حظيت بصحبة راي برادبيري خلال صباحات الإسبوع الماضي، ليتحدث هو عن الكتابة كلون فني يعرفه ويمارسه بإتقان بينما أتلقى أنا كمُريد هام على وجهه دون أن ينسى أحلام شبابه الأولى في أن يصبح كاتب ذات يوم ..لكنها- الكتابة - تحولت مع الوقت من حُلم إلى غصة في الحلق تُذكره دائما بالأشياء التي ود أن يفعلها ولم يفعل..
الزِن كلمة بوذية تعني التأمل والإستغراق في التفكير والتعبد، وعلى غرار كتاب (الزِن في فن الرماية ) ليوجين هيرجل، يتحدث راي برادبيري عن الكتابة
باعتبارها فن، لا يتطلب جزء كبير من الوعي بقدر مايتطلب خيال ..حرية .. استرسال مع اللاوعي ..وبالطبع تدريب وممارسة لا تقل صرامة عن الممارسة التي يحتاجها فن الرماية وأي فن آخر ..ربما هذا التصور بعيد جدا عن تصورنا في الشرق عن الكتابة باعتبارها عملية معرفية تهدف لإعطاء دروس أخلاقية ومعلوماتية .. هذا ينعكس أيضا في نوع منصات النشر التي نفضلها، إما أن تقدم لي وجبة دسمة بالمعلومات والحقائق وإما أن أحكم عليك بالفشل والضحالة، ويغيب عنا مفهوم الكتابة كعملية إبداعية يكفي فيها أن تسمح لشخص آخر باقتحام خيالك وتقديم صورة عن العالم كما يراه هو وكما يحبه هو، ربما هذا التصور - الكتابة المعرفية الدسمة - هو أيضا ما يعطي فرصة لكُتاب لا يجيدون سوى (رَص) جمل عن حياتهم الشخصية، لكنهم يلبون إحتياجات القارئ الذي لا يميل للكتاب الملئ بالمعلومات والحقائق، لا أنكر أهمية الكتاب المعرفي لكن غياب مفهوم الكتابة الإبداعية حتى في الروايات يجعل عملية القراءة بكاملها مُنفرة ويحولها من حسناء تُغري الناظر إليها ليتأمل تفاصيلها ويقترب من عالمها إلى عجوز حكيمة لا تجذب إلا المُتعبين.

الكتابة لم تعد سراً إنها أحد أكثر التجليات الإنسانية التي وصل إليه الإنسان لكننا عن الإنسان القديم نتقدم بكوننا أدركنا أن الكتابة فناً من الفنون الخالدة.

اعترف أنني كما هو واضح أحد الفضوليين الذين يقرأون هذا الكتاب بدافع الاستياء والثرثرة لا أكثر، ليس لدي فكرة أو مشروع كتابي، ومع ذلك هو يصلح لهذا النوع من القراء !

"زن" كلمة بوذية تعني الاستغراق في التفكير والتأمل. الجميل أن برادبيري كان يريد تحرير الكاتب من عبودية التبعية للآخرين ممن كان لهم بصماتهم الخاصة في الكتابة كافكا وجويس وسارتر وغيرهم، أن يحررهم من سطوة هؤلاء الكتاب على وعينا الداخلي، آن أن نتوقف عن ذلك ونثق بمخيلتنا وما تمنحنا البيئة حولنا من أفكار وقصص يمكن خلقها وإحيائها من جديد، لا شيء أنأى عن الإبداع وأكثر تدميراً له ممن يدعون المعرفة ولا يتركون لتفكيرهم الانطلاق معتمدين على تغذية إلهامهم في غالب الأحيان على ما يقرأون من مجلات ودوريات و واتساب واختلاس جمل هنا وهناك ... هؤلاء يكذبون، فمن الكذب أن تكتب لتجني الشهرة والأرباح !

لم أفكر يوماً أن أحداً يكتب سيرة حياة للكتابة، الكتابة وفقط، بصفتها بطلاً يحب اللعب والمرح ليس كما فهمناه من قبل عملاً جاداً فحسب، يخبرنا برادبيري بأن الكتابة تحدٍ فكري مثل أن تمسك المشرط وتفتح جسم المريض دون أن تقتله !

الوعي هو عدو الفن، والكتابة فن، وهنا الورطة التي يدخلنا برادبيري في دوامتها؛ تذكر عازف البيانو الذي قال إنه إذا لم يتدرب يومياً فسيعرف هو ذلك، وإذا لم يتدرب ليومين سيعرف النقاد ذلك، وبعد ثلاثة أيام سيعرف الجمهور ذلك، فالأمر نفسه ينطبق على الكتّاب .... إذا لم تكتب كل يوم ستتكدس فيك السموم وتبدأ بالموت !

Хубава книжка, и добра - много приятна, жизнерадостна и сладка. Като чисто практическа насоченост за писането и писателите, не очаквайте кой знае какво. Но да ви надъха и вдъхнови естетически - палци горе.

Bradbury was a good-natured mad man and a hard worker. I haven't read a single thing of his fiction that I have yet liked, but he does have some good advice:

"It is a lie to write in such a way as to be rewarded by money in the commercial market.
It is a lie to write in such a way as to be rewarded by fame offered you by some snobbish quasi-literary group in the intellectual gazettes."

"You just say, 'Well, hell, I don't need depression. I don't need worry. I don't need to push.' The ideas will follow me. When they're off-guard and ready to be born, I'll turn around and grab them."

"If you can find the right metaphor, the right image, and put it in a scene, it can replace four pages of dialogue."

ربمـا سنة 2021 سوف تكون سنة جيدة, مادمت قد بدأتها بهكذا كتاب عظيم ومميز للغاية,
كم كنتُ حمقـاء حينمـا تركت هذا الكتاب بعيداً عني, نادمة حقـاً على هذا,
ولكن الان بعد أن اكملت هذا الكتاب الأكثر من رائع, لقد عشقت كل كلمة وكل فكرة وضعت هنـا,
لم أشعر أنني كنت اقرأ كتاب مـا ,, كنت أشعر أننـي امام "راي براديبري" وهو يحكي لي عن حياته, ومراهقته وشبابه,
افكاره الغريبة والجميلة والمميزة .. المخاوف التي كانت تملئه والأفكار التي كانت منقذته
شيء جميل ان تقرأ كتاب عن حياة شخص ما غريب تماماً عنك, ولكن في الوقت نفسه تتشابه افكارك ومخاوفك واحلامك وكل شيء اخر,
الشيء الوحيد الذي كان ينقص هذا الكتاب هو المزيد من الأوراق , ولكن كما قال "راي براديبري" افضل شيء تفعله عندما تكتب هو ان تعرف متى تتوقف وتختم.
انا لا احب اعادة الكتب التي قرأتها ولكن هذا الكتاب بالتأكيد سوف اعيد قراءته بعد فترة ما, لشدة جماله وقربه الى قلبي.♥

ری برادبری، نویسنده ای که تا به حال کتابی از او نخوانده بودم، ولی امروز کنجکاوم بیشتر از این نویسنده بخوانم و حتی عکسش را در اینترنت جستجو کردم تا چهره اش را ببینم. کتاب برای من شیرین و دوست داشتنی بود و برای منی که از بچگی عاشق خواندن و نوشتن هستم، بسیار بسیار راه گشا، ساده و در عین حال مفید و کاربردی، کودکی و شور و شوق نویسنده مرا به یاد کودکی خودم انداخت و تا به حال به نویسنده ای برنخورده بودم که تا این اندازه با من همسو و هم فکر باشد. به واقعه خودم را درونش میدیدم و کتاب را در دو ساعت به پایان بردم . این کتاب اولین تجربه من در زمینه خواندن کتاب های تخصصی در زمینه نویسندگی است و خوشحالم با این کتاب لذت بخش این تجربه را شروع کردم. خواندن این کتاب رو به علاقمندان نویسندگی پیشنهاد میکنم.

Ufff, me encanta, sobre todo que ahora quiero escribir, me entusiasma, me gusta pensar en la escritura como algo que no se debe pensar y sí disfrutar. Habla mucho sobre sus cuentos que ha escrito y cómo es que se detonaron, pero como no soy asidua lectora de él, en momentos quería que fuera Dostoyevski, o Murakami, o Javier Marías, o Paul Auster el que hablara. Pero me parece super simpático y energética su invitación a escribir, escribir y escribir.

A short, (obviously) gorgeously written little collection of essays on the topic of writing.

If you are looking for a practical guide, this is not the book for you: I think that in collecting those little snippets, Mr. Bradbury was looking for to inspire and encourage rather than to actually give a master class on writing. In fact, it seems evident to me reading it that his own process was so spontaneous that he could not have given much practical advice had he been pressed to.

Mostly, these essays are made to assure people interested in writing that they should write about what they feel passionate about, keep exploring the stuff that excites them as it will create a subconscious mulch from which ideas will eventually grow, and that genre literature is just as important as so-called literary fiction.

I underlined many eloquent and inspiring passages that I will probably need to re-read a few times in my attempts at finally squeezing a story out of my brain; but it gets 3 stars because as lovely as it is to read, I really wished Mr. Bradbury has written advice that was a bit less lyrical and a bit more practical for aspiring writers of speculative fiction.


Oh, also, there's nothing in here about Zen in the Buddhism sense of the word ;-)

What a fantastic book, and a quick read to boot.

Un manual en el que Ray Bradbury habla de la escritura intercalando experiencias y anécdotas propias, que saben a muy poco.

✔️ Puntos fuertes: reflexiones sobre la escritura.

❤ Te gustará si: te estás iniciando en la escritura, si has leído muchos otros manuales o si quieres conocer más sobre Ray Bradbury.

من قرأ لـ "راي براديبري" خاصة روايتة
العظيمة "٤٥١ فهرنهايت "
سيدرك مدي أختلاف أفكار ذلك الكاتب العظيم والمختلف وهنا نلامس السر وراء عظمة كتاباته ،

دائمًا ما نسمع إن القراءة هي الجزء الأساسي
لتكوين كل كاتب ،
ولا يمكن إن تكون كاتبًا ناجحاً إن لم تكن قارئا جيدًا ومتنوعًا ،
هناك مقولة قرأتها من قبل تقول
" اقرأ ألف كتاب ، وسوف تتدفق كلماتك مثل النهر الجاري " ،
هذا الكتاب لا يتكلم عن أهمية القراءة الناتج عنها كتابة إبداعية ، ولا عن الكليشهات المتوارثة
التي تعتبر الكتابة كمعاناة أو مأساه ، "راي براديبري" هنا يكتب عن الكتابة كمتعة خالصة عن ربة ألهامه الكامنه وراء كل قصة ومسرحية ورواية كاتبها ،
عن العالم من حولنا الذي يعتبر مسرحًا حيًّا يجتمع فيه الجنون والأبداع والعبقرية ، ومن خلال الكتابة نحاول إن نلامس ذواتنا نعبر عنها وعن العالم من حولنا ، الكتابة الجيدة تلك التي تحكي عنا وعن عالمنا ومشاكلنا وهمومنا ومتعنا ، تلك التي تنبع من أشباح ذكرياتنا عن ذلك الشئ الذي يسكن أعلي الدرج ، أو عن أشباح آخري تطارد عقولنا ، و عن ذلك الطفل بداخلنا، ذكريات تجعلنا نجري سريعًا لنحاول حماية أنفسنا منها بالكتابة عنها .
في النهاية هذا الكتاب يعلمك كيف تستجيب لنداء الكتابة كيف نستمع للشخص والطفل الذي يسكن داخلك
وتلبي نداءه في الزن في فن الكتابة .
كتاب عبقري جدًا سيقرأ ويقرأ ويقرأ مره آخري بكل تأكيد

От книгата ми харесаха най-много уводът и заключителната част. В началото наистина ме грабна. Между тях ми дойде малко в повече разказването на историята на всяко едно произведение на автора, както и на места доста дълги откъси от творбите му. Не че в това има нещо лошо, просто очаквах да прочета повече за писането и по-малко автобиография и части от други книги (поне така ми звучеше заглавието). Хареса ми ентусиазмът, който наистина струи от книгата.
Лично на мен ми допада мн��го повече книгата на Стивън Кинг за писането, където автобиографичната част е по-малка за сметка на чисто практически съвети. Харесва ми повече и стилът му на писане, доста по-стегнат и сериозен.