The Peloponnesian War

... Show More
The first unabridged translation into American English, and the first to take into account the wealth of Thucydidean scholarship of the last half of the twentieth century, Steven Lattimore’s translation sets a new standard for accuracy and reliability. Notes provide information necessary for a fuller understanding of problematic passages, explore their implications as well as the problems they may pose, and shed light on Thucydides as a distinctive literary artist as well as a source for historians and political theorists.

536 pages, Paperback

First published January 1,-0411

Places

This edition

Format
536 pages, Paperback
Published
June 1, 1998 by Hackett Publishing Company, Inc.
ISBN
9780872203945
ASIN
0872203948
Language
English
Characters More characters
  • Thucydides

    Thucydides

    Thucydides (c. 460 – c. 400 BC) was an Athenian historian and general. His History of the Peloponnesian War recounts the fifth-century BC war between Sparta and Athens until the year 411 BC....

  • Alcibiades

    Alcibiades

    Alcibiades, son of Cleinias, from the deme of Scambonidae (c. 450 - 404 BC), was a prominent Athenian statesman, orator, and general. He was the last famous member of his mothers aristocratic family, the Alcmaeonidae, which fell from prominence afte...

  • Pericles

    Pericles

    Pericles (/ˈpɛrɪkliːz/; Greek: Περικλῆς Periklēs, pronounced [pe.ri.klɛ̂ːs] in Classical Attic; c. 495 – 429 BC) was a prominent and influential Greek statesman, orator and general of Athens during the Golden Age—specifically the time between the Persian ...

  • Nicias (Athens)

    Nicias (athens)

    Nicias (c. 470–413 BC), was an Athenian politician and general during the period of the Peloponnesian War. Nicias was a member of the Athenian aristocracy and had inherited a large fortune from his father, which was invested in the silver mines around Att...

About the author

... Show More
Thucydides (c. 460 B.C. – c. 400 B.C.) (Greek Θουκυδίδης) was an Athenian historian and general. His History of the Peloponnesian War recounts the fifth-century BC war between Sparta and Athens until the year 411 BC. Thucydides has been dubbed the father of "scientific history" by those who accept his claims to have applied strict standards of impartiality and evidence-gathering and analysis of cause and effect, without reference to intervention by the gods, as outlined in his introduction to his work.
He also has been called the father of the school of political realism, which views the political behavior of individuals and the subsequent outcomes of relations between states as ultimately mediated by, and constructed upon, fear and self-interest. His text is still studied at universities and military colleges worldwide. The Melian dialogue is regarded as a seminal text of international relations theory, while his version of Pericles' Funeral Oration is widely studied by political theorists, historians, and students of the classics.
More generally, Thucydides developed an understanding of human nature to explain behavior in such crises as plagues, massacres, and wars.

Community Reviews

Rating(4 / 5.0, 100 votes)
5 stars
33(33%)
4 stars
32(32%)
3 stars
35(35%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
100 reviews All reviews
April 1,2025
... Show More
Thucydides sounds surprisingly modern for a writer who lived 2,400 years ago. He provides a record of over 21 years in strict chronological order and describes the interests of the two sides with more objective fairness than can be expected today from modern journalists (especially the TV kind). He mentions in the middle of the book that he spent 20 years away from Athens in exile, so that may explain why he can describe the non-Athenian view with such poignancy.

"I lived through the whole of it, being of an age to comprehend events, and giving my attention to them in order to know the exact truth about them. It was also my fate to be an exile from my country for twenty years after my command at Amphipolis, and being present with both parties, and more especially with the Peloponnesians by reason of my exile, I had leisure to observe affairs more closely."

This book deserves honor and respect due to its antiquity, and the fact it has survived all those years. It was written about 400 BCE and the oldest surviving manuscript dates from 900 CE. That is 1300 years over which the equivalent of a 700 paged book needed to be hand copied at approximately 100 year intervals in order for it to still be available today.

In addition to his strict adherence to chronology, Thucydides also includes dozens of speeches assigned to the principal figures engaged in the war. These include addresses given to troops by their generals before battles and numerous political speeches, both by Athenian and Spartan leaders, as well as debates between various parties. Of the speeches, the most famous is the funeral oration of Pericles. Thucydides undoubtedly heard some of these speeches himself while for others he relied on eyewitness accounts. Some of the speeches are probably fabricated according to his expectations of, as he puts it, "what was called for in each situation." While the inclusion of long first-person speeches is somewhat alien to modern ears it makes sense within the context of ancient Greek oral culture.

The gods play no active role in Thucydides' work--very different from Herodotus. Instead, Thucydides regards history as being caused by the choices and actions of human beings. When referencing myth he clearly so indicates:

”The earliest inhabitants spoken of in any part of the country are the Cyclopes and Laestrygones; but I cannot tell of what race they were, or from where they came or to where they went, and must leave my readers to what the poets have said of them and to what may be generally known concerning them.”

Thucydides correlates, in his description of the 426 BC Maliakos Gulf tsunami, for the first time in the history of natural science, quakes and waves in terms of cause and effect:

“The cause, in my opinion, of this phenomenon must be sought in the earthquake. At the point where its shock has been the most violent the sea is driven back, and suddenly recoiling with redoubled force, causes the inundation. Without an earthquake I do not see how such an accident could happen.”

Another interesting reference to natural phenomena is his description of the volcanic action of Mt. Etna:

”In the first days of this spring, the stream of fire issued from Etna, as on former occasions, and destroyed some land of the Catanians, who live upon Mount Etna, which is the largest mountain in Sicily. Fifty years, it is said, had elapsed since the last eruption, there having been three in all since the Hellenes have inhabited Sicily.”

Another interesting quotation I found contains a hint of Thucydides' skepticism of divination and soothsayers:

"... they gave orders as secretly as possible for all to be prepared to sail out from the camp at a given signal. All was at last ready, and they were on the point of sailing away when an eclipse of the moon, which was then at the full, took place. Most of the Athenians, deeply impressed by this occurrence, now urged the generals to wait; and Nicias, who was somewhat over-addicted to divination and practices of that kind, refused from that moment even to take the question of departure into consideration, until they had waited the thrice nine days prescribed by the soothsayers."

As it turns out, the 27 day delay caused by the lunar eclipse probably resulted in the Athenians losing the battle, and consequently the war as well.

Despite being an Athenian and a participant in the conflict, Thucydides is often regarded as having written a generally unbiased account of the conflict and all the sides involved in it. In the introduction to the piece he states, "My work is not a piece of writing designed to meet the taste of an immediate public, but was done to last forever." Some historians have challenged this assertion, but it appeared true to me.

The book has an unsatisfactory ending. It suddenly ends in the 21st year of the 27 year long war. Historians are not certain as to why it ends there. One possibility is that he died. But there are some sources that suggest that he lived beyond the end of the war. He mentions in his own text that the war lasted 27 years. So answer me this! If he died before the end of the war, how did he know the length of time for the duration of the war? Maybe his pet dog ate the last 6 years. Or maybe he did things as I do, just never got around to finishing the job.

I find it interesting to note what is not in the book. There is no mention of the two individuals who subsequently became the most famous Ancient Greek names of the era, Socrates and Plato. (There is one reference to "Socrates son of Antigenes," but that it is not the Socrates we know about from Plato.) Socrates and Plato were contemporaries of Thucydides, but they were mere civilians of little consequence--although Socrates did fight in the early parts of the war as a young man. The importance of Socrates and Plato only became evident with the later popularity of Plato's writing. It's interesting to note that writers of contemporary history don't always know what will be considered important to later readers--e.g. Josephus' making no mention of Jesus and writing one sentence about his followers.

The only reason I listened to this book was because it was selected for discussion by the Great Books KC group. I listened to the LibriVox audio recording of the translation by Richard Crawley. Otherwise I would have never had the patience for it.

A much more pleasant way to learn about the Peloponnesian War is the historical novel, Tides of War by Steven Pressfield. Link to my Review.
April 1,2025
... Show More
Well, that was a behemoth.

It took 2 months of 5 a.m. study sessions to put this one to bed, but, I have no regrets. In a lot of ways it reminded me of Churchill's memoirs of WW2 with the detailed inventories of soldiers and arms. I have no doubt that Churchill was familiar with this work. I'm not the most devoted follower of military history but I did find myself getting caught up in the stories. The Athenian attempt on Sicily was particularly fraught.

I don't want to give anything away but, well, everyone in the book eventually dies.

In regards to this particular edition of the book, I have nothing but the highest praise. The footnotes and maps and brief summaries of each paragraph (yes!) and actually useful appendices were tremendously helpful. Kudos to the publishers. I've purchased two more Landmark books and will always buy a Landmark edition when presented with that option.

I don't know if I can recommend the book itself. I mean, it isn't the sort of thing you just pick up on a whim. If you're interested in a history of the Peloponnesian War then by all means start here. If you're interested in historiology this is going to be a must read. If you're just looking for something to kill a few hours on a Saturday, this won't be your best bet.

Finally, WTH Athens? Are you kidding me?
April 1,2025
... Show More
Tremendously important book, from a historical point of view. But to be honest: Thucydides brings a boring story: he just gives a sequence of facts; no dramatic depth, no psychological dimension in the speeches, emphasis on the military events.
I also was a bit disappointed by his so-called objectivity: Book 1 is slightly anti-Athenian (imperialism), book 2 light pro-Athenian (Pericles). In comparison with Herodotus for me Thucydides is a little step back, because at least Herodotus gave different opinions, Thucydides leaves no room for uncertainty, he decides on the cause-effect relationship.
April 1,2025
... Show More
One of the few ancient works which measures up to the highest standards of the best modern writers. Whilst it might not be the most readable or entertaining history ever written, it nonetheless deserves immense respect as a pivotal work in the emergence of history as an academic discipline. It is therefore as much a landmark in historiography as it is a work of history.
April 1,2025
... Show More
If you are going to read Thucydides, the Landmark version is the best place to start. I read this after I became a fan of Strassler's The Landmark Herodotus: The Histories. For me, there is not much better than Thucydides' speeches. "The Funeral Oration of Pericles", "Diodotus to the Athenian Ecclesia", "Demosthenes to his troops at Pylos" & "Nicias before the last sea fight" are all some of the most interesting, moving and inspiring speeches and harangues EVER written.

Thucydides' HOPW (Landmark edition) is filled with enough maps, appendices, marginal notes and summaries that Strassler well-girds the modern student of the Peloponnesian war for the challenge that is Thucydides. Strassler (and his team) has updated and improved the Crawley translation (which is a gem). This book is a must for students of the classics, politics, history and war. Hell, even if you are just interested in a good story, Thucydides tells a good one. This is an amazing and beautiful piece of history.
April 1,2025
... Show More
BABT

http://www.bbc.co.uk/programmes/b05s2pbm

Description: 'My work is not a piece of writing designed to meet the taste of an immediate public, but was done to last for ever,' Thucydides

Ancient Greek historian Thucydides' spellbinding first-hand account chronicles the devastating 27-year-long war between Athens and Sparta during the 5th century BC. It was a life-and-death struggle that reshaped the face of ancient Greece and pitted Athenian democracy against brutal Spartan militarism.

Thucydides himself was an Athenian aristocrat and general who went on to record what he saw as the greatest war of all time, applying a passion for accuracy and a contempt for myth admired by historians today. Looking at why nations go to war, what makes a great leader, and whether might can be better than right, he became the father of modern Realpolitik. His influence fed into the works of Machiavelli, Thomas Hobbs and the politics of the Cold War and beyond.

Thucydides' masterful account of the end of Greece's Golden Age, depicts an age of revolution, sea battles, military alliances, plague and massacre, but also great bravery and some of the greatest political orations of all time.
Today: With Spartan distrust of the rising power of Athens, is war inevitable?

Abridger: Tom Holland is an award-winning novelist and historian, specialising in the classical and medieval periods. He is the author of 'Rubicon: The Triumph and Tragedy of the Roman Republic', which was shortlisted for the Samuel Johnson Prize, as well as 'Persian Fire', 'Millennium: The End of the World and the Forging of Christendom', 'In the Shadow of the Sword', as well as several novels. His latest non-fiction book, 'Dynasty', chronicling the Roman Emperors, will be published in 2015.
He has adapted Homer, Herodotus, Thucydides and Virgil for the BBC. His translation of Herodotus was published in 2013. In 2007, he was the winner of the Classical Association prize, awarded to 'the individual who has done most to promote the study of the language, literature and civilisation of Ancient Greece and Rome'."
Reader: David Horovitch
Producer: Justine Willett.


Machiavellian long before that book, and even earlier, by ~200 years, than 孫子兵法: The Art of War.

1. War Begins
2. From Funerals to Plague
3. Spartan Surrender at Pylos
4. An Athenian Atrocity
5. The Beginning of the End
Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.