\\"So you're going down to bury her.\\" It was a statement, and he said it reflectively, as though meditating upon it; then - \\"And do you think you can go home again?\\"
Nie sądzę, by Thomas Wolfe wiedział dokładnie, co go czeka. Jednak You Can't Go Home Again, jego finalna i wydana pośmiertnie powieść brzmi jak ostatnie słowo i ostatnia wola. Jest zarówno pożegnaniem, jak i wyzwaniem rzuconym tym, którzy zostaną. To wiadomość od autora: zostawiam za sobą taki świat i się martwię.
You Can't Go Home Again to ostatnie słowa Wolfe'a ku czytelnikom, a ja po raz pierwszy poczułam, że być może tej książki już drugi raz nie przeczytam.
The United States, in the late 1900s. George Webber realizes his dream - his first novel is published. The young man prepares for triumph, but he cannot predict the consequences of his words.
For it was one of the qualities of this time that men should see and feel the madness all around them and never mention it - never admit it even to themselves.
I don't know exactly what the editorial process was like for this book, but it makes a much better impression than The Web and the Rock. Wolfe's words seem unrestricted, and the feeling returns to the reader that it is truly the author speaking to us, beyond time, and not just a faint, disjointed, and stitched recording. When it comes to narrative, stylistic richness, and plot, I place You Can't Go Home Again on a par with Of Time and the River and consider these novels to be the author's best works, striking in their beauty and intensity.
Only that Thomas had matured even more. In You Can't Go Home Again, for the first time, he speaks so loudly and fearlessly on social and political themes; I never thought I would see him in such a creation, and how happy I am. The chapter on World War I veterans, Black Thursday, or the book dedicated to the situation in Hitler's Germany is outstanding work. Thomas experiences a change in his worldview, value system, and attitude towards others. As he himself admits, he is a different person than the author of Look Homeward, Angel. This can be seen as, for the first time in a long time, Wolfe notices other people and reacts empathetically to their presence and events. The author also says goodbye here to his long-time editor and friend, Max Perkins, on the pages of the novel. Although I was afraid of this part, it impressed me with respect, sincerity, openness, and... naturalness. The end was gentle. That's just how it is, love doesn't die.
In You Can't Go Home Again, Thomas Wolfe returns to his roots, trying to explain to us why he made such decisions and not others. I understood and felt a sense of relief.
Although formally it is a continuation of The Web and the Rock, it seems to answer the questions raised in Of Time and the River.
I never knew a man like you before, and if I had not known you, I never could have imagined you. And yet, to me you are inevitable, so that, having known you, I cannot imagine what life would have been for me without you.
Thomas, I don't know what happened later and if you are there now. If so, I hope you look at the world with a bit of worry, but also a heart full of hope. I understand what you wanted.
You can't go home again, but look towards home, angels.
Yesterday, after reading the last sentence, there was only silence left for me.
We are \\"the hollow men, the hollow men\\"? Brave Admiral, do not be too sure.