The Pigeon by patrick süskind

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

"الحمامة" رواية قصيرة للكاتب الألماني باتريك زوسكيند. بطل الرواية جوناثان نويل رجل في الخمسينات من عمره يعمل حارسا لبنك فرنسي. قضى الرجل كل سنوات حياته في عمل دائب ورتيب. يمتاز بالصبر والقناعة ويفضل الوحدة والعزلة عن الآخرين. ولكن هذا الاستقرار تربكه حمامة تربض عند مدخل شقته الصغيرة. يكتشف جوناثان نقاط ضعفه وتناقض أفكاره في هروبه من مواجهة هذه الحمامة. الرواية رغم قصرها إلا أنها تحمل كثيرا من الرمزية لما نعايشه في حياتنا العصرية من صراعات ومخاوف وتناقضات قد لا نكتشفها إلا في مرحلة متأخرة عندما نواجه تحديات صغيرة تكشف مدى ضعفنا وغرورنا.

0 0 Reply

Zeru77

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

عجيبة هذه الرواية وعجيبة شخصية جوناثان
..
الطبيعة البشرية تميل للتغيير والتجديد غالبا مع ملل مستمر من الروتين الحياتي القاتل
إلا أنها مع ذلك تنفر من أبسط الأحداث التي تحدث في سبيل تغيير هذا الروتين
..
حياة معقدة ونفسية أعقد تريد أن تحصل على كل شيء ولا تريد أن تبذل في سبيل الحفاظ عليها شيء
..
جوناثان بسبب ترسبات وفشل في حياته السابقة حاول بقدرالمستطاع أن يأمن لنفسه حياة خالية من الصدمات ومن أحداث غير متوقعة
بسبب حمامة وقفت عند باب شقته زلزلت كيانه وجعلته عرضة لأفكار وتخيلات رهيبة
..
الحال كذلك معنا بمجرد ما يطرأ على حياتنا الرتيبة حدث ما
حتى يستلم كل واحد منا هذا الحدث ويفسره على هواه
منهم من يراه وقع لصالحه فيستفيد منه
ومنهم من سيراه مصيبة وكارثة تعني النهاية لا شيء غيرها
..
رغم بساطة السرد إلا أنها عميقة المعنى
:-)

0 0 Reply

DodoDog

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

قصة رمزية تعبر عن واقع الكثير بل اغلب البشر , لم يقصد الكاتب بالطبع ان البطل خائف من مجرد حمامة فجعلته يغير نظام يومه كله ولا يريد ان يرجع الى الفندق من خوفه بسبب حمامة .

بل تعمد ان تكون حمامة وليس أى شئ مخيفا أكثر ليدل علي شئ يوجد كطبع عند اغلب الشعب , أنه يكره التغيير تماما وخائف دائما من اى التغيير فى حياته حتى لو كان صغيراً جدا وطيبا جدا بحجم حمامة.

فالكل متعود على روتين يومي يريده تماما كما هو حتى نهاية عمره , لا يريد المغامرة بأي شي بل نفس ذلك الشخص سيربي أبنائه على ذلك..كن خائفا كن حذرا لا تفعل لا تنتقد لا تفكر فى التغيير وحتى اذا كان فى اسوء حالة من فقر وقهر وذل فالقادم من الممكن ان يكون أسوء يا أبني. عش خائفأ بدل من ميتا شجاعاً ...

كل ما نريده نعيش نعمل نأكل نتزوج ننجب نموت فلماذا التغيير واذا احد قال له انك مظلوم يقول كفى انى حياُ وليس ميتا ... فاعيش بالقليل حتى لا يذهب ذلك القليل ...فلا يقدر ولا يريد ويدعي يوميا ان لا يتم تغيير روتين يومه باقل شئ .

للأسف هذا هو حالنا وسيستمر لأنه ورث جيل عن جيل .

الخوف الخوف ..نحن نريد فقط الامان حتى لو كان يأتى لنا بذل وفقر .. ولا نريد اى تغيير بسيط.

قصة قصيرة عبقرية

0 0 Reply

Tatsumaki

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

A small-scaled classic by the author of the modern horror masterpiece Perfume.

When Jonathan Noel, a passive, unassuming, middle-aged bank security guard, finds a stray pigeon waiting in the hallway outside his modest Paris apartment, his entire life is thrown off-balance. He packs up his bags – he doesn't want to return – and awkwardly informs the concierge about the mess upstairs. Once at the bank, he's distracted from his normally rigid, disciplined routine. And over the course of the next few hours he suffers a painfully detailed, sweaty-palmed breakdown.

Süskind, translated by John E. Woods, has complete control over this engrossing dark fable, which has echoes of Gogol and Kafka. Jonathan is a highly sympathetic character, and our heart breaks with each blow to his routine and sense of order. The end is especially poignant.

This book is novella-length, so it's possible to read quickly. But I suggest rereading the book's opening pages after you're done to see how carefully Süskind has given you the details you need to know about this ordinary, yet extraordinary, man.

0 0 Reply

2RR

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

"ما هي السرعة التي يحتاجها حصول شيء كهذا؟ أن يفقر المرء ويسقط إلى الحضيض! كم من الوقت تحتاج الدعائم، التي كانت تبدو صلبة، في حياة شخص ما لتتفتت وتهوي؟"

"وأخيرا -ودون إرادة منه أو قدرة على التحكم- تحرر كرهه المحبوس لنفسه وتدفق خارجا منه، تدفق من عينيه الجاحظتين اللتين تزدادان عتمة وقسوه، عينيه القابعتين تحت مظلة قبعته، وانصبّ ككره داعر على العالم الخارجي".

رواية داخلية بامتياز.

قراءة أولى 2016
قراءة ثانية 2020

0 0 Reply

Karategirl2012

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

هل تستطيع الهروب من مخاوفك؟ هل فعلآ ان الطمئنينة والسلام هي في اعتزال الناس؟ هل تستطيع الإعتماد على نفسك دون الاعتماد على غيرك؟ هل ممكن ان تستمر حياة الإنسان بدون منغصات؟ هل تكتمل الحياة بدون فوضى؟ هل الوضع الطبيعي في الحياة ان نعيشها بمشاكلها؟ هل ممكن لحمامة مريضة جائعة مكسورة أن تفضح جيشآ من المشاعر العدوانية الدفينة التي قد تحول الإنسان الى وحش كاسر يريد ان يفتق جدار السماء ويحيلها لأشلاء . ... رواية رائعة لا تقل روعة عن رواية العطر لنفس الكاتب

0 0 Reply

katsumeko-kun

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

Süskind’s novella chronicles a couple of days in the life of Jonathan Noel, a Parisian security guard whose carefully ordered life begins to fray when he finds a pigeon standing outside his front door. Jonathan, we learn, ‘was not fond of events’. The appearance of the bird tips him over the edge – ‘in no circumstances could he live under the same roof with this pigeon, not a single day, not a single night, not a single hour’ – and this is just the beginning of an escalating series of personal horrors. There’s humour in the story, but it’s also a vivid, effective study of mounting anxiety and emotional insularity. And Jonathan’s paroxysm of internal rage after realising he’s ripped his trousers is the most relatable thing I’ve read in a while.

TinyLetter | Linktree

0 0 Reply

nekoneko1234

★ ★ ★ ★ ★

April 17,2025

Gosto muito de Patrick Süskind. Ele consegue ir ao âmago da existência e espelhar os conflitos que assolam o indivíduo com imagens poderosas e inesquecíveis.
Há sempre algo de sensorial (olfativo, tátil, auditivo...) na relação da pessoa com o mundo e é através de sensações, do corpo, que a pessoa se confronta, se identifica ou se antagoniza.
A pomba é aqui o símbolo do medo atávico. É sinónimo do desconhecido, do inesperado, da sujidade, do perigo, da violência que provoca, primeiro, a negação e o isolamento, e, depois, a fuga para a frente, o ódio e a raiva.
Será o nosso Noël capaz de vencer este obstáculo e a sua vida irá mudar? Irá ele recuperar o controlo, o domínio, o equilíbrio e a imagem de esfinge - a autoridade advem-lhe da evocação dessa figura - de que se orgulha?

0 0 Reply

Leave a Review

You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.

The Pigeon

patrick süskind

This edition

Jonathan Noel

More editions

About the author

patrick süskind

Readers also enjoyed

Community Reviews