Reading this felt like a bad acid trip. It was a truly strange and disorienting experience. The words seemed to dance on the page in a chaotic and unpredictable manner. My mind struggled to make sense of the jumbled mess of ideas and concepts. It was as if I was trapped in a whirlwind of confusion, unable to find my way out. The overall tone of the piece was one of unease and discomfort, leaving me with a sense of lingering dread. I found myself constantly second-guessing what I was reading, wondering if there was some hidden meaning that I was missing. But no matter how hard I tried, I couldn't seem to penetrate the fog of mystery that surrounded the text. In the end, I was left with a feeling of dissatisfaction and a longing for something more coherent and understandable.
Leaving aside the gaps that this story presents, I believe I understand that its value lies more in the sociocultural interest that the account of the habits and customs of a certain period during the Roman Empire can have, no matter how satirical this account may be (from joke to joke, the truth peeks through). The problem is that no one knows for sure (nor does this edition explain it well, or at least not in an interesting way) when it was written or even if it was written by Petronius. I feel that its estimation is more historical than literary, although I understand that the use of vulgar Latin and the colloquialisms used in it make it unique. But I can't help but think that many other more interesting works were lost and used the same narrative resources.
The fragmentary nature of the story, however, does not hinder much. The general plot is understood, which after all does not amount to much, and its picaresque/pornographic charm is shown in the fragments that remained for posterity. It is interesting to see how free the Romans were in sexual matters.
A classic that I feel is a classic only because it was rescued, but a classic at the end of the day.