عمل جبّار , و يضع نفسه أمام تحدّي توثيق مرحلة تاريخيّة مرّت بها تشيلي و بلدان أمريكا اللاتينيّة , ممسكةً كلّ الخيوط المتشابكة و المتداخلة و المعقّدة ببراعة لا تفلت منها القدرة على تشويق القارئ و جذبه بخيط خفيّ نحو المتعة والعيش داخل النصّ ..
و أشعر بميل قويّ نحو أدب أمريكا اللاتينيّة هذه الأيّام , رغم أنّني فقدت القدرة على القراءة عموماً ...

(إيزابيل ألليندي) كاتبة عظيمة - وابنة الحظ رواية بديعة. يعجز المرء عن كتابة ريفيو يليق بهذا العمل الجميل. فكل حدث وكل شخصية وكل وصف وكل تفصيلة، تستحق التوقف عندها والتحدث عنها كثيرًا.

مقتطف:
"لقد تعشَّقت الحرَّيَّة. فقد عاشت بين أربعة جدران في بيت آل سو میرز، في أجواء لا تتبدَّل، حيث الزمن يدور في حركة دائريَّة، وخط الأفق يكاد لا يُلمح إلا من خلال نوافذ مُعذَّبة؛ وترعرعت في درعٍ كتيم من أساليب السُّلوك الحميد والتَّقاليد، ودُرَّبت على الدَّوام كيف تكون ممتعة وخدومة، وعاشت محصورة في مشدّ الصدر، والرُّوتين، والأعراف الاجتماعية، والخوف. لقد كان الخوف رفيقها الدَّائم: خوف من الربّ وعدالته، وخوف من الالسُلطة ومن أبوَيها بالتَّبنَّي، وخوف من المرض واللَّعنة، ومن المجهول والمختلف، وخوف من الخروج من كنف البيت وحمايته ومواجهة أخطار الشارع؛ وخوف من هشاشتها الأنثويَّة نفسها، من الدنس ومن الحقيقة. لقد كان واقعها مفرطًا في التنميق، يقوم على التجاهل والصمت المجامل والأسرار المحفوظة جيَّدًا، وعلى النظام والانضباط. وكانت الفضيلة هي أقصى تطلُّعاتها، ولكن الشكوك بدأت تساورها الآن بمعنى هذه الكلمة. فعندما استسلمت لخواکين أندييتا في غرفة الخزائن اقترفت خطيئة لا يمكن إصلاحها في نظر الجميع؛ أمَّا في نظرها، فالحبّ يبرَّر كلّ شيء. لم تكن تعرف ما خسرته وما کسبته من ذلك الهوى. وخرجت من تشيلي بهدف العثور على حبيبها لتكون عبدةً له إلى الأبد، معتقدةً بأنَّها تُطفي بذلك تعطُّشها إلى الخضوع، ورغبتها الخفيَّة في المجامعة، ولكنَّها لم تعد قادرة على التَّخلّي عن هذه الأجنحة الجديدة التي بدأت تنمو على كتفَيْها.إنَّها غير نادمة بأيَّ حال على ما تقاسمته مع حبيبها، وغير خجلة من تلك المحرقة التي بلبلت ذهنها، بل على العكس، فهي تشعر بأنَّها صلَّبتها فجأة ودفعة واحدة، ومَنحتها الكبرياء لاتَّخاذ القرارات وتحمل نتائجها. فليست مَدينةً بتقديم تفسيراتٍ إلى أحد، وإذا ما كانت قد اقترفت أخطاء، فقد تلقَّت عقوبة كفاية بخسارتها أُسرتها، وبعذابها وهي مدفونة في قاع السَّفينة، وبابنها الميّت، وعدم اليقين المُطلق الذي يحيط بمستقبلها. عندما حَبِلت ووجدت نفسها متورَّطة، كتبت في يوميَّاتها بأنَّها فقدت الحقّ في السَّعادة، ولكنَّها في هذه الشهور الأخيرة، وبينما هي على صهوة جوادها مشاهد كاليفورنيا الذهبيَّة تلك، أحست بأنَّها تُحلَّق عاليًا مثل نسر كوندور. استيقظت في صباح أحد الأيَّام على صهيل حصانها وضوء الفجر في وجهها، فوجدت نفسها محاطة بأشجار السَّكُوية العملاقة التي تنتصب مثل حراس معمَّرين يحرسون أحلامها، وبهضابٍ ناعمة وقمم بنفسجيَّة شاهقة في البعيد؛ وعندئذٍ غمرتها سعادة ارتداديَّة لم تعرفها من قبل قط. وانتبهت إلى أنَّها لم تعد تعاني ذلك الإحساس بالرُّعب الذي كان يقبع عند فم معدتها مثل فأر متأهَّب لعضَّها. لقد ذابت المخاوف في اتَّساعات تلك الأراضي الشاسعة. فكلَّما واجهت المخاطر، اكتسبت مزيدًا من الجسارة: إلى أن فقدت خوفها من الخوف. (إنَّني أجد قوى جديدة في داخلي، ربَّما كانت موجودة لديَّ دومًا، ولكنَّني لم أعرفها، لأنَّني لم أكن بحاجة إلى استخدامها قبل الآن. لستُ أدري في أيّ منعطف على الطريق أضعت الشخص الذي کنته فيما مضى يا تاو! إنَّني الآن واحد آخر من المغامرين الكثيرين المنتشرين على ضفاف هذه الأنهار الصافية وسفوح هذه الجبال الأبديَّة. إنَّهم رجال متكبرَّون، لا شيء فوق قبَّعاتهم سوى السَّماء، وهم لا ينحنون أمام أحد لأنَّهم يبدعون المساواة. وأنا أريد أن أكون واحدًا منهم بعضهم يمشون ظافرين وهم يحملون على كاهلهم كيس الذهب، وآخرون مهزومون لا يحملون سوى الخيبة والديون، ولكنهم جميعهم يشعرون بأنَّهم سادة أقدارهم، وسادة الأرض التي يطأونها، والمستقبل، وكرامتهم التي لا يمكن أن تُنتقص. لم يعد بإمكاني بعد أن تعَّرفت عليهم أن أعود لأكون تلك الآنسة التي أرادتها مس روز . وقد بدأتُ أخيرًا أتفهَّم خواکین، عندما كان يختلس من ساعات حبّنا الثمينة ليُحدَّثني عن الحرَّيَّة. هذا ما كان يعنيه إذن ... إنَّها هذا الإشراق، وهذا الضياء، وهذه السَّعادة الزخمة كسعادة لحظات الحبّ القليلة المتقاسَمة التي أستطيع تذكَّرها. إنَّني مشتاقة إليك يا تاو. فليس هناك من يمكنني التَّحدَّث إليه عمَّا أراه، وعمَّا أشعر به. لا صديق لي في هذه العزلات، وأنا أتوخَّي الحَذَر في كل ما أقوله في ممارستي لدور الرجل. إنَّني أمضي مُقطَّبة الجبين، حتى ينظروا إليّ على أنَّني فحل حقيقيّ. كم هو مزعج أن يكون المرء رجلًا، ولكنَّ الأسوأ من ذلك هو كونه امرأة)".

مُمتعة ك كل قصص إيزابيل اللندي..
لكنها لا تخلو من بعض الملل و الحشو الذي لا داعي له، تمنيت لو كانت أقصر بمئة صفحة..
................
"ليسَ هناك شئ دون طائل..
وما من أحد يصلُ في الحياةِ إلى أي مكانٍ يا إلزا..
إنّنا نمشي وحسب.."

Daughter of Fortune is an epic historical adventure set in the mid-1800s, spanning the globe from England to China to Chile to the American west. The main character, Eliza, is abandoned as an infant on the doorstep of wealthy British Siblings, resettled in Valparaíso, Chile. The first half of the book, set in Chile, is focused on Eliza’s early years, family, and first love. The second half transports the reader to the tumultuous days of the California gold rush, contrasting the initial visions of easy wealth with vivid descriptions of the harsh realities encountered upon arrival.

Allende has created engaging and colorful characters. Eliza is memorable for her courageous, independent spirit and Chinese healer Tao Chi'en for his quiet integrity. The era is beautifully rendered with historically accurate details. This imaginative, skillfully-written story touches on such meaningful themes as racism, classism, sex trafficking, female empowerment, the spirit of adventure, greed, self-discovery, reinvention, rebellion, compassion, freedom, and the many forms of love.

The book gains momentum as it progresses, becoming ever more engrossing. Recommended to those interested in family sagas, perilous journeys, and historical fiction, especially of the 19th century. Includes violence to humans and animals, profanity, prostitution, and other sexual content.

This I enjoyed and rounded up from 3.5 star. Allende is an excellent story teller. Her copy is smooth and her characters tend to the dynamic. Here they certainly did. And each culture was reflected well to the relative sensibilities of their own dissimilar recognitions. That I love and it held 5 star for that quality in this novel. What a turbulent and exploding era!

Because of that individuality I did not deduct and forgave some strong examples of revisionist interpretation of the history.

So many others seem to protest the quick ending; I didn't read reviews and still heard this several times. Well, I thought the ending was perfect. As in life, the quest or identity of a decade can quickly turn around with age progression or a renewed interest ignited at an individual's core. Maturity does happen too. Not always within intelligent logic and such superior purpose though. Yet, some never do grow up and it still remains all about impulsive feelings. Thankfully it's probably most humans who can reason over emotive histrionics and "likeability" as they age and direct their purpose. Eliza did.

اقتباس من الرواية
" يبدو لي أننا جميعاً جئنا نبحث عن شيء ووجدنا شيئاً آخر "

كان هذا الاقتباس هو شاهد الروايه
او بالاصح الرسالة التي أرادت ايزابيل أن توصلها لنا
من خلال روايتها هذه .. اسبوع كان كافياً ربما لأنتهي من قرائتها
لكن لن يكون كافيا للكف عن التفكير بالمغزى الاهم
من الانتهاء هو بداية التعرف على ما بحثنا عنه
لنجد أننا أضعنا الكثير قبل اكشاف أن هناك شيء آخر
كان هو سبب بحثنا منذ البدايه !


شكراً لصديقتي مشاعل لمشاركتها لي
وشكراً ايزي على التحفه الجميله

عندما تسامح بطل الرواية فأنت تسامح نفسك معه
وقد سامحتهم

روز و ربيبتها ايلزا..يا لسوء طالعكما
ما هى الا دقيقة نصلها مبكرا او متأخرا فنلتقي بمن يغير مصيرنا للأبد و نتحول لاسري اللقاء الناقص..لن يهم حينها مواهبك او ذكائك؛اصلك وأسرتك بل ان الجميع سيتغير مصيره مع مصيرك

ايلزا انثى ذات قدر استثنائي و عبر تتبعنا لها لعشرين عام منذ مولدها بتشيللي و نشأتها في كنف ثلاث من الاخوة البريطانيين سنرى كيف صارت انوثتها نقمتها ونعمتها؛عبوديتها و حريتها..تتقاطع اقدارها مع شخصيات مدهشة في حقبة فارقة في تاريخ الامريكتين

لنبحر في رواية عن العنصرية و التعصب..تعصب و عنصرية ..ما بين الذكر و الانثي..الفقراء و الاغنياء..الكاثوليك و البروتستانت و اليهود ..الهنود و الاسبان والبريطانيين
فلنهرب اذن الي ارض لا قيمة فيها الا للمال
و لكن لا لا كان غيرك اشطر؛ في "ارض الفرص"ستسمع هناك كلمات: مزيتة..خلاسي ..سماوى..يانكي..وثني.. صفر..سود ملونين ..زنجي فلنجلب له البيطري !ا

عندما تسامح بطل قصتك..فانت تسامح نفسك معه *

و ما بين عنت الحب و عنت الذهب تاهت ايلزا و تغربت بكل معنى الكلمة
في حكيها المسترسل و بمفرداتها المدهشة تعري الليندى شخصياتها تدريجيا باحثة مع كل منهم عن ما افقده :حريته

ميس روز سومرز
ا{وسم ماضيها حدد مصير المرأة التي صارت إليه }انموذج الانسة الفيكتورية الحافظة للاصول وللتقاليد و البيوت..فنانة للنخاع..ببساطة وجودها يجعل الحياة اجمل..حتى لو انكشفت اسرارها تباعا فشعارها سيظل دوما
يمكن للمرأة ان تفعل ما تشاء طالما تفعله بتكتم



اليزا سومرز
لماذا اكون متواضعة و لدى موهبة؟
لانه لا شيء يدوم يا ايلزا و انت اصدق دليل على تغير الحال للنقيض
انا ممن فرضت عليهم الحياة اداء دور الرجل لعقود و دوما كنت متأكدة انني لو عشت في جسد رجل ساكون اسعد الف مرة..على الاقل ساتخلص من عبء الانوثة .. حتى جاءت الزا لتوضح لي ان سوء الحظ سيلاحقني في اي زى في اي بلد و في كل قارة
اليزا ذات الانف العبقري الموهوبة بالطهو؛ كانت ممن اصابتهن لوثة الشغف في اخطر عمر و انطلقت باحثة عن : الاكتمال وهو ما رمزت له بالصورة الاخيرة

و ايزابيل استغلتها جيدا لتوضح للفتيات اخطار الشغف و اسبابه ؛و اننا قد ننطلق باحثين عن شيء فقط لنجد شيئا اخر تماما و لكنه ما نحتاجه حقا و هي تنتمي للمرأةالتي تجعل الحياة: تستمر



باولينا كروز
الامازونية المرعبة
لو كان هناك واحدة منها بين كل عشر نساء لتغير العالم بكل بساطة..تطور شخصية التشيلية :باولينا في عشر سنوات ابهرني و لولا ايمان زوجها بقدراتها لم تكن لتحقق شيئا فلا ننسي اننا في 1849و هي ممن يجعلون الحياة :تتقدم و صاحبة انجح قصة حب عبر التاريخ تقريبا حتى لو افسدتها الاعوام


تاو تشين
ا{من يعرف اكثر عليه واجبات أكتر تجاه الإنسانية }
لاكثر من مائة صفحة انتقلنا للصين
مع المداوى او البطل الرجل المتكامل الوحيد للرواية ..

استغرقت وقتا طويلا لاحبه و اسامحه على حماقات شبابه احببت شهامته و عطشه للمعرفة و فضوله للحداثه و وفاؤه للين و انتصاره ليتحول لسوبرمان حقيقي

سعيد الحظ هو من يقرا ابنة الحظ فهي كنز ادبي تاريخي يشجع على البحث و ان كان من المستحيل الكتابة عنها بما تستحق

و كنت محظوظة بالاشتراك مع مجموعة قارئات /مثقفات زادت مراجعتهن الرواية ثراء
رحمة ♡اسراء ♡مروة ♡هبة♡
كمال صبري لحق بالقطار☆☆ وصديقنا محمد المسيري ايضا
سعدت بكم و معكم


افضل ما في الزواج هو الترمل