائي الفيلسوف الذي لم تنجب مصر من هو مثله
كفاه بالحرافيش عظمة ومجد وفخر أبدي

April 17,2025
... Show More
حقيقي محفوظ في هذه الرواية القصيرة (80 صفحة ) مختلف جدا جدا يتحدث عن الوضع في عصر الانفتاح وعن الجيل الذي ضاع في انتقال مصر من الهزيمة الى النصر من خلال أحداث قصة حب واجهت الصعاب المادية لطبقة وسطى مطحونة تائهة بين القيمة والملموس
بدون تفاصيل كان نجيب محفوظ حقا مختلفا جدا في هذه الرواية
من حيث الفكرة والأسلوب والتسلسل الكتابي
ومن أجمل ما لفت نظري في هذه الرواية استدلاله ببعض ايات من القران تطرأ على ذهن شخصية الجد لتجمل ما جاء في خاطر هذه الشخصية
في اطار موقف معين واجهه اثناء تسلسل الأحداث
April 17,2025
... Show More
يعجبني في أدب نجيب محفوظ جمله القصيرة الرشيقة ولغته غير المتكلفة دون الإسهاب في تفاصيل غير مهمة .. لا يبحث الرجل عن أساليب متكلفة أو أفكار ضبابية لأنه ببساطة واثق من عمق أفكاره وبلاغة أسلوبه

الرواية قصيرة وجميلة ومؤثرة .. يبدو فيها إعجاب نجيب محفوظ بعبد الناصر وبغضه للسادات وإن لم يصرح بذلك ولم يشر لأي أسماء ولم ينجر لسرد أحداث تاريخية في الرواية
April 17,2025
... Show More
الرواية عبارة عن توصيف لفترة حكم السادات وتنتهي بيوم مقتله ، كل ذلك من خلال وصف أثر هذه الأحداث على الشعب المصري.
وقد بدا لي من بين الأحداث عدم انسجام نجيب محفوظ مع فترة حكم السادات حيث ظهرت سلبيات الحكم في الرواية أكثر من إيجابياته.
الرواية في رأيي ليست في عظمة باقي روايات محفوظ
April 17,2025
... Show More
Stotinjak strana. Ali u njih je jedini arapski dobitnik Nobelove nagrade za književnost smestio ličnu dramu, svoj pogled na religiju i istoriju Egipta 20. veka. Ispričana kroz tri lika (dvoje mladih koji su vereni 11 godina ali zbog manjka novca ne uspevaju da osnuju porodicu i njegovog dedu), ova novela čita se brzo, ali imam osećaj da će ostati upamćena.

Sviđa mi se. Možda je pomoglo to što sam ga čitao u Kairu. A jedan od likova postavlja pitanje koje sam si ja postavljao za tih par dana tamo:

"Randa, naša zemlja je obolela od fanatizma. Gde su vremena knjige Zašto sam ateista? Žele da nas vrate četrnaest vekova unazad."
April 17,2025
... Show More
حوالى ١٠٠ صفحه
تنتقل بين علوان ورانده و محتشمي جد علوان
بابسط الطرق وايسراها لتجسيد الواقع
والجو الموجود وبعد فتره الانفتاح
حتي من خلال الوالدين لعلوان شرح لنا
كيف انظلم المجتمع وهو يبحث ع أبسط احلامه فى الحياه
كيف ارتبط بوظيفه فالقطاع العام ليكمل باقي اليوم لوظيفه
قطاع خاص حتي يستطيع توفير ما يسد جوعه
ومن هنا ظهرت
فكره الوظائف الحره الاسرع للمال بعيد عن الوظيفه الميري
حيث السباك والكهربائي
وانهم اصبحوا من عليه القوم فى الطبقه المتوسطه
حتي تظهر منافذ البيع والاستيراد والكباريهات
ورجال الخليج وتاجير الشقق المفروش
أزمه المجتمع التي سميت موجه السداح مداح للانفتاح

وظهور طائفه الهليبه ورجال الاعمال وظهور السمسره
والبيع والرشوه
لتظهر بابسط طريقه
شاب خاطب فتاه ٧ اعوام ولا يملك من المال ما يساعده ع بدا حياته
وظهور فكره ابيع نفسي
دعك من الحب و وجع الدماغ المهم الفلوس

لعله نسي عصر جمال
انتهينا من ملك فظهر ع الساحه ١٤ ملك

ومن هنا ل هنا يا قلبي لا تحزن
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.