الكثير يرون ان الاحلام مجرد احلام وخيالات أو ضلالات، أشياء عبثية لكن أنا أرى فيها عبقرية، بتظهر وبتحكي وبتتكلم بصوتنا بكل الي مالم نقدر على قوله، بتصيغ مشاعرنا بشكل مختلف لتظهر فيه المشاعر كلها بشكل رمزي عبقري. بتواجهنا بمشاعرنا ومخاوفنا الدفينة، طموحتنا وأمالنا المنسية وكل مشاعرنا حتى الي بننكرها أو الي بنخاف نعبر عنها.. حيث عالم الاحلام الذي لاسلطة فيه لا علينا ولا على أفكارنا ومشاعرنا أو أيًا كان عالم لاشعوري خالص، بحر واسع وعميق.
هنا ماقدرتش أقييم الكتاب، كيف أقييم وأحكم وأقول رأي على أحلام نجيب الذي هو شخصيا لا حكم ولا سلطة له عليها.

وفي شاعرية وإحساس جميل في قراءة المخطوطات بخطة وكأنه فيه من روحه

بداية... أود أن أحذركم...
إن كانت هذه المرة أولى التي تقرأون فيها للأديب نجيب محفوظ.. فلا تبدأوا بهذا الكتاب
هذا الكتاب منشور ـ فقط ـ للذين قرأوا على الأقل تسعين بالمئة من أعمال أبانا الذي في سماء الأدب مخلدًا... نجيب محفوظ...
وليس شرطًا أن تفهم الحلم... وليس شرطًا أن تخرج منه بمعلومة أو بشيء مفيد
أرجوكم... أقرءوا الكتاب بقلوبكم الملتاعة بنجيب محفوظ... وستستشعرون ما استشعرته أنا...
ما هو إحساسك وأنت في حضرة الأديب نجيب محفوظ ويسرد لك حلمًا... تخيل معي... تخيلت..؟؟؟
إذن فإعطيه خمس نجوم ولا تجادل يا بني...

داستانهای کوتاهی که با تم شکست و عجز از آثار نجیب محفوظ انتخاب شده‌اند
سبک داستان استفاده از نمادها و تمثیلهاییست که احتمالا قرار است جای کشور و حکومت و مردم و نخبگان و.. بنشیند

هرتلة! ولكن لمجرد أن اسم نجيب محفوظ عليها فستُباع وتًقرأ وتُمدح وتُمنح نجوماً بسخاء على هذا الموقع وبعضهم سيشيد بعبقرية محفوظ التى لم نفهمها وفريق آخر سيعزو غموض تلك الأحلام لإغراق محفوظ في الرمزية، لكن هل كانت ستصبح الآراء كما هي ان تغير اسم المؤلف ؟ أشك.

ما ابتعتُ الكتاب إلا عند رأي صديق، ولدى شروعي فيها وجدتُ أنّ ما دونه محفوظ أحلامٌ حقيقية، فاستغربتُ تكرار العناصر الذي فيها والطابع، ولما سألت صديقي قال لي بأنّه كتبها بعد محاولة اغتياله. والغريب أنني وجدت كثيرًا من الناس هنا يزعم أن في تلك الأحلام عمقًا وحكمة وأنها تقرأ مرتين وثلاث حتى يستخرج المعنى الذي فيها، وما إلى ذلك من الكلام الفارغ حقيقةً .. فواضح تمامًا أنها منامات رآها ودونها، وما التكرار الذي فيها وفي آليتها إلا دليل على ذلك، كما أننا نجد التحسن واضحًا فيها، بما أن المنام انعكاس لما في النفس، بعد ٢٠٠ حلم تقريبا، اي بعد قرابة ٦ اشهر.

العناصر التي لاحظت تكرارها هي:
الحكومة، الوزارة، الزواج/الحبيبة، وأصدقاء الحارة ، والأهل
غالبها كان بأن يقبض عليه أو يتهم ولم يعمل شيئًا سوى انه كان شاهد أو مبلغ، الحبيبة الغائبة أو الراحلة أو نساء أراد الزواج بهن، أصدقاء الحارة الذين لم يقفوا معه وتركوه.

أظنها تصلح مادةً لمن يدرس الاحلام وأثر الصدمات في الانسان.

جرعة دسمة من الأدب الراقي.

متعة جميلة جدا انك كل ما تحس بشوية ملل ما عليك الا انك تمسك الكتاب و تفتح اي صفحة..و تاقرى الحلم قدامك هتلاقي حاجة جديدة مختلفة و ممتعه بشكل جميل جدا..

خلاصة فلسفية و رؤية خاصة للحياة ممتعه جدا

غير متحمس إطلاقًا لإنهائها

توقفت لاني لم افهم شيئ وذلك لشدة غبائي.
P16 D14 12%

قرائة ثانية 1/3/2023 و لكن لم استطع اكمالها ايضا.
P31 D32 22%

چند نکته در باب این کتاب: اول اینکه به اشتباه این کتاب بین نسخه‌های کتاب "خواب‌ها" که به عنوان آخرین اثر محفوظ بوده توی گودریدز قرار گرفته. این کتاب در اصل متشکل از یازده داستان کوتاه هستش که به انتخاب آقای مرعشی‌پور ترجمه شدن. این در حالیه که کتاب خواب‌ها کتابیه شامل بر ۱۰۴ خواب کوتاه محفوظ که چاپ شده به قلم خودش.
نکته دوم اینکه به اصطلاح نقدی که ابتدای کتاب منتشر شده به هیچ وجه نتونست پاسخگوی هیجان من در برابر داستان‌های کوتاه نویسنده باشه. نه تنها عطش من رو سیراب نکردن بلکه به ندرت نقدها نکته‌ای فراتر از متن آثار می‌گفتن.

اما من بین این ۱۰ داستان کوتاه، چندتا رو خیلی دوست داشتم. داستان میکده‌ی گربه سیاه روایتگر زندگی تلخ و تاریک زندانیان سیاسی رو به تصویر می‌کشید‌. داستان زیر سرپناه از همه به نظرم برجسته‌تر بود چون تصویری دهشتناک برای مخاطب به تصوی می‌کشید از دنیای عرب بعد از سال ۱۹۶۷. از درگیری اعراب و اسرائیل. تصویر یه دزد در حال فرار، مردمی که زیر سرپناه ایستاده بودن از ترس بارون، ماشین‌هایی که آتش می‌گیرن اما هیچکس برای کمک مجروحان کمکی نمی‌کنه، عاشق و معشوقی که روی جسد مردم عشق‌بازی می‌کنن، کارگردانی که ادعا می‌کنه در حال تصویربرداری از این صحنه‌هاس و بعد معلوم میشه خودش یه نیرنگ‌بازه، درگیری مردم بدوی و یهودیان، یه قاضی که متنی رو خشک و خالی می‌خونه، و در نهایت پاسبانی که بی‌توجه به همه موارد در نهایت دو بی‌گناه رو می‌کشه. تک‌تک تصاویر توی این داستان انقدر تکان‌دهنده بود که نفس رو در سینه حبس می‌کرد.
سومین داستان کوتاه که دوسش داشتم داستان تاریکی بود. توی این داستان یه معلم با ادعای اینکه تاریکی و سکوت برای همه خوبه، همه رو تشویق می‌کنه که توی این فضا بمونن. تاریکی نمی‌ذاره هیچکس نه خودش رو بشناسه و نه بقیه رو. صلحی ناپایدار بین همه شکل می‌گیره تا جایی که می‌فهمن معلم هم کبریت‌هاشون رو و هم شناسنامه‌ها و هویت‌هاشون رو دزدیده. سر آخر هم همه به خواب می‌رن در حالی که هیچ تلاشی برای تغییر شرایط نمی‌کنن.

داستان‌ها اگزیستانسیال بودن و وهم، خواب و مستی از عناصر تاثیرگذار داستان‌ها محسوب می‌شدن.

تأتي هذه المجموعة القصصية في فترة غريبة من حياتي، أعتقد أنها شبيهة بفترة النقاهة التي كان يذكرها الأديب الكبير. كالعادة، تحتوي القصص على العديد من الإسقاطات التاريخية، ولكن الكثير منها أغفلتها لعدم معرفتي بالسياق. هذه الأحلام تبين مرور محفوظ بstate of delirium، ولكنني لسبب لا أعرفه، أشعر أني أتفهمها.

في المجمل، ٣.٥، نصيحة لا تقرأوا هذه المجموعة إذا لم يسبق لكم قراءة محفوظ.

قرأتها عندما كانت تصدر مسلسلة في مجلة نصف الدنيا أعتقد في اوخر التسعينات وكانت تنشر بخط نجيب محفوظ وكل حلم كان يصاحبة لوحة للفنان التشكيلي محمد حجي، الاحلام بعضها مبهم وبعضها يدعو للتأمل في النهاية هي تجربة غريبة وفريدة من نجيب محفوظ..