Y he terminado esta re-lectura de Las memorias del Águila y el Jaguar...
Gracias Isabel Allende por darnos una nueva visión de nuestro entorno...Por enseñarnos a respetar las creencias de los demás...que no dejan de ser importantes.
Además de hacernos viajar por el mundo!

Sigh. I like Allende's other books but really dislike this series. All of my complaints about the second book apply to this one as well.

"Pygmies" isn't necessarily a pejorative term but it's not the most PC of terms she could have used. And when she's using "pygmies" rather than a specific ethnic group or some other more culturally sensitive term, it's harder to overlook her comparing the adults to children and comparing their children to dogs.

I know she didn't mean it the way it sounds when you say it out of context, but that line brought me to a screeching halt and if I hadn't been just a couple of chapters from the end, I may not have bothered to finish.

Mi sono avvicinata a questa lettura senza saperne assolutamente niente, infatti non sapevo fosse il terzo di una trilogia (questo particolare non credo sia un problema perché non ho avuto alcuna difficoltà nella lettura). Non avevo idea di cosa aspettarmi.
La prima parte della storia non mi ha colpito particolarmente, tant'è che ho seriamente valutato l'idea di abbandonarlo. Solitamente le storie di avventura ambientate in luoghi ostili non sono qualcosa che mi attrae o incuriosisce. Ma, più andava avanti la storia più entravo in "contatto" con i personaggi. Nessuno in particolare mi ha colpita, ma il gruppo mi stava simpatico e volevo conoscere la loro sorte. Volevo anche sapere se ci sarebbe stata una spiegazione "razionale"per i fatti sovrannaturali accaduti.
Il colpo di scena finale non l'ho visto arrivare ma non mi ha particolarmente sconvolta.
L'accenno ad una probabile "storia d'amore" tra due dei personaggi mi ha dato fastidio. L'ho trovato non necessario, nonché una mancata opportunità di esplorare una relazione profonda, tra persone di sesso opposto, che non sfocia in amore romantico.
Essendo un libro per ragazzi ho apprezzato molto come è stato trattato l'argomento Religione e la differenza tra percezione e realtà dei fatti. Ha dei buonissimi spunti di riflessione che potrebbero diventare delle belle discussioni con i più giovani.
Tutto sommato una bella lettura.

Me sigue faltando en el final, todo es tan rápido que no puedo evitar verlo conveniente. Eso y que acaba con un epílogo, mi espina, que encima tiene ese saborcito a info dumping. No sé, sí me entretuvo, pero todos los villanos de la trilogía 'dicen' ser muy malotes y en realidad no pasan de malos infantiles. El antagonista de este libro es un buen ejemplo, maltrata y mata gente como si fuera un juego, pero a la hora de actuar me parece bastante deficiente. Es como en las caricaturas, cuando el villano pierde por explicarle su plan malvado al héroe; podrá querer conquistar el mundo, pero sus manera de actuar es más bien infantil.

La reseña completa en mi blog.

Llegue al final de la historia de Águila y Jaguar y debo decir que si bien no es un libro malo tampoco es lo que esperaba. Como comente desde que leí la ciudad de las bestias es una historia fantástica dirigida a un público juvenil y como tal hay que tomársela, pero a este libro le falta magia ( y no de la sobrenatural que abunda en esta historia) se me hizo más bien lento y todo desde los sentimientos de Alexander por Nadia, hasta la batalla final y el gran descubrimiento se me hicieron forzados. Además considero que le faltaron unas 50 hojas al libro por que no se en que momento de resolvieron todos los conflictos y pasaron 2 años ( por cierto donde estaba boroba en el conflicto, es la sombra de Nadia y se pierde por completo en las últimas 70 páginas).
A pesar de que desmerece mucho en comparación con los dos libros anteriores en partícular comparándolo con el reino del dragón de oro que es magnífico, si se ha seguido esta historia y a sus maravillosos personajes se debe leer el cierre de esta trilogía

Ωραία γραμμένο αλλά η υπόθεση δε με κέρδισε.

Disfrute mucho de esa trilogía. BRAVO!!!

راستش بايد به اين كتاب سه ستاره ميدادم يا دقيق تر بگم سه و نيم!
اما چه كنم كه نميتونم در برابر پايان هاي خوش مقاومت كنم :)
به خوبي شهر جانوران نبود اما از سرزمين اژدهاي طلايي بهتر بود، كمتر حاشيه داشت، تا حدي غافلگيركننده بود (هرچند بخش هاي انتهايي داستان رو يه كم مبهم جمع كرد)
در كل خوب بود، خصوصا براي نوجوانان.

aburrido, no lo termine

Este é o último livro da triologia. Ainda irei ler as aventuras do jaguar e águia nos Himalaias assim que encontrar uma edição.
No entanto, não me prejudicou a leitura não ter conhecimento da aventura anterior.

Alexander e Nádia exploram as savanas africanas. São acompanhados por um belo elefante que parece apaixonado pela águia. E descobrem umas criaturas misteriosas.

Todo o ambiente de África me fascina. Sonho um dia estar perto desses animais fascinantes!

Mais uma vez Isabelle Allende me maravilhou com as suas histórias. Não acredito que ela seja capaz de escrever um romance medíocre

Siguiendo la estela de sus dos antecesoras, quizá con él punto débil de ser más rápida y desbocada, El bosque de los pigmeos cumple su función: dar cierre a una trilogía maravillosa. Hacía tiempo que no leía sagas. Esta, siendo de Allende, se ha traído por sí sola. Un acierto de lectura.

Lo bueno:
La trama de esta entrega, que cierra la trilogía de Las memorias del Águila y el Jaguar, me parece que es bastante intrigante. La autora logra incluir aquí de todo (realismo mágico, suspenso, fuerzas paranormales…) y un poco más.
Lo malo:
A pesar de los piropos lanzados a la trama, encuentro a esta novela más floja que las anteriores. Puede que haya sido algo de fatiga en Allende, pero el desarrollo de los personajes se queda corto.
Lo cierto:
Es la novela que menos me ha gustado de la trilogía. Aplaudo a la autora por su intento de erigir una historia hollywoodense con personalidad latina, sin embargo su punto de giro al final (la gran revelación) carece de impacto, y la forma en la que las subtramas se urden en el desenlace es forzada. Veredicto… ¡Solo para fanáticos acérrimos de Las Memorias del Águila y del Jaguar!