Brīnišķīga biogrāfija! Iesaku!

Esto ha sido un gran viaje. Aunque muy duro. Nos encontramos ante la biografía de la modelo Waris Dirie. El libro es un recorrido por toda su vida, empezando por su niñez en una familia nómada de Somalia, hasta convertirse en una famosa modelo en Europa y América. Lo mejor del libro sin duda es la forma tan directa en que Waris narra su vida. Si dulcificar nada. Todo honesto. Todo justo y claro.

Tuve todo el tiempo la sensación de estar charlando con una amiga que me estaba contando la historia de su vida. Esa forma tan directa de contar sus vivencias te hace meterte de lleno en la ella. Y por eso, en parte, resulta tan dura leerla.

El punto central de esta historia, y la razón por la que Waris ha querido contarla es la ablación femenina. Una práctica horrible y salvaje que a día de hoy se sigue practicando. Es su manera de denunciarla. Su manera de luchar contra ella. Y los capítulos en los que se habla de esta práctica son horriblemente duros. Imposible no emocionarse. Es sorprendente las cosas tan horribles que el hombre puede hacerle a la mujer. Y todo a causa de lo fragilidad del concpeto de "masculinidad".

Me ha encantado conocer a Waris. Vaya mujer más poderosa. Leeré sus otros libros sin duda alguna.

Dirie's story really shocked me. I remember when I first heard of this book.. a teacher told us and I thought to myself...I have to read this book! I've read it two years ago. It's so heartbreaking knowing the world is so different in some places. Things, that really shouldn't happen to anyone, sadly DO happen.

[GR]
Δεν υπάρχουν λόγια, ότι και να γράψω νομίζω δεν θα είναι αρκετό για αυτο το βιβλίο.
Μια ιστορία που με έκανε να λύγισω, να θυμωσω, να κλάψω. Μια σοκαριστικη, δυνατή και ελπιδοφόρα ιστορία.
Απλά διαβάστε το.

[DE]
Dieses Buch kann man nicht zusammenfassen.
Ich habe geweint, ich war wütend und hatte Gänsehaut.
Obwohl diese Geschichte so schockierend ist, wird sehr viel Hoffnung verbreitet.
Jeder muss dieses Buch lesen, jeder muss diese Geschichte erfahren.

خیلی دوسش داشتم
ژانر بیوگرافی داشت
داستان رنج دختر های بی گناهی که به دلیل سنت های بی معنی اجدادشون مجازات میشن
مجازاتی برای کل زندگیشون ....

این چند روز که کتاب را می‌خوندم همراه با واریس در صحراهای سومالی دویدم و دویدم. درد گرسنگی تا اعماق وجودم رفت. درد دلتنگی برای قطره ای آب و دلتنگی برای یک خانه و کمی امنیت. راستش یک هفته پیش اصلا نمی دانستم بعضی جاها رسم دارند، دختران را ختنه می کنند ولی بعد همراه با واریس درد کشیدم و شرم کردم و حالا یکی از آرزوهایم است، روزی برسد که شر این رسم مزخرف از سر دختران سومالی و دیگر کشورها کم شود.

واریس در زبان سومالیایی یعنی گل صحرا. پدرش او را در سیزده سالگی به پیرمردی در ازای پنج عدد شتر فروخته بود که واریس، شبانه از صحرا فرار کرد و زندگی‌اش به قدری پر پیچ و خم بود که گاهی نمی توانستم حتی برای خوردن آب، چشم از روی خطوط کتاب بردارم. واریس الان نویسنده، بازیگر، مانکن و سخنگوی حقوق زنان است. از زندگی عجیب او خیلی درس و انگیزه گرفتم. و فهمیدم انسان خیلی بیشتر از آنچه فکرش را می‌کند قوی است و می‌تواند تغییر زیادی در زندگی‌اش دهد♥️

Όσα χρόνια γνωρίζομαι με την Νικολέτα, έστω κι αν η γνωριμία αυτή παραμένει προς το παρόν διαδικτυακή λόγω της απόστασης που μας χωρίζει, προσπαθεί να με πείσει να διαβάσω το "Λουλούδι Της Ερήμου". Απελπισμένη προφανώς από την αναβλητικότητά μου, αποφάσισε να μου τα χαρίσει και μαζί με αυτό, μια λογοτεχνική εμπειρία ξεχωριστή, μοναδική και πάνω απ' όλα, αληθινή και την ευχαριστώ γι' αυτό. Γιατί τι θα μπορούσε να είναι πιο αληθινό από την αφήγηση μιας ιστορίας από το ίδιο το πρόσωπο που την έζησε; Από ένα πρόσωπο που μπορεί σήμερα να είναι αναγνωρίσιμο και πετυχημένο ωστόσο, η ζωή της κάθε άλλο παρά στρωμένη με ροδοπέταλα ήταν αφού βίωσε πολλές τραγωδίες μέχρι να φτάσει στην σημερινή ευτυχία που με δυσκολίες, κόπο και πολύ μόχθο απέκτησα. Αυτή λοιπόν είναι η ιστορία της Waris Dirie και θα την μοιραστώ μαζί σας σήμερα.

Η Waris γεννήθηκε στην Σομαλία το 1965 σε μια οικογένεια νομάδων της Αφρικής. Η ζωή της μπορεί να μην ήταν εύκολη ωστόσο, ζούσε ευτυχισμένη ανάμεσα σε ανθρώπους που κατανοούσαν απόλυτα τον ισχυρό δεσμό της οικογένειας και παρά τις δυσκολίες στον αγώνα της καθημερινής επιβίωσης, ήξεραν να αγαπάνε αληθινά ο ένας τον άλλον. Φυσικά αυτό δεν στάθηκε εμπόδιο στα έθιμα της χώρας της που σε ηλικία 5 ετών την οδήγησαν σε κλειτοριδεκτομή, στερώντας της με αυτό τον τρόπο την γυναικεία της υπόσταση για ολόκληρη τη ζωή της. Στα 13 της χρόνια ο πατέρας της πήρε την απόφαση να την παντρέψει με έναν ηλικιωμένο και εκείνη, αρνούμενη να δεχτεί την απόφασή του αυτή, δραπετεύει από την Αφρικανική έρημο αναζητώντας προσωρινό καταφύγιο σε διάφορους συγγενείς της μητέρας της που ζουν στις πόλεις για να φύγει από εκεί λίγο αργότερα με προορισμό της Αγγλία για να εργαστεί ως υπηρέτρια για λογαριασμό των θείων της.

4 ολόκληρα χρόνια περνάνε και όταν φτάνει η ώρα που πρέπει να επιστρέψει μαζί τους πίσω στην Σομαλία, αρνείται να το κάνει. Ο λόγος δεν είναι σε καμία περίπτωση ότι δεν αγαπάει την οικογένειά της ή την χώρα της αλλά, το γεγονός ότι βαθιά μέσα της γνωρίζει ότι αξίζει και μπορεί να επιτύχει πολύ περισσότερα πράγματα μένοντας μακριά. Πλέον είναι μόνη της και έτσι πρέπει να μάθει να ζει αλλά και να επιβιώνει, σε μια χώρα που δεν γνωρίζει ούτε την γλώσσα ούτε τους ανθρώπους της. Η ιστορία άλλωστε της έχει αποδείξει πως δεν μπορείς να έχεις απόλυτη εμπιστοσύνη σε κανέναν άλλον παρά μόνο στον εαυτό σου και στις δυνάμεις σου. Φυσικά αυτό θα αλλάξει και η Waris, από υπηρέτρια, θα βρεθεί να εργάζεται ως μοντέλο. Φυσικά τα πράγματα δεν θα είναι πάντα εύκολα για εκείνη καθώς, παραμένει μια παράνομη μετανάστρια. Παρ' όλα ταύτα, κάνει ότι μπορεί και τελικά, ελεύθερη πλέον ζει το όνειρό της, γνωρίζει την επιτυχία και παράλληλα, αποφασίζει να μοιραστεί με τον κόσμο την εμπειρία που της άλλαξε την ζωή και που σημάδεψε το σώμα και την ψυχή, προσπαθώντας να ευαισθητοποιήσει τον κόσμο ώστε αυτό το βάρβαρο έθιμο να πάψει.

Η Waris Dirie μαζί με την Cathleen Miller δημιουργούν όχι ένα ακόμα μυθιστόρημα αλλά, την αποτύπωση μιας αληθινής, συγκινητικής και παράλληλα, τραγικής ιστορίας. Δεν προσπαθεί να συγκινήσει με φτηνούς μελοδραματισμούς, αντίθετα, προσπαθεί με κάθε μέσο, με κάθε τρόπο να ακουστεί καθάρια η φωνή της, μια έκκληση για βοήθεια σε όλα εκείνα τα κορίτσια που στην απεγνωσμένη τους ανάγκη να γίνουν γυναίκες δεν γνωρίζουν τι τις περιμένει. Πόσος πόνος, πόση θλίψη, πόση αγωνία. Η Waris δεν μοιράζεται μαζί μας την ιστορία της για να κερδίσει κάτι η ίδια αλλά, ολόκληρος ο κόσμος και πολύ περισσότερο, ο δικός της κόσμος, μέσα από τα σπλάχνα του οποίου γεννήθηκε. Η Αφρική είναι πάντα στην καρδιά και την σκέψη της, πονάει που δεν βρίσκεται εκεί και όμως, αναγνωρίζει ότι το δικαίωμα στη ζωή, τον έρωτα και την ελευθερία είναι πάνω απ' όλα. Μπορεί σήμερα να είναι επιτυχημένη, μπορεί να είναι μοντέλο, μητέρα, σύζυγος, Πρέσβειρας και να είναι ευτυχισμένη και ευγνώμων για όλα αυτά όμως, δεν μπορεί να ξεχάσει όλα όσα πέρασε για να φτάσει ως εκεί.

Μια περιπέτεια ασύλληπτη, γεμάτη πόνο, αίμα, κυνηγητό, ανατροπές και απουσία sex, όπως συνηθίζεται είτε μιλάμε για αληθινές ιστορίες είτε όχι καθώς, αυτό το τελευταίο είναι μια απόλαυση που η Waris στερήθηκε τόσο βίαια και βάναυσα. Η μυθοπλασία δεν έχει θέση εδώ και υπαναχωρεί τη θέση της για να την προσφέρει σε μια αληθινή φωνή, που αγαπάει την πατρίδα και τους ανθρώπους της ωστόσο, θέλει να τους αλλάξει προς το καλύτερο για να μην υποφέρουν εκατομμύρια κορίτσια ότι υπέφερε κι εκείνη. Είναι μια ιστορία θάρρους χάρη στο οποίο η Waris κατάφερε να επιβιώσει και να αναδειχτεί νικήτρια και μέσα από τις δυσκολίες που βίωσε να ξεχωρίσει, όχι γιατί είναι μοντέλο αλλά, γιατί είναι ένας σπουδαίος, δυνατός άνθρωπος, γεμάτος ευαισθησίες, ευγνωμοσύνη και θέληση να κάνει τον κόσμο μας καλύτερο, υπερασπιζόμενη το δικαίωμα της ελευθερίας, της βούλησης και αποτελώντας παράλληλα πηγή έμπνευσης και υπόδειγμα.

Tai šokiruojanti labai drąsios merginos gyvenimo istorija – žygis per pasaulį iš Somalio genties į šiuolaikinę visuomenę.

Vēl viens bezzvaigžņu lasāmais.
Tīri subjektīvi teksts bija uz 3 - lasījās kā ziepene, uzrakstīts diezgan banālā atstāstā, naivā manierē.
Bet pats Varisas stāsts, dzīve un ciešanas - nu to nevar novērtēt. Skarbi, sāpīgi, briesmīgi, un nekas diži jau nav uzlabojies. Apgraizīšana nekur nav pazudusi, vairums Āfrikas valstu joprojām politiskā haosā, sievietes turpina ciest.

Man visinteresantākā daļa šķita par modeles karjeru, jā, diezgan sekli, bet šis supermodeļu laikmets mani fascinē, un bildes no tā laika joprojām liekas stipri labākas par digitālajā laikmetā tapušajām.

Lieliska grāmata, lai piemērītu citas sievietes kurpes - gan traumatiskās pieredzes dēļ, gan arī Somālijas nomadu bērnības pieredzes dēļ.

such a great memoir that I highly highly recommend

Waris grew up as a nomad in Somalia with her big family, running the desert, herding the animals and living at one with nature. She has very fond memories of her childhood, the love for her parents and her siblings, but ran away as a young teen to escape arranged marriage. From there, she faced hardships, trials and tests on a journey that took her from Somalia to London to a worldwide model and activist against FGM

While this memoir dealt with heavy topics, it was always very easy to read largely due to Waris’s boisterous and brave character radiating thorough the pages. From the word go she was a girl who took no shit and fought for what she wanted even with odds stacked against her. This was an eyeopening memoir and a fascinating read about an admirable women and I cannot recommend it enough

Through this very intriguing autobiography you learn about the life of nomadic herders and the world of high fashion models. More striking than these desriptions is the first hand account of a female genital mutilation (FMG) and its life long consequences.

Dirie describes her early years of tending the family's animals and avoiding the dangerous ones. It was never ending backbreaking work. Punishments were severe. There could be days without food or water. Her mother bore 12 children, not all survived. She had a strong bond with her mother, fun with her siblings and loved nature and the outdoors.

At age 5, Dirie underwent FMG. She describes it, the scene, the woman who did it, her mother's compliance and support. She had great pain and was left to heal in the hut where the operation took place. There are side effects, urination takes 10 minutes; menstruation is painful and the look is horrendous. Later in life she has a subsequent surgery to correct some of this.

At age 13, to escape a marriage to a very old man, she ran (literally - out ran her father) away. Her father would get 5 camels for this marriage, she would get a life of drudge. It took days of walking, running, hitchhiking for her to connect with relatives in cities. One relative provided a job in London. She describes her wonderment of the flight, white people, and the pace of living. She describes her life as a servant, McDonald's worker and her pursuit of her career and the legal resident status it required.

It is quite a story. In it Dirie owns up to things she needed to do to survive. There is the dealing with a rapist, the set up marriages for legal status and how she coped with the very private matter of her FMG.

Her story concludes with her work on behalf of eliminating FMG. You think of the millions of girls and women trapped in the situation Dirie survived (death from FMG is not uncommon - Dirie may have lost a sister from it, but no one speaks of it).

When you see what she had to do to get away from the marriage and the unfair life she would lead, you realize how completely those without relatives in cities and the pluck and beauty of Dirie are trapped. Dirie's older sister also ran away to avoid an arranged marriage. Her simple life in a small city is most likely what (the few) escapees can aspire to.

Interesting to this story is Dirie's mother. She grew up in Mogadishu. Her brother in law (who gave Dirie her job and ticket to London) was an ambassador. She gave up whatever benefits this family could provide for a very hard life.

While this book is over 20 years it is timeless and deserves to be read.

The position of women in many African regions where old customs are prevalent is very difficult. Their lives are determined by the wishes of men who wish to control every aspect of their existence, including even their sexuality. Violence, forced marriages, genital mutilation in childhood are the main expressions of this oppression.

A young woman tries to escape all this and after many adventures he succeeds and achieves international recognition in the modelling world, thus gaining independence and respect. But the wounds of the past, and especially the terrible experience of her genital mutilation, follow her in her new life, make her life difficult and prevent her from enjoying some things, though she is surely satisfied with what she has done.

This eventually prompted her to tell her story and eventually write this book. With a simple language, with no unnecessary literary ornaments, which goes comfortably from humor to the most dramatic tones, she narrates in an eloqued and honest way her journey, giving a message of the courage and perseverance that must lead people to the search for a better life. At the same time, she makes a complaint of this inhumane practice, putting her own contribution in the struggle to eradicate this inhuman practice, a struggle that shows the first positive results 20 years after the writing of the book. I especially like the fact that she is doing this without rejecting her culture, for which is proud, something that is very important as many people use this struggle to pass their racist messages.

An important book that manages to pass its message without melodramatics and exaggerations, talking about the difficulties but above all about the joy of life.

Η θέση των γυναικών σε πολλές περιοχές της Αφρικής όπου επικρατούν πολύ παλιά έθιμα είναι πολύ δύσκολη. Η ζωή τους καθορίζεται απόλυτα από τις επιθυμίες των ανδρών οι οποίοι επιθυμούν να ελέγχουν κάθε πτυχή της ύπαρξής τους, συμπεριλαμβανομένης ακόμα και τις σεξουαλικότητας τους. Η βία, οι αναγκαστικοί γάμοι, ο ακρωτηριασμός των γεννητικών οργάνων στην παιδική ηλικία είναι οι κύριες εκφράσεις αυτής της καταπίεσης.

Από όλα αυτά προσπαθεί να ξεφύγει μία νεαρή γυναίκα και μετά από πολλές περιπέτειες τα καταφέρνει, φτάνοντας στην διεθνή καταξίωση στο χώρο του μόντελινγκ, κερδίζοντας έτσι ανεξαρτησία και σεβασμό. Οι πληγές του παρελθόντος, όμως, και κυρίως η φρικτή εμπειρία του ακρωτηριασμού των γενετικών της οργάνων την ακολουθούν στη νέα της ζωή, τη δυσκολεύουν και την εμποδίζουν να χαρεί κάποια πράγματα, αν και σίγουρα είναι ικανοποιημένη από όσα κατάφερε.

Αυτό την ώθησε κάποια στιγμή να πει την ιστορία της και τελικά να γράψει αυτό εδώ το βιβλίο. Με γλώσσα απλή, χωρίς περιττά λογοτεχνικά στολίδια, πού πηγαίνει άνετα από το χιούμορ στους πιο δραματικούς τόνους, αφηγείται με γλαφυρό τρόπο και ειλικρίνεια αυτή την πορεία της δίνοντας έτσι ένα μήνυμα για το θάρρος και την επιμονή που πρέπει να οδηγεί τους ανθρώπους στην αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής. Παράλληλα κάνει μία καταγγελία αυτής της απάνθρωπης πρακτικής, βάζοντας το δικό της λιθαράκι στον αγώνα για την εξάλειψη της, ενός αγώνα που 20 χρόνια μετά τη συγγραφή του βιβλίου εμφανίζει το πρώτα θετικά αποτελέσματα. Μου αρέσει ιδιαίτερα πως το κάνει αυτό χωρίς να απορρίπτει την κουλτούρα της, γιατί οποία είναι περήφανη, κάτι πολύ σημαντικό καθώς πολλοί χρησιμοποιούν αυτόν τον αγώνα για να περάσουν τα ρατσιστικά τους μηνύματα.

Ένα σημαντικό βιβλίο που καταφέρνει να περάσει το μήνυμα του χωρίς μελοδραματισμούς και υπερβολές, που μιλάει για τις δυσκολίες αλλά πάνω από όλα για τη χαρά της ζωής.