Partendo dalle misurazioni sul diametro della Terra effettuate nell'avanti Cristo da Eratostene di Cirene, il grandissimo astrofisico Stephen Hawking e il collega Leonard Mlodinow illustrano in poche pagine secoli di conquiste scientifiche in maniera coesa e compatta, fino ad arrivare ad illustrare i principali problemi della fisica odierna, tra cui la costruzione di una Grande Teoria Universale. In tutto ciò ci sono capitoli che offrono al lettore molti modi di interpretare la realtà che ci circonda e quella futura; un esempio su tutti, la parte dedicata allo studio della possibilità di viaggiare nel tempo e le eventuali modalità.
Sono rimasta colpita dalla sapienza di questi due scienziati, che sono riusciti a condensare in così poche righe tanti concetti tutto sommato complessi e articolati, rimanendo sempre e comunque esaustivi e chiari nella spiegazione. Da persona di scienza ho apprezzato molto il punto di vista estremamente oggettivo di Hawking che, pur essendo uno dei più grandi astrofisici esistenti, con molta umiltà accetta tutte le teorie su cui non ci si può ancora pronunciare, le illustra e ragiona su possibili punti di forza e falle di ognuna.
In un testo del genere diventa molto importante arricchire la spiegazione con esempi e figure, e qui nessuno dei due manca di certo. Le immagini sono stupende; certe sono addirittura divertenti, e svagano per un secondo la mente del lettore senza distrarlo dal ragionamento. Bellissime anche la conclusione e le curiosità biografiche sui maggiori fisici della storia: Galilei, Newton, Einstein.
Tanto per far capire quanto questo saggio abbia tutti gli ingredienti per catturare l'interesse di chiunque sia appassionato di scienza, ecco come conclude:
"Per me le equazioni sono più importanti, perché la politica è rivolta al presente, mentre un'equazione è per l'eternità." (A. Einstein)

Hard physics made accessible for ordinary people (like myself). I gotta thank Mr. Hawking for that. It is a fascinating book, easy to understand and a must-read for those who seek to grasp how the Laws of the Universe (may) work.

Une belle histoire du temps offre un aperçu de l'histoire de la physique allant des anciens Grecs et, surtout, de Copernic à l'actuelle quête d'une théorie quantique de la gravité, en passant par la relativité restreinte et générale, les théories des cordes, le principe d'indétermination, l'intégrale des chemins et la dualité onde/corpuscules. L'ouvrage se veut concis et clair, et abonde en expériences de pensée illustrant les arguments et problèmes centraux de chaque système.
Hawking démontre une virtuosité certaine dans le maniement des articulations fines régissant les entités des plus infimes (quark, gluon) aux plus étendues; il atteste également d'une conscience des problèmes inhérents à la quête d'une théorie intégrée de l'Univers (cette théorie peut-être prédire sa propre production et s'écrire elle-même ?).

Forces de l'ouvrage
• Le choix d'informer le grand public de l'état d'avancement des réflexions sur l'origine de l'univers et son fonctionnement est des plus louable qui soit, compte tenu du fait, tout aussi indéniable, irréfrénable que préoccupant, de la spécialisation des connaissances et de la disqualification concomitante du sens commun (pour ce qu'il en reste);
• Le recours aux illustrations ainsi que l'insertion d'un glossaire en fin d'ouvrage facilitent la compréhension, voire même la rétention - mémorisation ;
• Hawking fait montre d'un certain humour qui vous tire un sourire ici et là et embellit l'ensemble ;
• Alors que le lecteur était en droit de s'attendre, et de craindre, des exposés lourds et longs, force est de constater que Hawking s'exprime avec concision et efficacité.

Faiblesses de l'ouvrage
• L'avantage de la concision peut aussi être considéré comme un inconvénient, puisque le lecteur doit assimiler quelque peu (trop?) rapidement des notions tout à fait éloignées de son vocabulaire et de son échelle de pensée habituelle (plutôt que de manier des objets tangibles pour atteindre des buts qui le sont en général tout autant, il lui faut manier le temps et l'espace pour en saisir la nature relative, le mouvement, le phénomène de la création de champs électro-magnétique, des courbures d'espace- temps et autres entités conceptuelles de la même mouture).
• La même concision créer une certaine impression de sécheresse ou d'aridité pour celui qui n'est pas déjà un passionné avide de la physique fondamentale. Demander à un ouvrage de vulgarisation dans ce champ de créer l'équivalent de l'illusion romanesque, de cet effet accrocheur qui entremêle identification, sympathie et curiosité et qui nous empêche de refermer le livre, est sans doute déraisonnable, mais Hawking aurait pu s'en rapprocher davantage, fût-ce légèrement.

Hace mucho tiempo, antes de que tuviera el suficiente conocimiento como para adentrarme en verdad en tratar de entender como funciona el Cosmos, me leí "Breve historia del tiempo", honestamente no le entendí gran cosa que digamos... Con los años, a lo largo de mi vida como lector, debo reconocer que lo que menos he leído es ciencia. Sin embargo el gusanito siempre estuvo ahí. Decidí tomar este librito como una especie de experimento para validar mi teoría de que estaba muy oxidado ya en materia científica, ja, afortunadamente no estoy tan tirado al hoyo.

El mérito de "Breve historia del tiempo" y su especie de resumen "Brevísima historia del tiempo" es poder acercar efectivamente a la masa profana al maravilloso y apasionante mundo del descubrimiento científico de una manera sencilla. Si bien es cierto que hay conceptos que pueden escapar, casi todo está explicado de una manera muy fácil de asimilar. Aunque me parece que la "Brevísima" es en efecto, demasiado breve... yo me voy a leer de nuevo la "Breve", porque quedé muy emocionado con la "Brevísima", pero creo que esta es un muy buen modo para empezar a conocer más acerca de nuestro universo...

هذا الكتاب لا يُعد مدخلًا مُباشِرًا لمجال الفيزياء الفلكيّة والنظرية؛ فعلى الرغم من كونه كتابًا بوصفه مُبسطًا للعلوم إلا أن هُنالك بعض الصعوبات التي قد تصطدم بالقارئ وتُجبره لأن يبحث ويفتِّش ويُفكِّر أكثر، وبالنسبة لي أعتبر هذا شيء جيد وأراها مزية أكثر مِنها عقبة، ومِثل هذه الأنواع من الكُتب التي تحُض على ذلك، أُقدِرها وأضع كاتبها في مرتبة عالية، ولكي يكون الكتاب سهلًا بعض الشيء لمَن لم يقرأ في الفيزياء أبدًا؛ فُهناك مناقشة مع الكاتب يوسف زيدان حول كتاب (تاريخ موجز للزمان) أيضًا لـ ستيفن هوكينج ولكنه الطبعة الأولى من هذا الكتاب : وهذا هو اللينك لمن يُريد https://bit.ly/2UvJWHt

يستهل هوكينج كتابه بتقديم تصورات للعالم أو الكون في محاولات مِن القدماء لفهم العالم كما هو عليه، من أيام الإغريق وأرسطو وكتابه "عن السماوات" الذي أورد فيه حججًا بأن الأرض كروية وليست مسطحة وكيفية معرفة ذلك بطريقة شراع وساري السفينة المعروفة، مرورًا ببطليموس ونموذجه الذي يعتمد على مركزية الأرض ويضع حدودًا طبيعية للكون والتي كانت تمثِّلها الكرات الخارجية في النموذج، ووصولًا إلى كوبرنيكوس ونموذجه المعروف الذي يعتمد على مركزية الشمس، إلى الألماني يوهانس كيبلر صاحب فكرة إهليليجيّة المدارات وتفسيره بأن ما يتحكم في دوران الكواكب حول الشمس هي القوى المغناطيسية؛ فعلى الرغم مِن خطأه حول القوى المغناطيسيّة بوصفها سببًا في دوران الكواكب؛ إلا أن له الفضل في معرفة أن هُناك قوة مسؤولة عن حركة الكواكب، هذه القوة التي سوف تتخذ إسم الجاذبية فيما بعد ذلك مع قدوم السير إسحق نيوتن ونشره كتابه (مبادئ الرياضيات) المشهور عام 1687، وسنعرف أكثر حينما يأتي أينشتاين ويقلب الفيزياء رأسًا على عقب، ثم بعد ذلك يتكلم هوكينج عن كُنه النظرية العلمية، وكيف يتم وضع النظرية وإلى أي مدى تظل هذه النظرية موثوق ومعمول بها، ومدى صلاحيتها مُعتمدة على شروط محددة، أي بمعنى آخر تحديد معالم النظرية العلمية.

بعد ذلك يسترسل هوكينج في فيزياء نيوتن بتفاصيلها وقوانينها، ويناقش فِكرة جاليليو التي تنفي الفِكرة التقليديّة التي تقول بسقوط الجسم الأثقل بسرعة أكبر مِن الجسم الأخف، ثم في الفصل الذي يليه يلج مباشرةً إلى النسبيّة الخاصّة 1905 والعامّة 1915 التي انتهى فيها أينشتاين إلى أن الحركة التسارعيّة (تزايدّية أو تناقصيّة) نسبيّة هي الأخرى بعدما كان يعتقد في نسبيته الخاصّة عكس ذلك في أنها مُطلقة، ويبدأ فصل النسبيّة بالفلكي الدانماركي أولي كريستنسين رومر أول من اكتشف حقيقة أن للضوء سرعة محددة في سنة 1676، وتوصّل لذلك عن طريق مراقبته لخسوفات أقمار كوكب المشترى وحسابها، وهذا أيضًا كان عكس الفكرة السائدة في أن الضوء سرعته لانهائية؛ فلو كان كذلك لوصلت الخسوفات التي تقع على مسافات متفاوتة مِن الأرض في نفس ذات الوقت دون فارق زمن بين الخسوف القريب والبعيد، وفي نفس الفصل أيضًا تطرَّق المؤلِّف إلى معادلات جيمس ماكسويل في توحيد القوى الكهربية والمغناطيسيّة، ومناقشة نظرية الأثير، والتجارب التي أُجريت لدحضها على يد ألبرت مايكلسون وإدوارد مورلي في عام 1887، بعد ذلك فصل في تحدُّب الفضاء والخطوط الجيوديسيّة وتعجبتُ كثيرًا في هذا الفصل من أمور بدت مُذهلة؛ حيثُ ناقش على سبيل المثال فِكرة انحناء الضوء بسبب تأثير الجاذبية عليه؛ فمثلًا حينما تقع الشمس مباشرًة بين الأرض ونجم بعيد فإن مجال جاذبية الشمس يتسبب في انحناء ضوء النجم القادم إلينا فيؤدي ذلك إلى تحريف موقع النجم الظاهري، أيضًَا مناقشة عكسيّة العلاقة بين قوة الجاذبية والزمن حيث يتباطأ الزمن كلما كانت الجاذبية أقوى على كوكبٍ ما، أو إذا قلّت الجاذبية فيتسارع الزمن، فصل آخر في تمدد الكون والنماذج الثلاثة للعالم الكسندر فريدمان، والكيفية الي يتم بها معرفة أن الكون يتمدد، وظاهرة دوبلر، والمادة الداكنة.

الفصل الثامن في الانفجار الكبير والثقوب السوداء وكل ما يتعلق بهما، والفصل التاسع في الجاذبية الكمية وهو أصعب فصل بالمناسبة، والذي سيتم فيه مناقشة ميكانيكا الكم من بدايتها، ثم الفصل العاشر عن الثقوب الدودية والسفر عبر الزمن وبداية الفكرة وتطورها وشرح الكيفية، وأخيرًا الفصل الحادي عشر قوى الطبيعة وتوحيد الفيزياء وهو أهم فصل في الكتاب، ففيه النموذج القياسي للذرة ونظرية الأوتار إلخ إلخ.

الكتاب غني معرفيًا ومعلوماتيًا، ومواضيعه أكثر من أن تُحصى وتُعَد؛ فقد تجاهلتُ كثير من المفاهيم والنظريات في هذه المراجعة، من مثل المبدأ الانثروبي(البشري) وازدواجية الجسيمة/الموجة، والجسيمات الخائلية والحاملة للقوى، والتفرُّد، والإزاحة الحمراء، والطيف، والجسيمات المضادة، والسوبرنوفا إلخ إلخ..

4.7
"El objetivo final de la ciencia es conseguir una nueva teoría que describa todo el universo"
Y es lo que paso a paso, nos ha ido explicando por todos los cambios que hemos tenido sobre la perspectiva del tiempo. Principalmente, en esto se basa el libro, en tratar de encontrar una teoría unificadora que describa el universo. Además, de responder con mucha base a muchas preguntas que el razonamiento humano se plantea. Mis observaciones en orden que lo encontré en el libro (no de relevancia):
- Me pareció curioso que Einstein haya sido premiado con un Nobel por su aporte a la teoría cuántica cuando se opuso rotundamente a aceptar que el universo posee impredecibilidad o aleatoriedad. Ya que la mecánica cuántica se basa en eso. Tal como dijo Einstein: "Dios no juega a los dados"
- La importancia de la mecánica cuántica y como ha ido tomando relevancia sobre el resto de teorías
- La manera de como explica los viajes en el tiempo es exquisita, ya que las películas te dicen muchas cosas de ciencia ficción pero como lo explica Hawking lo hace más verosímil. Además que te explica ciertas paradojas que en lo particular, siempre me he planteado y al fin pudieron ser esclarecidas
- Volviendo al tema de las películas de ciencia ficción, fue algo exquisito como explicaba los aguajeros de gusano. Que es parte principal de mi película "Interestelar"
Para terminar, el autor hace gala de su buen sentido del humor. Aquí citaré algo que me causó mucha gracia: "El tiempo seguirá transcurriendo indefinidamente, al menos para aquellos que sean lo suficientemente cautos como para no caer en algún agujero negro"

This book has been in my T.B.R list forever but late is better than never. Rest in peace Mr. Hawking along with all the brilliant men who spent their lives trying to enlighten humans.

3.5/5

Me ha gustado más de lo que esperaba, considerando que es el segundo libro que leo de este estilo. Cumple su objetivo de explicar de manera breve y comprensible conceptos básicos de física, ciencia, el origen del universo, etc.

La parte que me ha parecido más curiosa fue la de los viajes en el tiempo y los agujeros de gusano, así como las explicaciones de cómo avanzamos (como humanidad) de creer que la tierra era plana y que era el centro del universo, a darnos cuenta de que no es así.

الكتاب بيتكلم عن كيفية نشئة الكون من وجهة نظر علمية ، المفروض إن الكتاب ده هو تبسيط للكتاب الأصلي " موجز تاريخ الزمن " بس للأسف الكتاب لسه بيحتوي على معلومات و نظريات صعبة و معقدة على غير المتخصصين زي حالاتي .

الكتاب ممكن تطلع منه بشوية معلومات مفيدة كل كام صفحة و لكني في النهاية لا أنصح بيه لغير المتخصصين أو الباحثين في علوم الفيزياء و الفلك.

5/5
Y sé que se me acumulan las reseñas de nuevo …. Vamos con esta pues:

Este libro fue publicado por Stephen Hawking y Leonard Mlodinow en 2005 y es un resumen corregido y depurado, incluyendo por ejemplo los avances ligados a la teoría de cuerdas, de su exitosa y popular "Historia del tiempo", escrita por Stephen Hawking en 1988, un año antes de ser galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia en 1989, y que disfruté como muchos de vosotros. En 2010 publicó "El gran diseño", en la misma línea que la que estoy reseñando ahora y que leí el pasado año, aunque me pareció un poco inferior a esta.

Para los que leáis una edición digital, como es mi caso, os recomiendo la versión en epub por la calidad de los gráficos, sobre todo si disponéis de un soporte que os permita verlos a todo color. Por supuesto, siempre queda abierta la opción física ilustrada.

En realidad, si comparáis con "Historia del tiempo", veréis que hay muchas coincidencias, pero se aprecia el esfuerzo en resumir y corregir los pasajes que resultaban más tediosos y poco rigurosos en aquélla y, en cualquier caso, es un disfrute volver a leer esta obra, que ofrece de una manera bastante divulgativa los últimos avances de la física y la astronomía en la búsqueda de una teoría unificada del universo o, como se busca en la "Guía del autoestopista galáctico", de una respuesta a la pregunta última sobre la vida, el universo y todo. Precisamente, de este libro he obtenido una posible respuesta a ese 42 que conocéis los lectores de la Guía, como comparación de las fuerzas electromagnética y gravitatoria.

Y es que las 5 estrellas, y mi mayor admiración, se conceden por la capacidad de ofrecer al gran público un ensayo divulgativo, cuyo sustrato científico es complicadísimo y, aunque en ocasiones de manera un poco tediosa, se ofrece de manera que puede seguirse y comprenderse en gran parte. Por supuesto, mi respeto y admiración por el gran Stephen Hawking, ya desaparecido, van también aparejadas.

Para terminar, os ofrezco la cita con la que empieza el penúltimo capítulo, dedicado a la búsqueda de una teoría unificadora (y que coincide exactamente con la aparecida en "Historia del tiempo"), y que recuerda, salvando obviamente las distancias, a la búsqueda del Santo Grial en la literatura artúrica:

"... sería muy difícil construir en un solo paso una teoría unificada completa de todo lo que ocurre en el universo. En cambio, hemos progresado descubriendo teorías parciales que describen un dominio limitado de fenómenos y despreciando otros efectos o aproximándolos mediante algunos parámetros numéricos ... La búsqueda de tal teoría se conoce como unificación de la física".

En resumen, totalmente recomendable para los que tengáis inquietudes astronómicas.

This book is now one of my all time favorites. I absolutely loved how concisely the authors explained the theories while making the reader feel real smart. Quite often the reader is urged to imagine a certain scenario to help them grasp the phenomenon that is being discussed. Personally, I appreciated these instances because I am confident in my understanding as a result. The timeline of the scientific theories is established throughout the book. In the end, a page’s worth of personal information is provided on Einstein, Galileo and Newton which humanized these great scientists. This is not an easy accomplishment, since, they feel inaccessible at this point of time.

একেবারে সহজ ভাষাতে পদার্থবিজ্ঞানের বিভিন্ন দিক নিয়ে লেখা হয়েছে। ইচ্ছাকৃতভাবে জটিল করার চেষ্টা না থাকাটা ভাল লেগেছে।