Heartwarming short (too short) story, almost an eulogy, of a school teacher's life. The author based it on his Dad, and a Latin teacher he'd had I believe.
It flows smoothly and evenly, making you sit back and ponder over why we get in such a rush sometimes.. and on all the good things of life.

Chips es la forma cariñosa de referirse a Arthur Chipping, el profesor de lenguas clásicas ahora ya jubilado, que ha dedicado toda su vida laboral al internado de chicos de Brookfield. Asentado cerca del colegio, sigue recibiendo visitas diarias de alumnos y profesores y está al día de una institución que ha impregnado todos sus recuerdos.

Esta novela breve se sienta sobre un presente en el que Chips es cada vez más mayor. La acción se entrelaza con varios pasajes del pasado que cuentan la historia en orden cronológico desde la juventud del protagonista y su llegada al colegio. A lo largo de los años aprendemos varios sucesos que permiten perfilar el carácter del docente, tales como su matrimonio, las relaciones con el claustro o, especialmente, los efectos que tuvo la Primera Guerra Mundial sobre el internado. A lo largo de las páginas Chips aparece como un hombre afable, en varias ocasiones ocurrente y, sobre todo, como un hombre sencillo que, pese a ocupar accidentalmente el cargo directivo en algunos momentos, no perdió su personalidad ni el cariño hacia sus alumnos. 

La editorial complementa este libro como suele hacer con otros de su línea, incluyendo una emotiva reflexión final sobre la obra. Si bien queda claro el componente cálido y tierno del libro, no puede decirse que acoja grandes sorpresas ni una estructura superior a la moldear convenientemente a su protagonista.

“Brookfield will never forget his lovableness," said Cartwright, in a speech to the School. Which was absurd, because all things are forgotten in the end.”

This was a part of my course syllabus in 12th standard, and for this very reason, it felt like work and less like a novel. But looking back on it and really seeing it has made me realise that I do love this novel. It's comfy and short. The writing almost feels like home. I've read it several times (for my exams and then for my siblings) and I know half of it by heart.

It's about Mr. Chippings, a conventional professor, who comes to Brookfield, a second-rank school after spending one year at Melbury. We follow him through his years at Brookfield from his very first and nervous first day to his retirement and life after that. We see him fall in love with a younger and radical woman. We see him become the definition of Brookfield. We see him living his days across the street after retirement and never really leaving the school. It's sweet and sad and even fun.

A funny light read.

A retired teacher (Mr. Chipping alias Mr. Chips) reminiscences the old days. He is British and the story is set in the early nineties. I mean the teacher retires from teaching in 1913 and spends his days very close to the school doing nothing but 'reading, talking and remembering.'

This remembering is peppered with equal dose of both funny anecdotes and heart melting moments.

A sample for funny anecdote:

On his farewell day before Mr. Chips rose to give his speech, the Captain of the School had introduced Mr. Chips using a flowery language. And Mr. Chips begins his speech accusing the Captain of exaggeration and continues thus:
"But then he comes of an exaggerating family. I remember once having to thrash his father for it. I gave him one mark for a Latin translation, and he exaggerated the one into seven!"

The anecdotes that speak about the tragic sentiments are mostly related to War and the loss of lives of his old students.

A reader from UK might enjoy this book better. For it is very well connected to the historical happenings of UK - the Wars, the Strikes, the British education system, the change that was taking place in the early nineties (Mr. Chips does not approve of Mr. Shaw and Ibsen and woman riding a bicycle), etc.

A lovely book for the retired teachers! And if you want to gift a book to your teacher this can be one.

I love the movie versions of Goodbye, Mr. Chips, but I hadn't read the novella that inspired them. I'm glad I took a couple of hours (actually less) from my weekend to remedy that. The Robert Donat & Greer Garson movie version is closer to this warm and delightful story than the musical version (Peter O'Toole & Petula Clark). It's an easy, feel good story, and it makes me wish I could hear Mr. Chips tell a couple of his jokes.

It is a quick,easy read,the story of a popular,likeable school teacher.

He is unusual for his longevity in the job. His is an unspectacular life. He does his best,as the years pass and world wars take their toll.He finds a way to make himself useful,even when some view him as too old.

A beautifully written book,simple yet engaging.

Ja no exerceix, però el professor Chipping encara viu a prop de l'escola Brookfield, un centre per alumnes de classe alta i una referència de l'ensenyament a Anglaterra. Allà ha desenvolupat els seus llargs anys de docència i s'ha guanyat la fama de persona recta i respectable, però també de bromista i afable amb els seus alumnes, a qui ha dedicat la vida. És tota una institució! Ara que s'ha jubilat definitivament, fa memòria de tot el que hi ha viscut. La història del senyor Chipping és també la de les primeres dècades del segle XX, alguns esdeveniments històrics hi trauran el cap, especialment la Primera Guerra Mundial.

James Hilton va escriure aquest llibre com a homenatge al seu pare i per rendir tribut a la professió de mestre. El senyor Chips -així l'han batejat afectuosament els seus alumnes- és un personatge creat per ser entranyable. La seva dedicació als nanos i a l'escola és total, i li retornen amb admiració i respecte adquirits al llarg dels anys. Coneixerem la trajectòria d'en Chips i també alguns detalls de la seva vida privada, amb moments de tot i algun daltabaix. El problema, si se'n pot dir així, és que mostra una visió romàntica i idealitzada de l'ensenyament, potser una mica exagerada. A més, l'ambientació de tot el llibre està ideada per llegir-lo amb un somriure i tocar-nos la fibra sensible perquè deixem anar una llagrimeta en moments puntuals. Una mica pautat.

Tot i així, per la seva brevetat i aquesta vocació d'enamorar, és un llibre que es llegeix ràpidament, l'escriptura és agradable i passadora. Sense semblar-me una meravella, m'ha agradat llegir-lo, encara que no sempre he entès l'humor intel·ligent i aquesta ironia tan britànica del bo d'en Chips!

(SERGI)

This is an absolutely lovely book and a classic for all times.

"You cannot judge the importance of things by the noise they make."

I was dead set on giving this novella a four star rating. I liked it, a lot. Then came the last 10 minutes of this audiobook and I could swear someone was cutting onions. The movie adaptation is gonna make a blubbering mess out of me.

"Adiós, señor Chips" es una novela acogedora con un protagonista tan humano como entrañable que ensalza el valor que los profesores tienen en el crecimiento personal e intelectual de las personas. A través del señor Chipping, el autor repasa acontecimientos de finales del siglo XIX y principios del XX con una mirada crítica y racional en sintonía con las creencias del personaje. En definitiva, una novela corta cuyo protagonista no podrás olvidar.

Calificación: 8,5/10

‘Adiós, señor Chips’ es una oda a esos maestros a los que recordaremos siempre. Un libro pequeño sobre un gran personaje. En 1933, el señor Chipping (conocido cariñosamente como Chips) ya jubilado, es incapaz de desconectarse del colegio para el que trabajó toda su vida y a donde le llevan todos sus recuerdos. Mantiene relación con profesores y alumnos, quienes le visitan contentos y es que Chips es toda una institución para la escuela Brookfield, donde ha dado clase a generaciones y generaciones de familias, que le recuerdan con cariño.
 
Recorremos las décadas de la vida de Chips en Brookield (ojalá contadas con más calma), donde vemos su devoción por su profesión mediante emotivos sucesos que ya nadie recuerda y que dan a los alumnos una imagen de la vida personal profesor alejada de la realidad. Me ha encantado como la novela pone en valor de las enseñanzas de un profesor, que no siempre tienen que ver con la materia que imparte, sino en cómo, a pesar de la barrera generacional y los distintos valores, el maestro es un modelo de vital, un ejemplo de calma y de buen humor.
 
Un libro para leer de una sentada, para reír y para llorar. Nostálgico y entrañable. Un libro que guardarás para siempre en tu corazón.

El libro es bonito. La historia de una vida de un profesor dedicado en cuerpo y alma a su profesion y a lo largo de una parte de la historia que rodea a esa vida. Buena prosa. Es como un cuento. Pero es un libro que no me ha generado conflicto de ideas, que no ha aportado dudas, que no me ha aportado conocimientos, que no me ha generado ansia lectora... Es un libro para descansar de lecturas mas densas. Sin más.