أنا ممن يقرأون الروايات لأفهم الحياة و الناس و أفهمني معهم أملاً في التوقف عن سؤال لماذا المرهق و تقبل الحياة المجنونة مع أن الحياة الواقعية بدأت تتجاوز الروايات غرابة ! هنا الرواية استطاعت أن تتساوى مع غرابة الحياة لأنهيها بصمت مثل ما يحدث معي في الحياة ليس تعقلاً مني بالطبع ! لكنه غالباً يكون هو الرد المناسب

عزيزي السيد زومر أمضيت عمرك هارباً خائفاً لكنك كنت شجاعاً جداً في النهاية ..

•استعراض الراوي لطفولته ومغامراتها، يتخللها حديثه عن بعض الشخصيات في محيطه، خصوصًا السيد زومر، كما لاحظت أن غالب الشخصيات التي تناولها كانت من فئة كبار السن.
• أسلوب الكاتب وأوصافه فكاهية إلى حد كبير.
•الجانب الرمزي لقصة زومر الذي عاش حياته دون أن يهدأ، ومع ذلك لم يشعر بموته أحد!
•الرسومات أضفت جوًا لطيفًا على العمل، وإن كان ترتيبها داخل الرواية متقدمًا على الأحداث.
•الترجمة ممتازة جدًا ولغة المترجم لغة أدبية راقية، وهذا ليس غريبًا على الدكتور نبيل.

Hikaye öyle sıcak, öyle samimi ki, hem üslup hem de çocukluktaki düşünce ve duyguların doğallıkla aktarılışı bakımından, sanki yazar karşınıza oturmuş sizinle konuşuyor, sohbet ediyormuş gibi hissediyorsunuz. Zaten kitap bittikten sonra güzel bir hoş-beş etmişsiniz hissi bırakıyor üstünüzde.
Yorumun tamamı için ; http://okuyanmuggle.blogspot.com.tr/2...