In the second part of her trilogy for adolescents, Isabel Allende managed something she failed to do in the first part which was to be a bit boring. This book is sort of a throwback to a time when teenagers were neutered innocents who didn't think of anything "naughty", be it sex or just mischief, and if the worst thing they'd get up to was disobedience in a good cause. This is more "Hardy Boys Meets Nancy Drew" than anything related to real teens. I don't believe any of these books were turned into films and there's a reason, in my opinion; they're laughably bland but while the first had sufficient twists and turns to be interesting, this was just dull and predictable.

Una narrativa excelente, la historia te atrapa de inmediato. Muy, muy recomendado, espero volver a leer pronto un libro de Isabel Allende.

A nostalgic read for me and it was really fun to read it in Spanish!

Solid sequel to "City of Beasts". I love the characters Allende creates and I love the Himalaya setting. Love, adventure and an overal good feel make this book a must for fans of Middle Grade fantasy.
Review in Bulgarian here:
http://citadelata.com/%D0%BA%D1%80%D0...

Desde que lees el titulo te da la impresión de la inmensidad y lo majestuoso que puedes imaginar la descripción de la región del Himalaya y el Tibet, pies combina muy bien la fantasía y la metafísica que no es muy lejana de la realidad, así como lo cuenta Isabel. 100% recomendable para los amantes de la aventura, la metafísica y la historia.

Volvemos a encontrarnos con Alexander y Nadia después de su primera aventura y esta vez viajamos al Himalaya a vivir otra gran aventura, ahora con yetis y un futuro rey.
En lo personal me interesa el tema budista, así que es algo que disfruté mucho en este libro. Además me gustó reencontrarme con los personajes y seguir viéndolos crecer, ya quiero ver cómo termina todo.

Iš savo mylimos pasakotojos tikėjausi daugiau, nors ir iš karto turėjau įtarimą, kad šis žanras Isabel Allende galėtų netikti. Knyga labai pusėtina istorijos prasme. Tikėjausi, kad ji primins pasaką, tačiau veikiau buvo panaši į ne pačios geriausios kokybės bajavyką, rodomą per kabelinę televiziją. Labiausiai erzino, kad ko tik herojai nesiimtų - viskas pavyksta iš pirmo karto nuostabiai ir be didelių pastangų. Tai praktiškai elminavo bet kokią intrigą ar baimę dėl jų ateities ir tolimesnių įvykių. Labai greitai pasidarė tieisog nuobodu. Patys veikėjai pasirodė gana plokšti (kas nebūdinga šiai žodžio meistrei). Tiesa, neskaičiau pirmosios šios knygų serijos dalies, gal joje būčiau radusi daugiau personažų gelmės (nors iš nuolatinių veikėjų prisiminimų ir referavimų į ją suprantu, kad ten taip pat vyko uber mega wow fantastiški reikalai su minimaliomis pastangomis, tad tikriausiai nė nebandysiu aiškintis).

Galbūt objektyviai vertinant knyga nėra tokia bloga, kaip man pasirodė, ir paauglių literatūrą mėgstantiems galėtų patikti. Vis tik man asmeniškai, labai mėgstančiai Allende dėl kitų jos knygų, tai buvo visiškai ne tai, ko joje ieškojau ir tikėjausi.

Wonderful magical realism from Isabel Allende.

If you are into life in the Himalayas, Buddhist monks, princes, two highly adventurous young people - Alexander and Nadia, Alexander's fearless grandmother Kate, dragons, evil people and lots of action, then this is the book for you.

And as for the Yeti warriors. All I can say is my!

I cannot wait to read the third book in this trilogy.

What sheer unadulterated escapism ...

Este libro es el segundo volumen trilogía del Águila y el Jaguar. Seguimos a los protagonistas, Alexander y Nadia, esta vez al Himalaya. Claramente los lugares de los tres libros son escenarios elegidos por ser espacios míticos y exóticos donde la naturaleza se vuelve un personaje más. El tema es la búsqueda y a través de ella nos sumergimos en estos mundos tan distinto al cotidiano.

Isabel introduce a los personajes nuevamente por lo que podría ser leído de forma independiente. Yo me los leí al hilo y lo hice en un par de días. Mi personaje preferido la abuela de Kate.

Les cuento que según el registro he leído 18 de los 25 libros que tengo de esta escritora. Es sin duda una de mis escritoras preferidas, básicamente, porque es una cuenta cuento excepcional y yo disfruto sus historias

مغامرة جميلة وممتعة تغوص بنا في الجبال بسحرها وغموضها واسرارها والطبيعة وروعتها واخر الشعوب المتناغمة مع الطبيعة والرافضة للعالم الحديث و المستمتعة ببساطتها وتقاليدها وحياتها الرتيبة ...
الرواية تكرار لأرض البهائم في قصتها وعمقها مع اختلاف الاماكن فقط ..الجشع البشري هو السيد في كلا الروايتان وما يمكن ان يسببه ويصل اليه ويدمره من اجل غايته ..
وايضا الرواية محاولة للتفكير بطريقة تسمو بنا من جشعنا وطمعنا والتفكر في الطبيعة والعالم والكون الذي يجب ان نتناغم ونتعايش مع مخلوقاته قبل فوات الاوان .

Disfruté mucho la lectura de este libro en compañía de mi hijo adolescente. Se trata de una buena historia narrada con la gran capacidad y fluidez de Isabel Allende. Y en el camino va dejando huellas de la filosofía budista y de la vida de los pueblos en los Himalaya. Muy recomendable para jóvenes entre 12 y 17 años.

Excelente libro. Me devolvio la admiracion que sentia por Isabel Allende. Es superinteresante, porque te adentra en la cultura de los monjes tibetanos y el budismo en si; describiendo sus origenes y la manera que se ha conservado hasta hoy en dia. Tambien, ahonda sobre la cultura asiatica en general. La narracion te engancha desde la primera pagina y los personajes son excelentes, con cada quien tomando su papel y desempeñandolo de la menjor manera. Ademas, tiene ese realismo magico de aventura, que te anima a seguir leyendo e impresionarte. No le di 5 estrellas porque me parecio predecible un personaje, pero del resto es una excelente recomendacion para el que le gustan los generos: aventura y realismo magico.