Sinceramente, no hay mucho que decir.

Mantengo las tres estrellas, pero empiezo a dudar que pase de ahí. Y es que, aunque la historia es amena, sigue sin estar muy claro a dónde quiere ir a parar Stephenson. Las más de las veces parece un simple mosaico de historias interrelacionadas con tendencia a perderse en lo anecdótico (por cierto, la teoría de la eyaculación es lógica y tiene su gracia, pero cuando todo el mundo acaba por destacar lo mismo... malo).

Hasta el momento, voy sacando dos conclusiones: no se la recomendaría a alguien interesado en leer ciencia ficción, porque aunque el concepto es amplio, no me parece representativa del género; y a pesar de su fama probablemente es lo que menos me está gustando de este autor.

En breves, la tercera parte para cerrar capítulo... aunque es posible que a no tardar caiga el Ciclo Barroco. A ver qué pasa con ése...

Le réseau Kinakuta est de ces romans qu’on a du mal à classer. Est-ce du banal cyberpunk? Est-ce un techno-thriller ? Est-ce même une uchronie(1) ?
Il oscile en fait entre toutes ces possibilités, sans jamais vraiment choisir son bord. Et ce n’est pas là la moindre de ses qualités. Si Stephenson avait déja prouvé, avec Le samouraï virtuel notamment, qu’il était un écrivain sur lequel on peut compter pour écrire une histoire foisonnante et riche, Le réseau Kinakuta nous prouve qu’il maitrise avc un rare degré l’écriture et, ce qui est étrangement normal, des connaissances mathématiques et informatiques assez pointues (ce qui semble normal pour l’auteur de la nouvelle Au début était la ligne de commande).
Ce récit est ainsi littérralement habité par la plume de l’auteur, qui nous narre avec un mélange de précision, d’amusement un peu cynique et de franche camaraderie avec le lecteur les aventures, parfois rocambolesques, d’une galerie de portaits tous plus étonnants les uns que les autres. Entre Randy Waterhouse, son grand père Lawrence, la famille Shaftoe et quelques étranges seconds couteaux (comme le maître terrassier Goto Dengo, au nom en forme de jeu de mot pour informaticien), il n’est ainsi pas un seul des personnages principaux qui ne semble au mieux décalé, au pire complètement étranger au monde qui l’entoure. Ceci a l’heureuse conséquence de nous fournir des scènes d’un intérêt ethnologique fort en ce qui concerne, par exemple, la vision que peut avoir un cryptanalyste de la vie sociale, et notamment des interactions sociales. D’autres moments de bravoure seraient dignes d’être rappelés ici (un voyage dans la jungle, une réunion au sommet, la vie au bord des fjörds, ...) mais ils ne suffiraient pas à rendre l’étrange impression que dégage ce roman : celle d’être en même temps bien chez nous, sur notre bonne vieille planète, mais également celle que ce monde n’est pas celui que nous connaissons, à peine plus que le reflet de ce monde vu à travers le reflet d’un écran de portable par exemple.
Cependant, ce tome laisse un peu sur sa fain. Il est clair qu’on est ici au milieu du Cryptonomicon, et cet aspect transitionnel tend à rendre futile toute tentative de compréhension de ce livre, qu’on peut également voir comme une tentative sophistiquée et légèrement décadente de nous faire plonger au coeur des secrets cryptographiques les mieux gardés, car les plus accessibles. Il n’en constitue cependant pas moins un bon deuxième tome, que le fan de Neal Stephenson que je commence lentement à devenir n’a pas pu s’empêcher de dévorer, avec un mélange de sourire narquois, de profonde communion avec l’auteur, et de vague compréhension d’un schéma plus vaste.
Au final, on ne peut en dire qu’une chose : c’est une oeuvre d’informaticien pour des informaticiens (qui d’autre s’amuserait à placer au milieu du récit un bout de code en PERL ?).

(1) ce que semble confirmer la présence des îles au nom imprononcable

Es un mejor "libro" que el 1o, la historia mejora, entra en juego Goto Dengo y desaparece un poco la parte de Shaftoe-Lawrence.

Le doy 3 estrellas nada más porque no terminó de convencerme para darle 4, pero mejora mucho esta parte respecto a la anterior.