سقوط فرشتگان داستان زندگی دو خانواده است در مجاورت یک قبرستان.
در واقع این قبرستان است که زندگی این دو خانواده را به یکدیگر پیوند می دهد. قبرستانی که مردگانش از مردمان دنیای واقعی زنده تر می نمایند.
در ابتدای داستان متوجه می شویم که ملکه ی انگلستان، ویکتوریا، از دنیا رفته و همگان در حال عزاداری برای ملکه هستند. در واقع مرگ ملکه، پایان دوره ی ویکتوریا را نشان میدهد. با پایان این دوره زمینه ی رهایی از ارزش های سرکوبگر ویکتوریایی فراهم شده و مردم با سبک زندگی لیبرال ادواردیایی کمی آشنا می شوند که این پیشرفت های اجتماعی متعددی را با خود به همراه می آورد. برای مثال، یکی از این جنبش ها، مبارزه برای حق رای زنان بود، که نه تنها شخصیت های این داستان، مثل کیتی و گرترود را از هم دیگر جدا کرده بود، بلکه زنان و مردان جامعه را به دو دسته ی متفاوت تقسیم کرده بود. کیتی، بیشتر به دنبال ارزش های تازه و تغییر است در حالی که گرترود طرفدار سنت و ارزشهای سرکوبگر ویکتوریایی است. این تقابل بین دو دیدگاه، بیانگر تقابل مدرنیته و سنت گرایی است.
از آنجایی که خانواده ی کیتی، کلمن ها، از طبقه ی بالای متوسط جامعه هستن و خانواده ی گرترود، واترهاس ها، از طبقه ی متوسط جامعه، می توان اینگونه نتیجه گرفت که این پیروی از ارزش های ویکتوریایی بیشتر در دهک های رو به پایین اجتماع رواج داشته است. مرگ کیتی و آیوی می، نشان می دهد که این تغییر و رفتن به سوی مدرنیته، بر روی هر دو طبقه ی اجتماعی تبعات جبران ناپذیری را باقی گذاشته است.
سقوط فرشتگان، حکایت دلهره آور دو خانواده است که به یکدیگر پیوسته اند. داستان دوستی های کودکانه، بیداری جنسی و ضعف انسانی، که در چارچوب نظام جامعه ی زمان خویش قرار گرفته اند. این داستان حماسه ی تغییر یک ملت است که حقوق خود و ارزش ها و اعتقادات ثابت جامعه ی خود را زیر سوال می برند.
قبرستان واقعی، نظام و ارزشهای مرده ایست که انسان ها خود واقعیشان را پشت آنها پنهان نموده اند.
داستان را به ترجمه ی نینا فراهانی خواندم. نمی دانم ایراد از ترجمه بود و یا ضعف نگارش خود کتاب و شخصیت پردازی ها. داستان اگرچه از زبان راویان متعددی بیان می شد، ولی خواننده نمی تواند متوجه تغییر لحن شخصیت ها شود وانگار همگی زبان مشترکی دارند. در بین همین شخصیت ها، تمرکز بیشتر روی شخصیت های زن داستان قرار دارد، و خواننده تقریبا اطلاعات چندانی از شخصیت های مرد داستان بدست نمی آورد. البته من این را ایرادی برای این داستان نمی دانم، چرا که با مرگ ملکه ویکتوریا، جامعه از مردسالاری کمی فاصله گرفت و مردمان کم کم متوجه حضور زنان و نقش آنان در جامعه شدند.

Read this the first time in 2017 and I only gave it two stars, don't know my reason behind that but this time I've enjoyed it more, it's an interesting look at life in early 1900s. I thought it was interesting to see different behavior and what they thought was right and wrong. Not my favorite Tracy Chevalier but it was a good book nevertheless

هیچ چیز ناراحت‌کننده‌تر از آن نیست که کسی متوجه نباشد داری تنبیهش می‌کنی

انتخاب این کتاب برای خوندن در ابتدا تقریبا هیچ توجیهی نداشت. نه نمره‌ی گودریدزش خوب بود، نه قبلا از نویسنده کتابی خونده بودم، نه کسی از دوستانم خونده بودش که به من پیشنهاد بده. شاید علت اینکه این کتاب رو از قفسه‌ی کتابخونه برداشتم و امانت گرفتم، خیلی مضحک بیاد، اما واقعیت داره: رنگ عطف و پشت جلد کتاب و برگ‌های بالکی‌اش

مطمئنا چنین دلیلی نمی‌تونه برای انتخاب یک کتاب دلیل منطقی‌ای باشه، اما خوشبختانه «سقوط فرشتگان» کتاب خوبی از آب در اومد. هنوز نمیدونم دقیقا از چی این کتاب خوشم اومده، اما مطمئنم که خوشم اومده چون دو شب با وجود خستگی خیلی زیاد منو تا 3 شب بیدار نگه داشت. داستان کتاب داستان عجیب یا خاصی نیست، معمولیِ معمولی است، اما برای من خوندن سطرهایش دلنشین بود. البته همه‌ی این موارد یک طرف، ترجمه‌ی خوب و روان هم یک طرف دیگه. واقعا ترجمه‌ی خوب چقدر می‌تونه روی علاقه‌مند شدن آدم به یک کتاب اثر داشته باشه

اگه کسی از من بپرسه که «سقوط فرشتگان» رو بهش توصیه می‌کنم یا نه، نمی‌دونم چه جوابی بدم. چون واقعا نمی‌دونم چی در این کتاب بود که منو دنبال خودش کشوند. با این حال اگر هرازگاهی اهل گرفتن تصمیم‌های یک هویی و بی‌منطق توی زندگیتون هستید، شاید انتخاب خوندن این کتاب چندان پشیمونتون نکنه

پ.ن: البته بعد از امانت گرفتن کتاب با دیدن نمره‌ی گودریدزش تقریبا قید خوندنش رو زده بودم که نقل قول ابتدای این ریویو رو دیدم و اونقدر برام دلنشین بود که با خودم گفتم حتما باید این کتاب رو بخونم!

پ.ن 2: آخر این کتاب تنها چیزی که تمام فکر و ذکرم رو به خودش مشغول کرده بود این بود: خاک خیلی سرده. خیلی...

اینکه همه‌ی وسایلی که لازم دارید در یک مغازه پیدا شود، تسلی‌بخش است

"Over his shoulder I saw a star fall. It was me."

c2001. I got this book from the library but what I really wanted to read was another book with the same name but by a different author which the library did not have. Perhaps this coloured my feelings for this book but I found it a pretty pointless book. The only blurb on the cover all related to Girl with a Pearl Earring. The only good thing about this book is that it is a quick read. I found the plot to be disjointed with no real explanations or details given eg what really happened to Ivy May? Actually, do I really care as Ivy May was very sketchily drawn? Certainly not at all a joyous book with 2 of the characters dead by the end of it, abortion and the problems both physically and socially. Not a book to read if you are depressed - you will cut your wrists for sure. The opening sentence is about the best in the entire book but sets you up for disappointment thereafter "I woke this morning with a stranger in my bed. The head of blond hair beside me was decidedly not my husband's. Well, I thought, here's a novel way to start the new century" From the housekeepers point of view "I arrive at half seven in the morning, I cook for them, I leave at seven at night- six if the supper's a cold one. I stay out of the way. I don't have opinions."Or if I do I keep them to myself." May be I should do that myself!

Loved this historical fiction family drama that begins in 1901 and the death of Queen Victoria that sets the scene and the tone of the book.
Multiple point of views keep this moving at a brisk pace as we sample the lives of each different character; both male and female, rich and poor.

۲.۴

اولین‌بار که سقوط فرشتگان رو خوندم، کلاس هشتم بودم. خیلی بهم چسبید. این‌بار هم با همون تصور رفتم سراغش و خب... هعی.

شیوهٔ صحبت‌کردن شخصیت‌ها ارتباطی با جایگاهشون نداره. مثلاً یه بچهٔ ۶_۷ساله از واژهٔ «مالیخولیا» استفاده می‌کنه. مدل صحبت کردن یه بچهٔ قبرکن که هیچ‌وقت مدرسه نرفته، فرق زیادی با یه بزرگسال پولدار و باسواد نداره.

مشکل اصلیم با کتاب این بود که همهٔ شخصیت‌ها احمقن. کلمهٔ دیگه‌ای برای توصیفش ندارم. هیچ‌کس تصمیم عاقلانه‌ای نمی‌گیره. هیچ شخصیتی توی این یه‌دهه، ذره‌ای بالغ نمی‌شه. نمی‌گم همهٔ داستانا باید از یه روند پیروی کنن؛ مسئله اینه که زندگی واقعی این شکلی نیست.
فقط آخرش یکی دوتا تغییر ناگهانی که حتی معلوم نبود از کجا شروع شده، رخ داد. :))
بعد هم با چندتا مرگ به شدت بیهوده (دارم سعی می‌کنم اسپویل نکنم.) جنبش حق رأی زنان رو به سخره گرفت. البته نمی‌دونم واقعاً چنین قصدی داشت یا نه؛ ولی اتفاقات جوری بود که این‌طور به‌نظر رسید.

درسته بدشو گفتم، ولی اون‌قدرا هم اعصابمو خرد نکرد. :)
همون امتیازی که اول گفتم به‌نظرم خوبه.

Hmpf.
Hmpf,hmpf.
This book was a bad try at writing dark.
Well all the books from this author are that,but still!
I had a real problem whit the destiny of the main character and her mother.
At least she was the main character to me.
All the others were so horrible you wanted to beat them whit a stick!
So,the mother dies.And the girl does not get the boy she wants because of her winy bratty friend that indirectly messed up her and her mothers life.
Go figure.
I just have enough of injustice to look at in real life.Why read about shallow evil people that tend to make life miserable for the marginally good ones?

I gave it the second star because it was not badly written when it comes to form.Just when we consider the plot.

This is the first Tracy Chevalier's book I read. I really enjoyed the style of writing and the different perspectives. The main theme of the book is rather sombre and poignant as it mostly revolves around death and mourning but despite all this, I liked it a lot as it also includes the Victorians' way of thinking when faced with a death of a loved one. A favourite topic of mine - the suffragettes, is also mentioned quite frequently during the latter half of the novel. Although, it does not form part of the main plot, the novel gives some insight to this struggle and the opposition surrounding it.

The novel was quite fast-paced and easy to read. I look forward to reading 'The Girl with a Pearl Earring', the author's much more acclaimed novel.

A very enjoyable story taking place from 1901 to 1910, from Queen Victoria's death to the day Edward VII dies. This was a decade of social and political change in England, which the storyline depicts perfectly through the two neighboring families, one with a progressive mother and somewhat tolerant daughter, and one with a much more conservative mother and daughter. The husbands are still in their "Lord and master" roles. All the characters are so well defined and evolving, making it all so interesting and gratifying. I highly recommend.

سقوط فرشتگان از آن دست رمان هایی است که داستان شما را با خود به درون خود می برد و براحتی امکان تصویر سازی از داستان را برای شما امکان پذیر می کند. داستان که زندگی دو خانواده انگلیسی و روابط آنها و دختران آنها را در اوایل قرن بیستم روایت می کند بیشتر سعی در تصویر کشی وضعیت زنان در یکی از آزادترین کشورهای جهان در ابتدای قرن بیستم را دارد بطوریکه درگیری روابط زناشویی و آزادی زنان را نشان می دهد و بطور واضح در انتهای داستان حضور شخصیت های داستان در راهپیمایی های حق رای برای زنان را نمایش میدهد که مرگی سمبولیک را برای دو شخصیت داستان را به ارمغان میاورد. اما این مبارزه منجر به قبول تصمیم شخصیت اصلی داستان جهت ادامه تحصیل در دانشگاه و قبول آن از طرف پدر نشان از نوعی پیروزی است.
برای خواندن رمانی در چند روز رمان مناسب و گیرایی است و توصیه می کنم آنرا بخوانید.

Nice treatment of early 1900's life and the beginnings of the sufferage movement. I was captivated by her characters, all of whom seemed consummately real.