Desde mi cielo

... Show More
“Desde mi cielo es una de las experiencias más curiosas que he tenido como lector en los últimos años, y una de las más memorables. Dolorosamente divertida, profundamente dura, terriblemente triste, es una proeza de la imaginación y un tributo al poder curativo del dolor.” Michael Chabon
"Sebold nos ha obsequiado con una fabula de gran maestria, hechizo y osadia. Es una escritora fuera de serie." Jonathan Fraseen
"Desde mi cielo es el tipo de novela que, tras leerla, la buscas de nuevo en la libreria y tocas sus solapas para evocar los sentimientos y emociones que experimentaste con ella. Una historia intensa y magnificamente escrita, que to seduce completamente. Envidio al lector que va descubrir el mundo de Susie Salmon." Aimee Bender

336 pages, Paperback

First published July 3,2002

This edition

Format
336 pages, Paperback
Published
April 28, 2003 by Grijalbo Mondadori Sa
ISBN
9788439709794
ASIN
843970979X
Language
Spanish; Castilian
Characters More characters
  • Susie Salmon

    Susie Salmon

    Susie Salmon, a 14-year-old girl who is raped and murdered in the first chapter. She narrates the novel from Heaven, witnessing the events on earth and experiencing hopes and longings for the everyday things she can no longer do....

  • Clarissa

    Clarissa

    ...

  • Holly

    Holly

    ...

  • Jack Salmon
  • Abigail Salmon
  • Lindsey Salmon

About the author

... Show More

Community Reviews

Rating(4 / 5.0, 99 votes)
5 stars
32(32%)
4 stars
31(31%)
3 stars
36(36%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
99 reviews All reviews
April 17,2025
... Show More
What a great story! It is easy to see why this book was made into a cracking film.
April 17,2025
... Show More
I loved The Lovely Bones - it was such an interesting premise.
To see the world after death through the eyes of 14 year old Suzie Salmon. She is raped and killed, before we view her family from above while they suffer their way through the grief and trauma.
It's a tough read, as you would expect, but so worth it.
It covers both the mystery side - who is the one responsible for this, as Suzie isn't the only one to have been harmed at the hands of this cold blooded rapist. But it also covers the softer side (if there even is one) where Suzie is up in heaven, unwilling to leave her family behind but knowing full well that they will eventually have to move on with their lives without her.
I cried all of the tears when reading this one, and it is one I would read again and again.
April 17,2025
... Show More
One book, two rapes. How's that for a bargain? (The book only advertises one.) Yuck.

The book in question is Alice Sebold's The Lovely Bones. I'm not giving anything away by saying it's a book about a girl (the narrator) who was murdered. That's revealed in the book's second sentence. It's also not a big deal to let you know she was raped and murdered by a neighbour, George Harvey. That all is related pretty early on. What isn't revealed until maybe the last fifty pages is that the girl herself, Susie Salmon, becomes a rapist.

Ideologically, I'm not certain which one is worse. I could be persuaded.

But the way the book presents the two incidents is markedly different. One is revealed in low lights and has a horror edge to it. It's seen unilaterally as an evil, wicked deed. The other is the book's highlight, the moment at which the author breathes a sigh of relief and says that everything else made right. I suppose it makes sense; the narrator probably wouldn't see her actions for what they were. But in the end, both George and Susie deal with their childhood victimizations in that manner typical to the criminal genre these days.

Both George and Susie had horrible things happen in their formative years that leave long-lasting scars. The only difference is that George Harvey lived and Susie Salmon died. Not that it makes much difference. Susie is as alive a character as George for the purposes of the story. They both want what they want and care little for the well-being of the women who get in their way. The difference is that George Harvey is portrayed as the villain he is, while little Susie Salmon is treated as a hero.

Those who have read the book may not have even noticed Susie's complete abandonment of moral sense or care for the woman she violates. After all, she doesn't exactly couch things in those terms. So here it is, laid out for you.

When Susie was alive, there was a boy who liked her, Ray. In the years after her death, Ray grows up to be, in the narrator's view, an attractive young man. She watches him and loves him. Somehow, events conspire to allow Susie to possess the body of Ruth, a friend of Ray's. Susie uses the opportunity to seduce Ray and they make love several times in the course of a few hours. And then Susie has to go back to heaven. Leaving Ruth, a victim of Susie's power over her body.

Imagine that you're Ruth. You wake up. Naked. Probably a little tender. Used. In the back of some bike shop. With a man in the shower. That's what I call horror. Not only was she not conscious or aware for any of the immediately preceding events, but the guy who's been really her only friend in the world is now naked and telling her that he screwed her brains out while she was unconscious. And even if he doesn't tell her that, there's a very short rail of evidence and it all points to that conclusion. And now. She could be pregnant. She could be diseased.

Yep. The crowning act of love on the part of the tale's heroine is little more than a petty, rapacious act of power over the helpless woman who got in her way. Good job Susie Salmon. You and George Harvey should get along nicely.

p.s. even though I called it a spoiler, I think that Alice Sebold spoiled the book. Not me.
April 17,2025
... Show More
Un colpo al cerchio e uno alla botte

Meraviglioso l'inizio che promette tanto, forse anche troppo; lo sviluppo seguente, invece, seppur incanalato sui giusti binari, scivola nell'implausibilità corale e abbraccia in maniera totalizzante un buonismo atroce per rendere più appetibile l'opera da un punto di vista commerciale.
L'occasione più sprecata di tutti tempi, purtroppo.
April 17,2025
... Show More
This is definitely one of my all time favorite books. I read it from start to finish in one sitting. It seems as though it's one of those love it or hate it books. I read it back before all of the hype so I don't think I was overly influenced by what anyone else thought.

The story begins with fourteen-year-old Suzie Salmon's violent death at the hands of a neighborhood man George Harvey. Suzie narrates her story from her heaven. She watches as her family struggles after her death trying to cope with the loss. Without closure and losing hope her parents struggle with their relationship as well as their relationship with their two remaining children.

All of the characters are really well written. We watch as her parents, siblings, teachers etc. grieve in many different ways.
Susie herself is a truly unique narrator and remains detached from the events she is describing but very watchful of the loved ones she has left behind.

I felt that the story was told very gently and compassionately and I was invested in both what was happening to Susie and her family. Although a very sad story and at times difficult to read there is also times of hope, humour and love.

An intriguing story with many memorable characters with an excellent plot. Susie's Heaven is such a unique and interesting place. A mesmerizing read that I highly recommend.
April 17,2025
... Show More
Reviewed by Cana Rensberger for TeensReadToo.com

THE LOVELY BONES will haunt you. This book tells the story of the most horrific thing a family could ever endure, the murder of a loved one, a child.

The child is 14-year-old Susie Salmon. We see the murder through her eyes, after she is killed. Susie narrates her story from heaven, a place like I'd not before imagined. Her heaven begins as her school playground. Slowly it grows to become more. Susie merely longs for something she misses from earth, and it appears, except, of course, the living. Although she can watch her loved ones, know what they are doing, thinking, and feeling, she cannot be with them, or they with her.

The book begins with the emotional, frightening, and vividly shown homicide. Through Susie's eyes, we understand how he tricked her. We feel her terror as we realize, with her, what's about to happen. Then the scene moves to another, equally heartbreaking moment, three days later when a neighbor's dog finds a body part.

You would think, at this point, that you wouldn't be able to read further, that you'd close the book and never reopen it. But you won't be able to. Like Susie, we want to know her family will be okay. We want to know the killer won't get away with it. The author, Alice Sebold, artfully forces you to read on.

Susie watches her friends whisper about her at school. She watches as her younger sister, Lindsey, hardens to stone. Her four-year-old brother, Buckley, is passed from neighbor to neighbor, having sleepovers, told his sister has just gone away for a bit. She listens to the detective, Len, tell her parents the inevitable, that they are now investigating her disappearance as a murder. Her family slowly begins to crumble and Susie can do nothing to help.

This sounds like a suffocating, depressing book, but as you read you'll feel encouraged as Susie's family begins to move on, never to forget, but to begin to live life without her. Buckley struggles to understand the meaning of forever. Susie's dad becomes obsessed with proving he's not crazy, that he's certain who killed his daughter. Susie's mom handles the stress by hiding from it. And Lindsey, known as the girl whose sister was murdered, strives to find herself again. She searches for love. And she takes a huge risk to help her dad flush out the killer.

The ending is incredibly sweet. Amazing as it may seem, you will feel Susie's joy as she lets go of those she's left behind. For me, the ending wasn't perfect, it left me wanting, but I imagine that was deliberate. Life itself is not perfect. But life has hope. And that's the feeling that will stay with you as you turn the last page. It's a memorable read, not for the faint of heart. Expect to feel. To fear, to cry, and, yes, to laugh. THE LOVELY BONES will touch the very core of your being. Alice Sebold has written beautifully of the ugliest scenario possible. Wow.
April 17,2025
... Show More
Haaaaaated it. I am one of those OCD literary nerds who takes on a war bunker mentality with books that I've started and dislike: "I will see this through to the end."
For "The Lovely Bones," I made an exception.
Somewhere, sometime, someone told Sebold she could write. That person should be made to apologize to me, in person, and to all other poor souls who were duped into buying this shlock.
The literary press also needs to break out the cattails for a serious bout of flogging. Lev Grossman of Time Magazine is at the top of my flogging docket; he called this book "a beautiful, sensitive, melancholy novel" and repeated that claim a year later in a review for a book called "The Dogs of Babel" (a book just as terrible as The Lovely Bones). I can only assume that Mr. Grossman confined his reading to the zeros on the check accompanying the publisher's blurb or else has some sort of vitamin deficiency that causes his brain to process ham-handed tripe as "beautiful" art.
It was Mr. Grossman's review along with the alluring premise of the novel (a young girl posthumously tries to make sense of the events that led to her death) that led me to order "The Lovely Bones" and "The Dogs of Babel," which at the time were only available in hardcover. Financial reasons made this an extremely uncommon practice for me, and my experience reading both of those novels ensured that I would never do so again.
To further illustrate how absolutely wretched this novel is, I'm going to provide a paragraph of background. The "substance" of the novel will be criticized in the subsequent body of this review.
During the summer of 2003, I was occupying space as an intern at a company that accepted me at the last minute and had nothing for me to do. The company was white-collar and behemoth in office space. HR sent me to an deserted floor to file documents that took up, at most, 2 hours of my 8-hour day. Even in this vacuum of monotony, I could not finish this book. I chose to watch paint chip away, and pick up dust bunnies with recycled paper (I didn't have a broom) rather than finish this book.
So with that said, I suppose I should actually mention something specific about the book I hated. My caveat here is that I am unwilling to punish myself by picking through a copy of the book for textual examples. I'm going by memory and online synopses alone.
The narrator and victim is "Susie Salmon." Let me stop there. SUSIE SALMON. That really should have clued me in, but I was too eager to see how the author would represent the afterlife, to catch a glimpse of this beautiful pain of looking a life that goes on without you.
Unfortunately, Sebold managed to bleach out anything remotely interesting out of the plot in spectacular fashion. Heaven is a school, you see, not that Susie spends much time there or learns anything. Her rapist and murderer is a creepy loser while somehow being the dullest of all of Sebold's numerous dull characters. The "reason" for his murderous tendencies could be guessed by anyone who's ever even heard of a pop psychology book.
You'd think her family would at least be interesting in grief, but Sebold reduces them to one note drones.
Everything in The Lovely Bones is a gimmick, played cheaply for sentiment and with no other reward. I'd compare to a Hallmark movie, but Hallmark movies do not adopt the pretension that Sebold belabors with terrible pseudo-post-modernist metaphors.
All of this would be bad enough, but what made me throw this book "aside with great force" is the offensive, and unjustifiable resolution to Susie's laments that she did not get to live. This unfairness, although poorly developed, was at least a cause of sympathy until Susie decides to forcibly correct it at the expense of others. In the hands of someone else, this last turn could've been bleak insight into motivations of the cycle of victimization but Sebold conveys not one iota of ambivalence.
Much of my hatred of this novel results from its inexplicable popularity and commendation from people who have a responsibility to promote reading. I shudder to think who else picked up this novel convinced it was the best that the contemporary literary world had to offer. It is not my intention to slam those who enjoyed this book. If you did, I am glad to hear it. I love books, and I want others to love books. I simply fear that someone who is tempted out of a long vacation from reading might pick up a novel like this and give up the cause for lost.
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.