Sjajan Noah Gordon, meni - kao i uvijek. Doduše, čini mi se da (iako ne volim baš uspoređivati različite knjige) ništa neće dostići veličinu njegovog "Iscjelitelja". "Šaman" je nešto kao nastavak, ali samo utoliko što je glavni lik, također Rob J., iz iste obitelji, iste loze. Ova je priča smještena u 1850-e, 60-e godine, kad je bio Američki građanski rat, dakle, gotovo 700 godina nakon Roba Iscjelitelja.
Jedino što mi je malo išlo na živce je previše opisivanja tadašnje političke situacije, iako je, naravno, važno što se tada događalo, ali detalji me zbilja ne zanimaju (poput nabrajanja imena različitih tadašnjih političara, vođa stranaka i slično), pa sam to sada preskakala (oh, zaboravila sam reći - ovo mi je drugo čitanje "Šamana"; prvi put sam je čitala prije dosta godina).
U svakom slučaju, preporuka velika, jer sve ostalo je divno i sočno i duboko, baš kako volim. Noah Gordon to zna. :)

Just as good as The Physician. Interesting characters and history. My favorite combination

I've not yet read the first - The Physician - as it is in a long wait list. I thoroughly enjoyed Shaman, finding it believable in every aspect. Personally, my people followed this same route from Scotland to the hardships of pioneering life in Illinois, then beyond. Starving, wandering Native Americans were still evident in these areas as late as 1890's according to family records - therefore, I find the story line factual. After reading only two books by Noah Gordon I'm fast becoming hooked on his writing. This is a read I could not put down.

Realmente entre 3,5 y 4.
Creo que no la he disfrutado más por la traducción o la edición de ebook que tenia, porque a veces la redacción dejaba bastante que desear.
Pensé que se me haría más denso pero realmente me pareció muy interesante la época y la evolución de la vida de estas dos generaciones de médicos Cole (padre e hijo). Y Chaman tiene un carisma especial.
La parte de la guerra de secesión es la que se mi hizo un pelín más larga

Hin- und Hergerissen...
Das Buch und die Geschichte haben ihre Höhen und Tiefen. Die Idee, über die Tagebücher in die Vergangenheit zu springen, ist gut gelungen jedoch verliert sich der rote Faden immer wieder und so zieht sich die Geschichte an der ein oder andren Stelle. Dennoch konnte ich gut mit den Charakteren mitfühlen und der historische Kontext mit den Reservaten nach der Vertreibung der Indianer, dem Bürgerkrieg und die Entwicklungen der Medizin zu der Zeit haben mir gut gefallen. Ob es mich für den dritten Part reizt, weiß ich noch nicht.

Goodness knows how many years Noah Gordon’s ‘Shaman’ had languished in my book stacks, remaining unread until just recently.

I’m pleased to say it was worth the wait to read it, through long nights and even stolen moments during my working day.

‘Shaman’ is the story of two generations of doctors – Rob J. Cole the elder, and his son, Rob J. Cole the younger a.k.a. ‘Shaman’.

Dr Cole senior arrives from his native Scotland and journeys to Indian country in Illinois. Here he settles to raise a family and provide medical services to the local pioneering community.

Though strictly a man of science, Cole accepts that the Sauk Indian medicine woman Makwa has healing abilities he cannot explain, but which he is content to use.

When a brutal tragedy occurs on the Cole family farm, first Cole senior and years later, his son Shaman are determined to discover the truth about what happened.

The family saga endures conflicts between pioneers and Indians and the Civil War between north and south. The latter sees friends and communities close to the Coles divided by ideologies and loyalties. But in the end, all that matters is survival.

A novel of over 650 pages could be expected to flag in interest or intensity at some stage. This one seldom does, and just when I started wondering if there was any drama left in the tale, another event or revelation grabbed my attention afresh.

At the end of it, I felt I’d been on a journey through half a century of 19th century American history – and it was well worth the trip.

Review by Kerry Hennigan
12 March 2016

The second book in a trilogy about a family of doctors through generations. Another good read by Noah Gordon.

My rating 4.5

Shaman (Cole Family Trilogy # 2) is another great novel by a writer who wrote "The Physician". The story is set in the United States during colonization and before the Civil War. Robert Jeremy Cole is fleeing Scotland because of his political activities for which some of his friends were hanged. From the the11th century on, the eldest son in each generation of the Cole family has borne the same first name and middle initial and inherits the gift that his ancestor had. Robert inherited the gift of his ancestors and became a doctor in a small town that was just beginning to be established. After marrying his firstborn son whom they call the Shaman because, he inherits his gift, but due to illness he loses his hearing without which he cannot be a doctor. But that won’t stop Robert’s son Shaman from giving up on his dreams even though the path to realizing the dream is blocked by many obstacles.

Through the story of the Cole family, we follow the history of the United States, which is intertwined with many events, from the extermination of the Indians to the Civil War for the abolition of slavery. I would recommend this book to lovers of historical fiction.

Cuando leí El Médico, tenía conciencia de que la trilogía abarcaría varias generaciones, mostrando el legado de los Cole en la medicina y cómo los dones que nos da la vida hay que cuidarlos y darle un buen uso. Pero ingenuamente, pensé que el segundo libro saltaría unos pocos años, no siglos de distancia de los personajes que conocimos en el libro pasado y esa fue la primera sorpresa que me llevé. Fue raro leer sobre otro Rob J. Cole que no era el mismo que había viajado a Persia para fingir ser judío y aprender medicina, por suerte ese sentimiento rápidamente pasó y adentrarme en esta historia fue mucho más fácil de lo que pensé.

Esta vez no tenemos un Rob, sino a dos, padre e hijo, ambos médicos, pero para distinguirlos, al hijo lo conoceremos como Chamán y la historia nos traslada al otro lado del mundo, lejos de Europa y el oriente: Estados Unidos, siglo XIX, en plena guerra civil, donde Chamán, médico de profesión a pesar de ser sordo, vuelve a casa para el entierro de su padre, Rob J., donde entre sus pertenencias encontrará sus diarios, redescubriendo la vida de su progenitor, quién tuvo que huir de Escocia y de todo lo que conocía por problemas políticos, dejando todo atrás para comenzar de nuevo en un continente desconocido. La odisea de Rob J. no será fácil, pero su dedicación por lo que mejor sabe hacer es absoluta y en el camino encontrará personas con las que hará buenas amistades, entre ellas, la tribu de los sauk, así como también se encontrará con la intolerancia e ignorancia personificada en otro grupo de personas.

Al igual que su predecesora, el autor hace gala de los conocimientos médicos que predominaban en la época, pues la medicina nunca deja de avanzar, siempre encontrando algo nuevo que investigar y encontrar. Una de las cosas que más me gustó fueron las discusiones acerca de la higiene, pues tal cual dice el personaje de Oliver Wendell Holmes, los mismos médicos eran quiénes transmitían bacterias por la poca higiene al revisar a sus pacientes, sobre todo la fiebre puerperal en las mujeres. Dichas observaciones tomarían mayor fuerza a través de Florence Nightingale, pero me gustó que aquí se abordaran y fue lo único, pues no soy una persona muy aficionada a la medicina y en varias partes tuve que sacar fuerzas para seguir leyendo. Siento que aquí, la pluma de Noah Gordon se suelta más, con más confianza que con El Médico, a pesar de que ambos son buenos libros, pero con Chamán se puede ver un crecimiento en su narrativa y en la creación de personajes, sobre todo en los femeninos. Había dicho que no vi tanta profundidad en el personaje de Mary Cullen y siento que, en esta secuela, ha querido recompensarnos, trayendo nuevas caras muy bien hechas. Adoré a Rob J., pero con quién terminé encariñándome más fue con Chamán, tomando después el rol protagónico, me pareció un chico muy adorable que por mucho que le dijeran que no podía ser médico por su sordera, jamás se rindió y esa misma perseverancia va combinada con una tierna vulnerabilidad que hace imposible no quererle. Sin duda, uno de mis personajes masculinos favoritos de Gordon. Con las mujeres, la mejor de todas fue Makwa-Ikwa, curandera sauk y la madre Miriam Ferocia tampoco se queda atrás, una monja conservadora, pero con una aguda inteligencia que me sorprendió en varios momentos y Rachel también me agradó bastante. Quisiera seguir, pero la mayor decepción de todas fue el personaje de Sarah Cole, la esposa de Rob J., un personaje que no aporta en nada más allá de dar a luz a Chamán. Su arco narrativo no evoluciona, es una mujer con alma de niña que solo sabe ser una esposa. Dicen que un gran hombre necesita a una gran mujer para ayudarle, lo que Mary fue para Rob, pero Sarah fue todo menos eso y me molestó bastante que le hiciera escenas de celos a Rob J., por no poder acompañarle a trabajar. Definitivamente, un error de elección matrimonial.

Chamán es una hermosa secuela y ambos funcionan bien como historias individuales. Mi mejor amiga ama incondicionalmente El Médico, pero yo he sido conquistada por Chamán. La recomiendo sin dudas y más después de haber leído la primera parte.

I have to say I'm quite disappointed with the book. I expected much more after having read "The Physician" and having heard that the second book of the trilogy is even better. What I loved about the first book was that it absolutely captured me and pulled me into the story, with a plot thrilling and educating, yet realistic and credible. This time the story is credible too, no doubt, but it isn't half as thrilling or even interesting. Is it, because I am European and thus don't feel as linked to Shaman's story as a North American reader? I had the feeling that the story and everything that happened was so shallow, even some of the characters (Rachel, for instance). And the plot about the killers of Makwa-Ikwa, which was somehow woven into the general story, just seemed like an attempt to spicing up the whole thing. When I was about three quarters through the book, I just hoped for it to finish soon or that something unforeseeable would happen. Good things are the well-researched descriptions of the details of the villages, the war, the medical stuff, that's typical of Noah Gordon and I really like and appreciate that.
To me, Shaman is clearly overshadowed by its prequel, but even in itself I couldn't enjoy the reading so much. The plot appeared a bit "aimless".

Secondo della saga di Medicus.
Molto ben scritto, appassionante ed intrigante. Mi è piaciuto molto!

It offers a new vision of the American Civil War which was strange to me. Now, thanks to this book I have researched a little about the topic and know something new by the time I have finished the book.
It is very similar to the first book of the Cole family, yet... the story is quite less interesting and much more "domestic".