A Fantastic Collection of Work.

If you are a passionate enthusiast of Latin Culture, Eastern Philosophy, or Poetry, then this collection is an absolute must-read for you. It offers a unique opportunity to explore and immerse yourself in these diverse and captivating worlds.

When you pick up this book, take your time. Savor each word, just like you would enjoy a delicious meal. Chew it slowly and digest it fully. The beauty lies not only in the content but also in the way it is presented. It features both the Spanish original and the English translation, allowing you to appreciate the nuances and subtleties of the language.

This collection is a valuable addition to any library. It is a treasure trove of great poetry, inspiring quotes, and profound insights. It has the power to expand your horizon,开阔你的视野, and introduce you to new ideas and perspectives. Whether you are a seasoned scholar or a casual reader, you will find something truly wonderful in these pages. Wonderful - wonderful!

Since I made the suggestion to Ali-Sourena for a poetry reading, I have never regretted it at all and I have had a great deal of pleasure for two reasons.

First of all, the poems themselves were extremely rich, with beautiful craftsmanship, excellent translations, hidden meanings, and the artistry that has always been dear to the nation of poetry.

And secondly, it was possible to find Sourena in the margins of the lines; as it is very clear that his inspiration is from each and every poem.

This poetry reading not only allowed us to appreciate the beauty of poetry but also provided an opportunity to explore the deep thoughts and emotions hidden within the words.

It was a truly memorable experience that left a lasting impression on my heart and mind.

I look forward to more such events in the future, which will further enrich our cultural and artistic lives.

This book is a pleasure and an invaluable school of transformed energies.

Octavio Paz, the Olympic poet, on the Spanish side. And my dear and admired Elizabeth Bishop, along with the rest of the team coordinated by Eliot Weinberger (Paul Blackburn, Denise Levertov, Muriel Rukeyser, and Charles Tomlinson), on the English side.

Six great professionals who manage to minimize the loss in the translation of one of the greatest poets of all time.

Thirty years of richness and innovation in language, with acute sensitivity exploring universal themes, among them the identity and culture of Mexico.

Seven expanded minds.

A gem in the library. This collection not only showcases the remarkable works of Octavio Paz but also the efforts of a talented team of translators. Their combined skills and passion have brought Paz's poetry to a wider audience, allowing readers to experience the beauty and depth of his words in a new language. The book is a testament to the power of translation and the importance of preserving and sharing great literature across cultures. It is truly a must-have for any lover of poetry or literature.