Novel read in the Telegram group “Book of cinema” of the Atreyu Literary Club.
I really liked the way it was told because that first person plural is different. Although I didn't empathize with the narrators, I think the author hit the mark completely with this very special and plural version of the witness narrator.
The first sentence is impactful and marks the way we will read the rest of the novel.
In “The Virgin Suicides” there are several hard moments, almost oppressive, along with others that are beautiful, almost poetic. Descriptions of the everyday, narrated under the halo of memories, unite the moments of one type and the other.
The focus is always on the Lisbon sisters. It approaches them and moves away like a zoom of a camera, but always maintains a certain distance. At certain moments I would have liked to know their thoughts firsthand, but without that inner journey, what was happening to them is also understandable.
“What we want is to live… if they let us.”
The house was hidden behind a hazy curtain of stifled youth, and even our parents began to notice the dark and unhealthy aspect of the place.
The morning when the last Lisbon daughter also took her own life (this time it was Mary's turn: she was on sleeping pills, like Therese), the two emergency room nurses entered the house knowing exactly where the knife drawer, the gas oven, and the basement beam to which a rope could be tied were located. They got out of the ambulance, with what seemed to us, as always, an exasperating slowness (…).
Thus begins this strange story that rewinds the tape starting from its ending.
Like in one of those puzzles where there is always a missing piece or one that doesn't fit, in the same way, the narrator reconstructs by putting together voices and memories because one thing is certain: this story cannot be told in a single way.
Therefore, it proceeds with a first-person plural that testifies to the unity of a male group in adoration towards the five Lisbon sisters.
A story that recalls a Greek tragedy.
It proceeds with descriptions that strongly reminded me of Zola in the meticulous reconstruction.
Then, I came across a scene that recalls the wedding banquet that Miss Havisham (from "Great Expectations" by Dickens) had left intact on the day of her wedding when she was abandoned. A well-done thing: like a cover that appropriates and redefines everything in a personal way.
I wanted to read "Middlesex" which I was very interested in because of the theme. I came across "The Virgin Suicides" and the judgment is more than positive.
A song that tastes of the ancient as much as a sacred hymn and of the modern as much as a wild rock piece that acclaims adolescent rebellion.
Magic, myth, esotericism in a story of death that claims life. A degradation of an announced drama.
We felt the sense of seclusion that being girls implies, with our heads boiling with ideas and dreams, only to then learn the most suitable color combinations. We realized the brotherhood that united us; we all existed in space like animals with the same skin, and they knew us very well, although in our eyes they represented an unexplored world. And finally, we understood that the girls were just disguised women, who understood love and also death, and that our task simply consisted in creating the noise that seemed capable of fascinating them.
Miss Perl had a good relationship with a local disk-jockey and spent an entire night listening to Lux's favorite records, a list provided by her schoolmates. That "research" bore the fruit of the discovery she was most proud of: a song by the Cruel Crux titled "The Virgin Suicides". We transcribe the refrain here, even though neither Miss Perl nor we were able to determine if the album was among those burned by Lux on her mother's orders:
"Virgin suicides, she shouts something to whom will this race to the Holocaust serve? She has given me her virginity, she is my virgin suicides."
All wisdom ends in paradox.
The Lisbon girls became a symbol of what was wrong with the country, the pain it inflicted on even its most innocent citizens...
...we learned little more about the girls than we knew already. It felt as though the house could keep disgorging debris forever, a tidal wave of unmatched slippers and dresses scarecrowed on hangers, and after sifting through it all we would still know nothing.
the Lisbons’ sadness was beyond comprehension
In the end, we had pieces of the puzzle, but no matter how we put them together, gaps remained, oddly shaped emptinesses mapped by what surrounded them, like countries we couldn’t name.
“Shit,” he said, “what have kids got to be worried about now? If they want trouble, they should go live in Bangladesh.”
“With most people,” he said, “suicide is like Russian roulette. Only one chamber has a bullet. With the Lisbon girls, the gun was loaded. A bullet for family abuse. A bullet for genetic predisposition. A bullet for historical malaise. A bullet for inevitable momentum. The other two bullets are impossible to name, but that doesn’t mean the chambers were empty.”