They were living noises, but not voices, nor breathing... But for Danny, it was just the voice of the hotel, of the old monster that creaked incessantly around them, getting closer and closer: corridors that now extended not only in space but also in time, greedy shadows, restless guests who couldn't find rest.
After this rereading, the aspects that I most enjoyed about the book are: The way of representing the "dreamlike" situations that surround Danny and the way of reflecting the struggle to understand and master his Gift/Curse.
What "precedes the disaster": The arrival of the Torrance family at the Overlook. The incursion and tour of the facilities. When little by little the hotel empties with its last guests and the last members of the staff, the climate that becomes inhospitable. Details that get under the skin of the characters with their unease, and the perception that evil, insidious, becomes stronger and therefore more dangerous.
The first encounters with "the permanent residents".
And the interaction between the people who shine and their complicity.
After a certain point, the effect becomes a bit redundant, with scenes that are similar to each other.
The character of Jack is as ambiguous and disconcerting as few others. His consideration represents a constant challenge. At times, he seems to be an affectionate father and husband who struggles against the ghosts of his childhood, internal and against those of the hotel.
But the reality is that he is a manipulative, cowardly, despicable type and ultimately was always a receptacle for evil.
I think it's a very good book, although it's a bit intermittent and in my humble opinion, I think it's a bit idealized. For some strange reason, and although they have little or nothing to do with each other, they feed off Kubrick's film, increasing a certain "myth".
"There are things that shouldn't be said to any six-year-old child in the world, but the way things should be and the way they are rarely coincide. The world is a difficult place, Danny. A place that doesn't care. It doesn't hate us, neither you nor me, but it doesn't love us either. Terrible things happen in the world, and they are things that no one is able to explain.
There are good people who die in some sad and painful way and leave those who loved them alone. Sometimes, it would seem that only the bad enjoy health and prosperity(...).
But strive to get ahead. That is your mission in this difficult world, to keep your love alive and get ahead, no matter what happens. Rebuild and keep going, nothing more."