A delightful, mature and sensitive love story surrounded by a bizarre fictionalized narrative of the bloody and violent expulsion by Portuguese Christians of the Islamic Moors from Lisbon in 1174. A simple quiet 50 year old bachelor meets an attractive and successful 40 year old divorcé. She likes him and politely seduces him. He likes her. They’re happy together. The intimacy of the bedroom scenes is touching and sincere. A beautiful feel good story oddly surrounded by hatred and death, but also accomplishment, as Lisbon does become Portuguese. Cool book. Fun to read. My new favorite Saramago. Five stars!

Saramago riesce a sorprendermi sempre, ad ogni nuova lettura!Non è un autore facile, per il suo periodare fitto e complesso, che richiede una lettura senza fretta, ad ampio respiro e soprattutto una mente sgombra per concentrarsi e riuscire a lasciarsi andare alla magia delle sue parole.L'autore si diverte ad inventare siruazioni paradossali o assurde per raccontare l'uomo con i suoi difetti, i suoi limiti, le sue speranze, le sue utopie, le sue meschinità.Narrando l'assedio di Lisbona, riscritto e reinventato da un revisore che si è divertito a "cambiare la storia", racconta parallelamente anche una bellissima storia d'amore, in modo tenero, poetico, scavando nell'intimo dei due personaggi fino a mostrarci la parte più vera, quell'eterna voglia e paura allo stesso tempo di mostrarci nudi davanti all'altro. Perchè "ognuno di noi assedia l'altro ed è assediato, vogliamo abbattere le mura dell'altro e mantenere le nostre, l'amore verrà quando non ci saranno più barriere, l'amore è la fine dell'assedio'.

In this book, Saramago brilliantly tells the story of a proofreader and the story of the Siege of Lisbon as it both is and is not told in the book he is charged with correcting.

4* Ensaio sobre a Cegueira
4* Viagem a Portugal
5* História do Cerco de Lisboa
TR Caim
TR All the Names
TR Baltasar and Blimunda
TR The Double
TR The Cave
TR A Viagem do Elefante
TR he Year of the Death of Ricardo Reis
TR The Stone Raft
TR Terra do Pecado