Ein superreligiöses Buch über den Propheten Elia weitergedichtet und mit Details des Lebens Elia’s ausgeschmückt. Normalerweise sind religiöse Bücher nicht so meins, aber das Zusammenspiel aus Geschichte, Religion und Fiktion hat es zu einem sehr schönen Buch gemacht. Es war auch inspirierend und schön geschrieben.

هذه الرواية هي ابداع اخر من الكاتب الرائع باولو كويلو, رواية عظيمة من جميع الانواع ففيه الكثير من الدروس والعبر ولا ننسى انه رحلة استكشافية بين الانسان واله حيث يكتب لنا الكاتب باولو كويلو عن النبي ايليا ولكن بصورة رائعة صحيح ليس فيه اختلاف كبير عن بقية الانبياء من حيث توعية الناس ب وجود الله وعدم الظلم و و وكثير من الاشياء التي تتعلق ب الاديان في بدايات انتشاره, ولكن الاختلاف هنا في هذه الرواية هي تدخل اكثر في حياة وطريقة تفكير النبي ايليا وصراعاته الداخلية, حيث يبين لنا ان النبوة كم صعبة وبشكل اخص تدعوا ناس للعبادة او الايمان بشيء وانت كـ نبي عندك صراعات نفسية في عدم الشك او التصديق في داخلك وايظا الصعوبات الكثيرة التي يواجهه في طريقه.
عند قراءاتك لهذه الرواية سوف ترجع عبر التاريخ لرحلة استكشافية جميلة ومغامرة شيقة لمعرفة الذات, وايظا هذه الرواية هي غنية ب الحكم والعبر والكثير من دروس الحياة الصعبة, وانصح لكل من يقراء هذه الرواية ان يقراءه بتركيز ويحاول ان يكون محايد في البداية ويحكم عليه او على كل حدث في الرواية بعد قراءته بشكل كامل وتقبل جميع الاشياء فيه ولاحقا تقرر انت مع نفسك هل هي متقبلة او مناسبة لك ام لا.
طريقة السرد سلسة وجميلة لن تحس ب ملل (وهذه الاسلوب الرائع للكاتب باولو كويلو) وفيه الكثير من التشويق والتوقف للتفكير في ما موجود منه من افكار واراء, الجميل في الرواية هي على كثر ما تتعمق به على كثر ما تكون اجمل, واتمنى ان تركزون في حوار الذي يشرح فيه اسم الجبل الخامس شيء رائع , وطول قراءتك للرواية تريد ان تعرف ماذا يحصل في النهاية وعلى رغم النهاية السريعة ولكن منصفة ومناسبة للرواية, قراءة ممتعة.

This novel is another amazing novels by the wonderful writer Paolo Coelho, a great novel of all kinds. There are many lessons and lessons and we do not forget that it is an exploratory journey between man and God where the writer Paulo Coelho writes about the prophet ELIEH. The difference here in this novel is more interference in the real life and the way of thinking of the prophet ELIEH and his internal conflicts, as it shows us that prophecy is a difficult and, in particular, calls for people To worship or to believe in something, you are as a prophet psychological conflicts in doubt or lack of ratification within you and he will have many difficulties faced in his way.
This reading is rich in judgment, lessons and many difficult life lessons. I advise everyone who reads this novel to read it with concentration & carefully and tries to be neutral at first and judge it after reading it fully and accept all the things in it and later decide you are with yourself whether it is receptive or suitable for you or not.
The method of narration is smooth and beautiful. It will not feel bored (and this is the wonderful style of the writer Paolo Coelho) and it is a lot of suspense and stop to think about the ideas and views that exist in this novel. The most beauty of this novel is Which explains the name of the fifth mountain is wonderful, and the length of your reading of the novel want to know what happens in the end and despite the quick but fair conclusion and suitable for the novel, reading fun.

واحدة من روائع باولو كويللو، واجهتنى صعوبة بالغة فى متابعة الاحداث، ربما لان الترجمة غىر جيدة بالقدر الكافى،!
الرواية ممتعة ، مليئة بالاحداث الشيقة، وكالعادة يداعب الامل كل من يقرأ لهذا الساحر "باولو كويللو"

يك كتاب كاملا دينى هست و كششِ كيميگر رو اصلا نداره ، در هر حال من شخصا كتاباى كوئيلو رو دوست دارم انگار ماهيت زمينى ندارند ، يه ريتم ملايم و پيوسته دارند و به روح جهان جان ميبخشند.
داستان در مورد پيامبرى به نام الياس ( قبل از مسيح) هست. جالبترين قسمتش برام قهر و دعوا و دور شدن پيامبر از خدا هست و اينكه شكايت ميكنه به خدا كه چرا زندگى پر از رنجه و به او وظيفه ى سنگينى محول شده.

جملات يادگارى از كتاب؛

داستان كتاب راجع به پيامبري(صد البته خيلي متفاوت)هست كه مجبور ميشه كشور خودشو ترك كنه و براي زندگي به شهر جديدي ميره كه باعث ميشه با اتفاقاي كوچيك و بزرگ به درك جديدي از خودش و رسالتش برسه.
مفاهيمي كه پاي ثابت كتاباي پائولو هستن هم از اواسط كتاب
حسابي تو چشم ميان.

***عجيبه برام دختر ١٨ ساله ي درون من هنوزم با كتاباي پائولوكوئيلو حالش خوب ميشه و ياد ميگيره :)))
و اعتراف ميكنم كه پناه بردن به كتاباش تو شرايطي ك احساس سردرگمي ميكنم يه جور راه نجات شده برام.

If you are interested in history, spirtuality and a fulfilling message, you can't go wrong with this book. Coelho writes his interpretation of the story of Elijah, the old testament prophet, who underwent trials, tribulations, and suffering all while learning about himself, human love, and his capacity for forgiveness. A moving and relevent book, whether you are interested in spiritual development or if you just want to understand the historical conflict between Israel and Lebanon. A must read.

Primer libro que leo de este autor, este me pareció muy del género que las personas buscan alguna palabra de aliento, respuesta. Me gusto la historia aunque no son del tipo de libro que compraría o leería generalmente.

Gracias Ely.

أول ما بدأت العام بدأت بها ، كنت مترددةبشأن قرائتها ، لست معجبة جدا بكويلو ، قرأت المقدمة وأنا أدرس امتحاناتي النهائية ، وأول صفحة منها ، ولم أحب تلك الصفحة أبدا ، لكنها أمس جعلتني أقراها دون أن أتزحزح ، رواية جميلة ، جعلتني أرى الأمور من منظور مختلف ..

جميلة كبداية لهذا العام ..

The story of Elijah started off well, with the persecution of the prophets. Elijah fled and was taken in by a woman and her son who were poor and didn't have food to survive. So far the story is biblically based. Her son dies and Elijah brings him back to life. But then the book totally departs from the Bible story, as Elijah lives in the city of Akbar for years and years. It only comes back to the Bible story at the very end. So it is a work of fiction, but I felt Coelho should have stuck more to the Biblical story and built around that.

Lovely book that makes you look at the story of Elijah in a more relatable perspective. The internal wars one faces while on the path God has called us to is reflected in Elijah's journey and experiences.

اگه بگن چی از همه بیش‌تر یادته از این کتاب یه جمله است؟
اونجا که به ایلیا اجازه بازگشت به سرزمینش رو ندادند ‌ و گفتند تا از دست دادن رو یاد نگیری نمی‌تونی به دست آوردن رو یاد بگیری. و او عشقش رو شهرش رو شهرتش رو از دست داد و همه‌چیز رو از نو ساخت تا بتونه به سرزمینش برگرده و به اهدافش برسه.

It reminds me of Siddhartha, though it is quite different on the surface. They are both moving stories with similar plots. They have religious themes, but they aren't pushy or annoying in their presentation. I liked thinking about the philosophical ideas that came up.