“Accettiamo facilmente la realtà, forse perché intuiamo che nulla è reale.”

Borges mi ha stupito con i suoi costrutti letterari infusi di cultura e sogno, poesia e fantasia, luoghi mitici e distanti. Ultima frontiera dell'immaginazione.
Perdersi nei labirinti per ritrovare se stessi, nuovi, rinati, vivi, o perduti per sempre.
Un'esperienza che esprime tutte le doti dell'erudito in una perdizione di sensi e sublime capacità di sognare attraverso le parole. La realtà delle cose nascoste in un tripudio di illusioni.

Probabilmente non l'ho capito.

"El Aleph" de Jorge Luis Borges, dieciocho relatos que a través de un estilo sobrio y erudito, usos de: fisuras en la realidad que permiten el abordaje de lo fantástico, el mundo onírico de los personajes, reinterpretación de la mitología y metáforas de la literatura universal, abordan temas recurrentes en la obra del autor como: el tiempo, la metafísica, la muerte, el infinito, los laberintos, etc.

This is a masterful collection by a writer of genius. I believe The Aleph is just as good as Fictions," and Fictions is as good as any book of short pieces produced in the 20th Century. If you like paradoxes, puzzles, doppelgangers and labyrinths used as metaphors for the relation of microcosm to macrocosm and the fluid nature of personal identity, then this is the book for you.

These stories are profound, but they are written in such an entertaining traditional narrative style that they might often be mistaken for pulp fiction if they weren't so astonishingly elegant.