Stephane Jorisch's imaginative interpretative illustrations are truly remarkable.

They have the power to bring the nonsensical poem to an entirely new and higher level.

With his unique artistic vision and creative skills, Jorisch is able to add depth and dimension to the words of the poem.

His illustrations not only complement the text but also enhance the overall meaning and impact of the piece.

The vivid colors, intricate details, and unusual compositions in his illustrations draw the viewer in and make them want to explore the world of the poem further.

Whether it's a strange creature, a fantastical landscape, or a curious object, Jorisch's illustrations bring the nonsensical elements of the poem to life in a way that is both engaging and captivating.

Thanks to his imaginative interpretative illustrations, the nonsensical poem becomes a work of art that can be enjoyed on multiple levels.

Age Level:

This is an excellent, humorous, and rather silly poem that would be highly suitable for students in grades 3rd - 5th. It is a poem book that presents a certain level of difficulty in reading and comprehension. However, it manages to captivate the students' attention, keeping them engaged in understanding what is happening and how to make sense of the poem/content.

Summary:

This book contains a poem that delves into a different world. In this world, there is a creature known as the Jabberwocky. The entire poem is filled with random and uncommon words that seem nonsensical to readers in this era. Nevertheless, through the illustrations, the reader can get a general idea of what is transpiring in the story. However, they struggle to explain the story to others. In the story, a Borogove defeats the Jabberwocky. But how does he accomplish this? What does he use? No one can explain it using words that would make sense to someone who has not read it.

Review:

This book leaves students with an understanding of the story, yet lacks the ability for them to share the story effectively. I believe this book would be a great addition to a classroom setting. Students could read the story and then come up with words that match the parts of speech of the words they are replacing. This would not only help students expand their vocabulary bank but also provide valuable practice in applying parts of speech.

Jabberwocky by Lewis Carroll

This classic poem is printed throughout the book, accompanied by stunning illustrations by Stephane Jorisch. These illustrations bring the visualizations to life, making the reading experience more engaging. The interactive nature of the book helps capture the interest of 3 - 5 grade students, despite its rather gruesome theme. The poem is filled with non-sense words, which allow for interpretation from the audience and encourage participation from the reader.

My personal interpretation of the poem, based on the pictures and words, is that the Jabberwocky, a fearsome monster, comes to life in the book, instilling fear in both the characters and the reader. The illustrations suggest a war against the Jabberwocky, with images of veterans and military propaganda on the TVs. The mother warns her son multiple times to "Beware of the Jabberwocky." The son then obtains a special sword and kills the Jabberwocky in a bloody scene. There is a lengthy recessional for the funeral of the dreaded Jabberwocky. At the end of the book, the last picture leads the reader to believe that this was all the active imagination of a young boy and his friends, acting out the story with make-believe toys and swords.

Interestingly, when I chose this book, I discussed it with the librarian. I asked if the pictures helped understand the story with the nonsense words. She replied negatively, as she already had prior experiences with this poem from Alice in Wonderland and read it through that particular perspective. I think this could be a great talking point for those who read this book or the poem published by different companies. They can discuss their interpretations of the intriguing poem, supported by different illustrators and themes. It could even be a challenge for a book club to find different versions of this book and then share their interpretations.

I believe this book can be used in various ways in the elementary classroom. One of my favorite ideas is to use it as the starting point for a study on language. By looking at the nonsense words, students can discover why these words have interpretations and how the reader can understand the flow of the story despite the addition of these gibberish words. This book can also allow for the study of the origins of language and the creation of the English language, with the different base or root words scattered throughout.

Another exciting way to use this book is to explain how the poem evokes emotion with few words and some nonsense words. The discussion could focus on how illustration, text font, and concise wordings can still convey the effect of the story. Sometimes, these words, without deep thought about the specific gibberish words, can allow the reader's imagination to change or alter their experience.

Naturally, this book can also be used in a unit on poetry. The way the words are printed, each page has a different rhyming scheme or none at all. This can be used to discuss the variety and flexibility that poets have when writing. The poem also shows that one can make up words to convey an emotion or get their point across in a unique and memorable way.

In conclusion, I think this poem can be used in the 3 - 5 classroom with relative ease, providing quality instruction and promoting comprehension.

It is an extremely interesting poem that encompasses all the madness of the entire Wonderland.

The words within the poem seem to dance and twirl, taking the reader on a wild and wonderful journey through a land of the most extraordinary and unexpected happenings.

Each stanza is like a new adventure, filled with vivid imagery and strange characters that come alive in the imagination.

The madness of Wonderland is captured perfectly, with its topsy-turvy rules and nonsensical logic.

It is a poem that invites the reader to let go of their inhibitions and embrace the chaos and magic that lies within.

Whether you are a fan of Lewis Carroll's original works or simply enjoy a good dose of whimsy and fantasy, this poem is sure to delight and entertain.

So sit back, relax, and allow yourself to be carried away by the madness of this fascinating poem.

This edition of Jabberwocky presents an Orwellian vision that is vividly illustrated for young readers.

The Orwellian elements within the story are likely to resonate with many angst-filled young people.

The illustrations in this edition are carefully crafted to engage and captivate the intended audience.

They bring the text to life, allowing young readers to better understand and immerse themselves in the Orwellian world that is presented.

Whether it's the描绘 of a dystopian society or the exploration of themes such as power and control, the illustrations add depth and dimension to the story.

Overall, this edition of Jabberwocky offers a unique and engaging reading experience for young readers, one that combines the power of Orwellian ideas with the beauty of well-crafted illustrations.

I saw this version of Jabberwocky illustrated by Christopher Myers while I was pulling holds in the junior nonfiction section yesterday. I was really intrigued.

Up until now, when I thought of this poem, basketball was not what came to my mind. However, in this illustrated version, it totally works!

I really liked the story that the illustrations tell. They made me think of this poem in a completely different way than I ever had before. It's just a super cool concept.

Now, I want to read more re-imaginings of classic poems. I'm curious to see how other artists and authors will put their own unique spins on these beloved works.

I think it's a great way to introduce new generations to classic literature and to keep these stories alive and relevant.

I can't wait to explore more of these re-imaginings and see what new and exciting interpretations I'll discover.

The idea of adapting a poem in another context and illustrating it really appealed to me.

However, since I'm not overly fond of basketball, well, you know.

I do appreciate the creativity and the potential that lies in taking a poem and reimagining it in a different setting. It can bring a whole new perspective and breathe new life into the words.

But when it comes to basketball, it's just not my thing. Maybe it's the fast-paced nature of the game or the physicality involved.

Nevertheless, I can still see the value in exploring this intersection of poetry and basketball, even if it's not something that I'm particularly passionate about.

Who knows, maybe through this adaptation, I'll discover a new appreciation for both the poem and the sport.

**When Nonsense Changes the World**

14 June 2023 - Oxford

I'm truly in a quandary about whether this poem should be regarded as an independent piece or as an integral part of *Alice in Wonderland*. Many people seem to view the poem in isolation from the story's context. However, I'm not entirely certain if this aligns with what Carroll (or perhaps I should say Dodgson, considering he used a pen name similar to how many of us use aliases on Facebook to avoid unwanted attention from clients or customers) had in mind.

Well, I suppose this can be considered my Oxford review. I stayed in a pleasant Air BnB with a couple of lecturers. One of them wasn't teaching anymore, but it's astonishing the variety of people you encounter when staying at an Air BnB. I suspect some of the lecturers I had might have also taught at Oxford before coming to Australia. Apparently, studying at Oxford is intense - not necessarily difficult, just intense. At first, I thought writing an essay a week was bad until I realized that most students tend to procrastinate and leave their assignments until the last minute anyway.
So, I'd better write something about this poem. I could simply state that Dodgson taught at Oxford and be done with it. But I do recall a poetry reading party where we all had the option to read a poem. I initially wanted to read this one, but then a know-it-all stood up and recited it from memory. I've never been particularly good at that, but it was quite impressive, even for someone who can otherwise be a real nuisance.
Nevertheless, it's a lovely poem. According to Wikipedia, it's the greatest nonsense poem ever written. For instance, you can obtain a vorpal sword in Dungeons and Dragons, and Monty Python even made a movie based on it, which remains one of my favorite films. One of the remarkable aspects of it is how the film, like the poem, literally turns everything upside down. Then again, that was a significant part of what Dodgson's works were about - a mirrored, inverse world where rationality took a backseat. Some have proposed that he was writing this in relation to many of the mathematical theories emerging at the time and how these theories were disrupting a rational world. Personally, I just think it was a part of a children's story for his friend Alice Liddell.

Conclusion
In conclusion, this poem holds a special place in literature. Whether it's seen as a standalone piece or as part of *Alice in Wonderland*, it has had a profound impact. Its ability to turn the world upside down and challenge our notions of rationality makes it a truly remarkable work. And while its origins may be rooted in a children's story, its appeal extends far beyond that. It continues to inspire and captivate readers and filmmakers alike, proving that nonsense can indeed change the world.

I have an unwavering love for Lewis Carroll. His works are like magical portals that transport me to extraordinary worlds filled with奇幻 and imagination. The charm of his stories and the unique characters he creates have always fascinated me.

Similarly, Graeme Base is another author who holds a special place in my heart. His illustrations are nothing short of breathtaking, and they bring his stories to life in the most vivid and enchanting way.

So, when I think about having both of them together, it's an absolute no-brainer. It's a must-have for my collection. I can't resist the allure of their combined talents. I'm just that greedy when it comes to these amazing authors. Their works are like precious treasures that I cherish and will continue to enjoy for a long time to come.

I have a deep affection for this particular telling of the Jabberwocky. It happens to be one of my all-time favorite poems from the renowned book Alice in Wonderland.

The illustrations within it are truly captivating, and the use of colors is simply remarkable. They bring the words of the poem to life in a most vivid and engaging manner.

I find this to be an extremely interesting and unique depiction of the Jabberwocky poem. It offers a fresh perspective and allows the reader to experience the poem in a whole new light.

The combination of the beautiful illustrations and the enchanting text makes this version of the Jabberwocky a real delight to read and explore. It has managed to capture the essence and magic of the original poem, while also adding its own special charm.

I would highly recommend this telling of the Jabberwocky to anyone who has an appreciation for literature and art. It is sure to leave a lasting impression and bring a smile to your face.

**Original Article**: The importance of exercise cannot be overemphasized. It helps maintain a healthy body and mind. Regular physical activity can reduce the risk of various diseases and improve overall well-being.

**Expanded Article**:
The significance of exercise simply cannot be overstated.

It plays a crucial role in maintaining both a healthy body and a sound mind.

Engaging in regular physical activity offers numerous benefits.

It can effectively reduce the risk of contracting various diseases, such as heart disease, diabetes, and certain cancers.

Moreover, it enhances overall well-being by increasing energy levels, improving mood, and promoting better sleep.

Whether it's through aerobic exercises like running or cycling, or strength training activities like weightlifting, incorporating exercise into one's daily routine is essential for a healthy and fulfilling life.

So, make sure to prioritize exercise and enjoy the many advantages it has to offer.

Nonsense is Nonsense


This review is specifically written for the Lewis Carroll poem presented in Through the Looking-Glass. I have not seen the edition illustrated by Graeme Base, so I am unable to offer any remarks regarding the illustrations.


I truly appreciate Carroll's creative utilization of fantastical language in “Jabberwocky” to enhance the dreamy landscape of Looking Glass Land. It is completely wrong to label it as mere nonsense. The so-called Jabberwock-speak, which is often dismissed as such, is actually composed of words that are clearly intended to evoke vivid images in the reader's mind. Although the precise interpretation and the resulting imagery may vary from one reader to another. For instance:

’Twas brillig, and the slithy toves

The word “slithy” here immediately brings to mind images of something that is slimy, slithery, slippery, and perhaps even lithe.

He left it dead, and with its head
He went galumphing back.

When “Jabberwocky” was penned, the dictionary did not contain a word like “galumphing”. Carroll invented this word, but now it is included in most dictionaries. In the given context, it clearly implies a triumphant return, perhaps galloping on top of some imaginary creature, or as it is defined today, “moving in a clumsy, ponderous, or noisy manner.”


To call the suggestive language of Jabberwocky nonsense is similar to calling some of the greatest artworks in history nonsense. Would you label the impressionist paintings of Monet as nonsense? Would you consider the cubist paintings of Picasso as nonsense? (Well... maybe.) Carroll's use of a fabricated language is no different from the use of Quenya, Sindarin, Klingon (which I can speak fluently), Terran, or Nadsat, as employed by Tolkien, Roddenberry, Simmons, and Burgess.


I firmly believe that anyone who reads “Jabberwocky” in its entirety can grasp the essence of it. Nonsense? Definitely not.