الضباب بطل روايات زافون بامتياز

Nu mă așteptam la acel sfârșit, dar chiar și așa, mi-a plăcut tare mult cărticica asta chipurile destinată tinerilor! Am citit-o repejor și alert, fascinată încă o dată de talentul de povestitor al lui Zafon. Nu se află la nivelul trilogiei Cimitirul cărților uitate, e adevărat, însă e o lectură ușoară și bine scrisă, care oferă doza potrivită de mister, horror și acțiune.

Un libro interesante para adolescentes. Lo leí para ver si era adecuado para mi hijo mayor.
La temática está entre la ciencia ficción y el terror.
Un libro de lectura ágil y absorbente. Aunque hay algún cabo suelto, está bien logrado.

An interesting book for teenagers. I read it to see if it was suitable for my oldest son.
The theme is between science fiction and horror.
An agile and absorbing reading book. Although there is some loose end, it is well accomplished.

Hacía mucho tiempo que un libro no me atraía tanto al nivel de casi no poder soltarlo. Me encantó, mi puntuación es más un 4.5 porque hubo un par de cosas que no me terminaron de cerrar, pero en general estuvo muy bien y me pareció un libro bastante fresco y ligero. El final me sorprendió gratamente y, honestamente, me quedó un sabor amargo como queriendo saber más.

Book 21 of 2018 : "The Prince of Mist " by Carlos Ruiz Zafron.
This has been sitting on my shelf for a very long time .It was bought during a period when I was overwhelmed with "The Shadow of the Wind" and wanted to read all of Zafron's work.
This is his debut novel and the writing shows that ,but it is still a good read for middle grade and it is not a surprise that it was initially published as a YA novel.
The story is horror based and reminded me of IT .We have a group of kids trying to kill an ancient evil which is thirsting for revenge .
Strictly for Carlos Ruiz Zafron fans

Iako je roman namijenjen mlađoj populaciji, lijepo je čitalačko osvježenje za one koji nisu čitali Safonove romane.

No puedo creer que esta novela haya sido el exitoso debut de alguien, -¡incluso ganó premios!-, y tampoco es comprensible que Ruiz Zafón sea, hoy, un escritor famoso y reconocido. Espero sinceramente que sus novelas hayan mejorado y que haya corregido las carencias tan evidentes de "El príncipe de la niebla". Me pareció casi mediocre. Es cierto que es una novela juvenil, casi infantil, pero Dickens y Verne son buenos ejemplos de que eso no implica que tenga que ser mala literatura. La historia está bien, nada del otro mundo, pero podría ser interesante. Pero hay tantas inconsistencias y sin sentidos que casi dan ganas de reír, si no dieran ganas de dejar el libro. ¿Qué tiene que ver la guerra? Nada. ¿En verdad unos padres dejan totalmente abandonados a dos de sus hijos, en un lugar desconocido, durante tres días sólo para estar en el hospital con otro de los hijos, cuyo accidente sólo tuvo sentido como pretexto para sacarlos de la historia? La tristeza crónica de Alicia, ¿a qué se debe? ¿Para qué sirve? El gato de Irina, ¿es Caín reencarnado o simplemente es malo? ¿Por qué Victor insistió en quedarse en el lugar en el que, sabe, su nieto está en peligro? Y lo peor, ¿por qué le permitió acercarse al barco hundido? Y creo que lo más importante: ¿por qué Caín es tan malo, malísimo, patológicamente malo? Más allá del nombre, que suena a cliché tendencioso y estereotipado, no hay ninguna explicación de la maldad del personaje ni de su obsesión con Jacob. ¿Para qué le sirven las almas de los hombres que mata? Nadie lo sabe.
En cuanto a estilo, ¡qué obsesión por lo cuantitativo! A veces es casi de risa leer que alguien se alejó "diez metros" (parece que todas las distancias importantes de la novela eran de diez metros), o esperó "cinco segundos". ¿Hubiera pasado algo si hubieran sido seis segundos, siete? ¿No bastaría con decir "esperó unos segundos", "se alejó unos metros", o incluso usar otras fórmulas: "remó hasta que la playa sólo era una línea en el horizonte", en vez de "remó hasta que estuvieron a cuarenta metros de la playa", como haría cualquier estudiante mediano de literatura? Otra: ¿por qué la repetición de los apellidos de los adultos: Maximilian Carver, Victor Kray... Una vez presentados, ¿no hubiera bastando con referirse a ellos como "Maximilian" y "Victor", o "su padre", "el relojero", "el anciano", "el guardián del faro", etc.?
Y finalmente, los diálogos. Hace mucho que no leía una novela en la que la mayoría de los diálogos fueran tan insulsos. Es cierto que la mayoría de las conversaciones cotidianas de la vida real no llegan a ser profundas ni producen frases demoledoras, pero estamos hablando de literatura, no de una observación antropológica. Si los personajes no tienen algo interesante que decir (lo cual ya sería grave), mejor que no digan nada.
Una gran decepción este libro, y este autor, al que llegué con tantas expectativas.

this was a spooky, fun, heartbreaking, and quick read. basically all i could ever want from this author and more.

my only qualm is you can definitely tell this is the first book the author ever wrote and felt a little too ya at times for me (especially with the romance).

the audiobook production itself is worth 5 stars!

Me ha gustado, una historia bien construida, una vez que inicias no puedes parar, lo he leído en una tarde. Una buena trama, verano del 1943 época de guerra y maravillosos personajes. Es un misterio juvenil con intrigas y una historia de amor. Es el segundo libro que he leído de zafón, en este el estilo fue diferente, yo diría menos dramático.

Un libro estupendo; me ha mantenido muy al pendiente y ha sido un gusto leer una novela que fue la primera de un autor que me gusta tanto.

Maravilloso Zafón una vez más. Qué buen estilo a la hora de escribir y qué historia tan fantástica.

De Nevelprins is horrorverhaal in eerste instantie geschreven voor jongeren, maar ook heel goed te lezen door een volwassene. Het boek is een stuk spannender als ik had verwacht, wat een aangename verrassing was. Het was mijn eerste van Carlos Ruiz Zafón en dit smaakt naar meer.