229 pages, Paperback
First published April 20,2001
...
Hace tiempo tenía pendiente leer algo de Padura. Esta vez, decidí darle una oportunidad. Y no me arrepiento. Aunque este libro no sea inolvidable en el sentido tradicional, me ha presentado a un autor del que he disfrutado muchísimo su forma de escribir.
Padura tiene una habilidad única para crear personajes y entornos que te enganchan desde el primer momento. Su prosa es fluida y envolvente, y logra transmitir emociones y ideas de una manera muy efectiva.
Después de leer este libro, estoy deseando seguir leyendo más de Padura. Quiero descubrir más de sus historias, conocer a sus personajes y sumergirme en sus mundos creados. Creo que hay mucho más por explorar y disfrutar en su obra literaria.
Each time there are fewer police officers and more and more writers. It is a short novel with less depth in the characters. Basically, it is an introspection of Mario Conde and an approximation to the life of Hemingway in Cuba, trying to make him more of a person and less of a myth.
The narrative quality is very good. It has a slow but interesting rhythm, and it is an easy read. However, the suspense of the thriller disappears and the ending is a bit predictable. I suppose the author tried more to pay tribute to Hemingway than to write a detective novel.
Perhaps the author was more interested in exploring the themes related to Hemingway's life and the Cuban context rather than focusing on creating a traditional police thriller. Nevertheless, the novel still offers some interesting insights and a pleasant reading experience.