En esta segunda entrega, Marjane ha crecido y es una adolescente. Se aclaran los orígenes de los conflictos entre Irán e Iraq. A pesar de que Irán está bajo un régimen opresivo todavía existen lugares en donde la "libertad de expresión" existe como el norte de Theheran, la avenida Gandhi y zonas más alejadas como Estambul.

En este volumen si se pone de manifiesto el poco valor o casi nulo que tiene la mujer en la sociedad, la cual es oprimida totalmente. Un claro ejemplo es la dote (5 Euros) que le otorgaron a la familia de Niloufar luego de ser violada y ejecutada por los guardianes de la revolución a quemarropa por ser cómplice en el negocio ilícito de su padre (Falsificación de pasaportes)

A pesar de toda la crisis, Marjane tiene la posibilidad de migrar a Austria y empezar una nueva etapa, la cual creo, no estará exenta de nuevos problemas y retos.

Puede un cómic robarte unas lágrimas. Si es Persépolis, seguro que si.
Durísimo segundo volumen.
Me encantó. Qué importante que Marjane pueda contarnos su historia!

Très émouvant, j’ai dû faire des pauses après certains chapitres parce que ça me rendait trop émotif. J’apprécie vraiment cette lecture, j’apprends beaucoup sur un sujet que je connaissais très peu.

Sinopsis: En el segundo tomo, la situación es cada vez más difícil. Muchos conocidos de la familia de la autora son torturados o asesinados, y los padres de Marjane deciden enviar a su hija al Liceo francés en Austria. El libro termina con una Marjane de catorce años despidiéndose de sus padres y su abuela en el aeropuerto.
Me ha parecido un libro duro, sobre la vida, en este caso la niñez-adolescencia de la autora Marja.
Se centra en los acontecimientos sucedidos en la época que va del 1979-1984, centrándose en la guerra contra Irak, pero también en la represión interna en el país, y como era el día a día.
Finaliza con su salida del país yendo a Europa, concretamente a Austria.
8/10

C'est la naissance de la Marji rebelle que connaîtra ce tome. Beaucoup plus noir que le précédent.
Sérieusement, je suis en train de tomber amoureuse de Marjane Satrapi.

Comme le premier tome, c'est super intéressant, facile d'accès et j'ai beaucoup d'empathie pour l'autrice.
C'est une partie de l'histoire que je ne connaissais pas du tout et ce petit livre, construit avec des beaux dessins et des courts chapitres est à la portée de tout le monde.
Je recommande.

Me tocó el corazón.

Lo acabo de terminar con los ojos llenos de lágrimas.
Qué bronca todo, LPM!

Finalizado el tomo 2, debo decir que me gustó mucho más que el primero. Vemos una protagonista que va creciendo y formando sus ideas propias, llegando a la adolescencia con sus ideales y formas de expresarse. Me encantó la manera en que se cuenta la historia, con la originalidad que le dan las ilustraciones, los diálogos y pensamientos. Es difícil calificar cuando la historia está basada en hechos reales, me suelo guiar por cómo está narrado (y en este caso también dibujado) para decir algo "objetivo" y creo que me encantó todo. La historia en si no la puedo juzgar, pero me encantó conocer esta parte de su vida y sentir un poco ese aire que habrán sentido en esa época, o al menos imaginarme. Me atrapó mucho conocer la etapa de la protagonista en que decide ir contra las reglas, esa rebeldía y aire de revolucionaria que ya se venía presentando antes. Me gustaron las referencias principalmente musicales, me indigné con las restricciones inutiles y otras cosas tapando todo con la religión, me dolieron las guerras y los aviones que se destrozaban y las muertes que eso llevaba. El final, me dejó llorando. Espero con ansias leer el próximo, no sé cuando vaya a hacerlo, pero espero conseguir pronto la tercera parte.

La grande partie de cette BD se passe durant la guerre contre l'Irak. C'est aussi le début de l'adolescence de Marjane. Cependant, avoir un esprit rebelle comme elle dans une Iran islamique peut parfois être dangereux.

Ce second tome est aussi bon que le premier même s'il est moins touchant. C'est parfois triste de voir une famille aussi libérale perdre ses droits au fur et à mesure que je nouveau régime affermit son pouvoir.

J'aime bien le style de Marjane Satrapi qui est aussi très rigolo.

This book is is very close to my heart. It is very intense. It begins with Marjane's (mis)adventures in Vienna. And she return back to Iran-not able to find an identity. She gets married but towards the end of the book regains herself , divorces her husband and sets off to France.

zanimljiva mi je retrospektivna pozicija jer se bez obzira na to što je pisano mnogo posle rata, a u ime devojčice od 12-14 godina, oseća iskrenost i nekako svesnost čitave te ratne situacije, ali taman koliko treba, a da ne ispadne pametovanje iz pozicije odrasle osobe koja je to proživela (ovo je dosta loša artikulacija onoga što želim da kažem, no dobro - iako je pisala u ime sebe od 12-14 godina, sa svojih mnogo više, nema dodavanja "znanja" ili svesti o tom vremenu)