Community Reviews

Rating(4.1 / 5.0, 98 votes)
5 stars
37(38%)
4 stars
30(31%)
3 stars
31(32%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
98 reviews
March 26,2025
... Show More
Marquez begins his story with a note. In this note, he describes arriving at a convent in the process of being emptied and turned into a luxury hotel. Laborers unearthed "three generations of bishops and abbesses and other eminent personages" until, at last, they came to a niche of the high altar where they found the tomb of a twelve-year old girl called Sierva Maria de Todos Los Angeles. She had hair the color of copper and it flowed out of her head twenty-two metres long.

And so a story is born. Marquez imagines a life for a two hundred year old corpse. He replenishes her flesh and restores her bones and puts her through a time that can only be received with a heavy heart: Sierva Maria is born and neglected, then bitten by a dog, thought to have caught rabies, put through tumultuous medical examinations (which include drinking her own urine), then thought to be possessed, locked up in a convent presided over by a stern and irrational abbess, is then introduced to a priest, falls in love, and...well, this is the part when you read the story yourself.

Love, here, is equated to illness...demonic possession to be exact. Marquez is an author of magic realism and the lines between the realms are effectively fogged. Is Sierva Maria possessed or she not? The complexities of this question is impressively elicited in readers. Church and science are reflected in two astute and interesting characters.

But that is not truly the epitome of this story. For it is about love and the turmoil of it that surrounds these characters.

Sierva Maria is a young girl born to the Marquis. She is dismissed as a baby and left to fend for herself. It is a slave, the housekeeper of slaves, named Dominga de Adviento who takes the child into her care. Waking, sleeping and everything in between, Sierva does with the slaves; she learns their languages, their dance, their songs and traditions, rituals and beliefs. She is a feral child who slits the throats of goats and eats their organs. And it is the cruelest of actions to take her away from it all, only to be abused, misunderstood, rejected, and perceived as a demonic being. But she is a child, with an altered imagination because she was not raised with her people. She does not conform to general etiquette, she does not act, think, or speak like her color. She is different because she was orphaned by her living parents. And when one of them decides to extend his heart, it is much too late. Sierva represents the abandoned in all of us; the part left alone for so long it's forgotten to wish. She has no concept of love or truth, and when she finally does receive it, it is from a source forbidden with no future.

Perhaps, however, the storyline I found most gripping, with an almost all-consuming fear, was that of the Marquis. He grows up just as discarded as Sierva, with the exception that he had social, familial, and political obligations to fulfill. Having grown up in disappointment and inadequacy, he is turned numb by the sudden loss of his wife; numb just as he was learning to feel. He becomes a widower and this defines him for much too long of his life. He grows complacent, laxed and forgets to live. He lets life and its glory slip through his fingers without a single taste. Near the end, when he searches for his estranged second wife, if only "so they might at least each have someone to die with" -- the absolute desperation and loneliness of the image and the words and the intent and the deeply-rooted truth behind it was enough to make my heart constrict in sympathy, empathy, and panic. It made me hesitate in turning the page, made my eyes linger on the period, wanting but scared to read the coming passage. Would this bend my heart anymore than it already has? I was in a battle...afraid to consume the story that had me oppressively, yet tenderly, facing a mirror.
March 26,2025
... Show More
جابرييل غارسييا ماركييز في هذه الرواية يعلن سخطه التام على كل الرموز التى لاتسامح .

الجنون نسج قصة ، والعقل نفذها.

عن الحب وشياطين أخرى ، قصة شيّقة يغلفها المس و السحر تثير العديد من التساؤلات، والتأملات الفلسفية .
يحكمها قوى متضادة "الشيطان والرب، العلاج الديني في مقابل العلاج العلمي، البراءة والقسوة، الحب والكره .

ممتلئة بالتفاصيل الصغيرة التي تدعوك إلى التأمل العميق لمعرفة الحكمة منها.

لعنة الحب المفاجئ التي طاردت الأب والكاهن، والتخلى عنها إنصياعاً لمشيئة الكنيسة والرب .

أعتقد أن هذه الرواية تحولت إلى فيلم لم يسعفني الحظ لمشاهدته، لكن دلالاتها الرمزية عميقة.
March 26,2025
... Show More
Easily the worst book I have read so far this year. Gabriel Garcia Marquez has a fascination with old virgin men pedofiles who wind up with prepubescent girls in love with them.
March 26,2025
... Show More
Really incredible!
This was only a very short book but every sentence was really beautiful and I just took my time to savour every word.
I'm not sure what magical realism is but it this is magical realism then I love it!!!!
Not only did Marques write amazing prose but he was also a great storyteller.
Have read a good few of his books but now must read them all!

March 26,2025
... Show More
إنه الحب يا ابتاه اكثر الشياطين فظاعة...

تجربة مخيبة بعض الشئ لإرتفاع سقف توقعاتي، ليست بقوة الحب في زمن الكوليرا، لكنها بالتأكيد تستحق التجربة...
March 26,2025
... Show More
Español - English

Sierva María de Todos los Ángeles fué mordida por un perro con rabia. Cuando se lo informaron a su padre no había nada que hacer y pronto moriría.

La niña enfermó y le daban muchas fiebres por lo que se pensó que estaba poseída por un demonio y el obispo recomendó llevarla al convento de Santa Clara para que fuera exorcizada.

El obispo encargó a el padre Cayetano Delaura, que se hiciera cargo de los exorcismos de la niña, pero terminó obsesionado con ella y el obispo le retiró el cargo y lo mandó a cuidar leprosos. A pesar de eso, Sierva María y Cayetano se veían todas las noches a escondidas en el convento y se enamoraron locamente envueltos en un éxtasis indescriptible.

Cayetano y Sierva María siguieron viéndose a escondidas hasta que las monjas lo descubrieron y enviaron a Cayetano a cuidar leprosos el resto de su vida. Sierva María nunca supo por qué Cayetano nunca volvió y fue exorcizada por el obispo, quien le cortó su larga cabellera y la mantuvo encerrada porque los indicios de posesión demoníaca no hicieron sino aumentar.

Sierva María dejó de comer y murió, siempre preguntándose por qué Cayetano nunca regresó.

✨✨✨

Mary was bitten by a dog with rage. When they informed his father there was nothing to do and she would soon die.

The girl became ill and was very ill because of what was thought to be possessed by a demon and the bishop recommended taking her to the convent of Santa Clara to be exorcised.

The bishop ordered Father Cayetano Delaura to take charge of the exorcisms of the girl, but he ended up obsessed with her and the bishop removed him from convent and sent him to care for lepers. In spite of that, Maria and Cayetano were seen every night secretly in the convent and they fell madly in love wrapped in an indescribable ecstasy.

Cayetano and Mary continued to see each other secretly until the nuns discovered and sent Cayetano to take care of the lepers for the rest of his life. Mary never knew why Cayetano never returned and was exorcised by the bishop, who cut her long hair and kept her locked because the signs of demonic possession only increased.

Mary stopped eating and died, always wondering why Cayetano never returned.
March 26,2025
... Show More
The writing & the story were lush & mesmerizing & tragic. I loved the intermingling of peoples, races, religions, languages, & more. The intersections of faith vs. skepticism. Superstition vs. science (sound familiar?). The rule followers & the rule breakers. The faithful & the unfaithful. The fantastic & the mundane. The allowed & the forbidden. Sanity & madness. Lethargy & action. There is a lot packed into this small novel. Did it go a couple of places I wish it hadn't? Yes. (Pedophilia. Exorcism. Torture.) But, I think those particular facets absolutely nailed the true tragedy of the story, the threat & danger of blind faith in the name of something bigger (be it religion, or love, or rules, or any other driving factor). This is a fascinating & well-written book. Recommended.

Editing to add: While it touched on pedophilia, exorcism, & torture, I did not feel like it wallowed or stayed on them long. They were integral to the story, but not hugely detailed. If that makes sense.
March 26,2025
... Show More
Los libros de Gabo siempre me han cautivado desde su inicio, y este libro no es la excepción, desde las primeras páginas ya me llena de curiosidad saber más sobre Sierva María. Quedé fascinada con este libro, en especial por la capacidad que tenía Gabo para crear historias basadas en hechos que a simple vista pueden parecer comunes pero con su escritura se vuelven mágicos y únicos.
March 26,2025
... Show More
" الحب شعور غير طبيعي يدين شخصين غريبين ، يتعلق احدهما بالاخر برباط بائس ووخيم ، وكلما ازدات حدته زال بشكل أسرع "

رواية بقلم ماركيز و روح يوسا ، طول م انا بقرأ روح يوسا كانت حاضرة من بداية الرواية لأخرها حتي النهاية اقرب لنهايات يوسا
March 26,2025
... Show More
Cada vez me enamoro más de la literatura de Gabriel García Márquez. Confieso que al principio fue complicado engancharme a la historia, pero llegó el punto donde no pude dejar de leer hasta llegar el final. Recomendado total.

Además de ser un fascinante relato, nos alude con una interesante crítica.
March 26,2025
... Show More
Uzun detaylı cümlelere,zor ilerlemesine rağmen,müthiş bir anlatım.
March 26,2025
... Show More
Ο μαγικός ρεαλισμός του Marquez ξεχειλίζει από κάθε σελίδα αυτής της σκοτεινής ιστορίας. Η ατμοσφαιρική γραφή του σε πάει σε ένα τελείως διαφορετικό επίπεδο πραγματικότητας, όπου ακόμη και οι περιγραφές φρικαλέων στιγμών δεν σε σοκάρουν. Ούτε καν. Μάλλον θεωρούνται φυσική εξέλιξη της ιστορίας.
Το μόνο σίγουρο είναι ότι ο Marquez μας προσφέρει απλόχερα ένα παράξενο παραμύθι. Θλιμμένο και πανέμορφο ταυτόχρονα.
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.