While there are facts in this book, Jacq seems to have filled out the information available with his own experiences as an Egyptologist and a Frenchman's romantic point of view. Far from detracting, it gives Howard Carter a soul that I doubt he had in real life. HC was definitely a thief as some proclaim him in this book; his butler revealed a false wall in his house filled with Ancient Egyptian artifacts.

Древний Египет – одна из моих излюбленных тем с самого детства. Есть в египетской цивилизации нечто древнее и таинственное, что пленяет душу и помыслы на долгое время и отпускать не желает. Думаю те, кто любят мифологию и культуру Древнего Египта, поймут сейчас, о чем я говорю)

Большим плюсом для развития тематики, в данном случае, является то, то автор книги – Кристиан Жак – является не только писателем, но и ученым-египтологом, что добавляет роману достоверности и определенной весомости в плане образования. Здесь переданы некоторые особенности колорита как Древнего, так и более-менее современного Египта (времен Первой мировой войны). Кстати говоря, именно Кристиану Жаку удалось прочитать иероглифы, покрывающие один из самых древних монументов Парижа – Луксорский обелиск, установленный на площади Согласия. Но несмотря на всю свою ученость, пишет автор довольно интересно. Не Дюма, конечно, но все равно неплохо.

Сама книга, в противовес тем скудным сведениям, что я нашла о ней в интернете, является не приключенческим романом, а скорее романом биографическим. Он посвящен жизненным путям Говарда Картера, английского археолога и египтолога, открывшего гробницу Тутанхамона, и его соотечественника и покровителя, графа Карнарвона. Причем произведение завязано даже не столько вокруг биографии Картера, сколько вокруг его одержимости мечтой найти гробницу малоизвестного на тот момент фараона (я и подумать не могла, что до открытия гробницы Тутанхамон, имя которого сейчас является первой ассоциацией к слову «фараон», до относительно недавнего времени был абсолютно неизвестен миру и совершенно неинтересен ведущим археологам и ученным!), вокруг его веры в эту мечту и его верности данной цели.

В силу особенностей жанра, сильной и неожиданной интриги здесь нет. С первых двух глав, в которых появляются герои, становится понятно, что рано или поздно они встретятся и совершат то самое грандиозное научное открытие. Вопрос только как, где и при каких обстоятельствах все это произойдет. Но все равно книга затягивает с головой. Сначала читаешь её с легким любопытством, потом со все возрастающим ожиданием, а под конец настолько проникаешься надеждами и стремлениями героев, что начинаешь болеть за их дело всем сердцем. Ну ведь нельзя же, так сильно веря в мечту и отдавая ей всю свою жизнь, в итоге «остаться с носом»!

Да и не болеть за таких героев просто невозможно: симпатией и уважением к ним проникаешься с первой страницы. Граф Карнарвон – своеобразный мужчина с авантюрным, но трезвым взглядом на жизнь – изображен отважным любителем приключений. Прозорливый дипломат, он способен поставить любого на место едким саркастичным комментарием, бьющим прямо в цель, но в то же время не перегнуть палку. Говард же дипломатией не наделен. Он абсолютно непримирим с любым вариантом человеческого поведения, который не соответствует его жизненным убеждениям. Гордый, честный и независимый, Картер никогда не идет на компромиссы и живет преданностью Долине царей и своему делу. В какие-то моменты такая чрезмерная «положительность» начинала мне казаться немного не правдоподобной, но впрочем книга успешно погружала меня в свой мир, и подобные мысли как-то сразу стирались из памяти.

В итоге скажу, что я посоветую книгу всем, и в первую очередь тем, кто любит биографии малоизвестных личностей и Древний Египет. Хотя в плане самообразования книга может сослужить отличную службу, так что, если у Вас есть такая возможность, то обязательно выкройте на неё время!

Molto più storico degli altri romanzi di Jacq che ho letto: racconta filo per segno la scoperta della tomba di Tutankhamon a partire dai 17 anni di Carter (che la scoprì intorno ai 48). Un modo per saperne più sulla scoperta più importante del secolo scorso ;) In modo romanzato, va bene, ma meglio di nulla... Voto 7/8.

ao fim de cem paginas desisti deste livro. Gosto muito de literara historica e sou fascinada pelo egipto por isso pensei que fosse gostar deste livro. Contudo o estilo literario de Christian jacq é demasiado maçudo, esteril e artificial. Não me seduziu nada.

Je ne m’intéresse pas particulièrement à l’Egypte antique, et les quelques fois où j’ai cédé à la ferveur populaire et suis allée visiter une exposition (généralement bondée) d’art égyptien, et notamment du trésor de Toutankhamon, j’en suis ressortie avec l’idée qu’une statuette est une statuette et qu’en voir une c’est les voir toutes (même si les pièces les plus impressionnantes, sarcophages, bijoux et statues sont objectivement magnifiques).

Cependant l’histoire de la découverte du tombeau de Toutankhamon m’a toujours fascinée. Il y a certains évènements qui capturent l’imagination collective d'une planète entière comme jamais, et selon moi la découverte du tombeau intact de ce pharaon se trouve au panthéon de ces moments, au même titre que le premier pas sur la lune par exemple, car ils nous rappellent que malgré tous ses défauts, l’espèce humaine est capable de choses sublimes (et je veux parler ici aussi bien des objets découverts que du dévouement presque monastique d’Howard Carter en vue d’atteindre son but).

Bien sûr un aspect non négligeable de mon intérêt est également lié a mon attrait pour le morbide, qui a aussi toujours été titillé par la fameuse « malédiction » qui colle, et collera toujours, à cette histoire (et qui fait que si les statuettes me laissent indifférente, je vais régulièrement renouveler mes respects à la momie du Louvre).

De temps en temps donc, lorsque cette histoire se rappelait à mon esprit, je me disais que j’aimerais bien lire un livre détaillant cette incroyable aventure humaine. Et après quelques recherches rapides sur internet, je ne trouvais rien qui réponde à mes attentes (autrement dit un livre de vulgarisation pour non-initiés).

Jusqu’à ce que l’on porte à mon attention L’Affaire Toutankhamon, qui s’est avéré être exactement ce que cherchais.

Je n’avais jamais, avant celui-ci, lu de livre de Christian Jacq, mais le connaissait de réputation, et sa connaissance solide de l’Egypte antique, qui rend les bases de cette civilisation complexe compréhensibles et accessibles, mêlée à son talent de conteur, se portent totalement à la narration de cette histoire.

J’ai énormément apprécié en apprendre beaucoup sur l’Egypte et la Vallée des Rois en particulier, mais ce qui m’a le plus plu est le personnage d’Howard Carter, car j’ai toujours eu un faible, une vraie admiration (et un peu d’envie, j’avoue), pour quiconque est animé d’une passion dévorante et dévoue sa vie à celle-ci, qui devient aussi nécessaire pour lui que l’oxygène qu’il ou elle respire. Bien sûr je me doute qu’il y a beaucoup d’éléments romantisés dans ce livre, mais le sacerdoce de l’autodidacte Carter et sa foi en la possibilité de la découverte d’un tombeau inviolé sont inspirants, tout comme son caractère idéaliste et intraitable, qui sont parfaitement résumés par cette citation : « Si nombre d’êtres s’interrogeaient en vain sur le sens de leur vie, Howard Carter avait trouvé la réponse à cette question : servir Toutankhamon, servir l’Egypte, servir l’humanité en lui offrant la puissance de l’or divin à travers la figure impérissable d’un être de lumière. »

Je ne me rendais pas compte de toutes les difficultés ayant entravé sa tâche, entre les pilleurs (un problème on ne peut plus frustrant et fascinant dont je n’imaginais pas l’étendue), les bureaucrates corrompus et/ou incompétents et les politiques utilisant cette découverte pour envoyer un message à l’Angleterre coloniale (et même si Jacq se montre très sympathique envers Carter, et ce à juste titre à mon avis, je comprends aussi le point de vue des autorités locales pro-indépendance vis-à-vis d’un Anglais, si « égyptianisé » soit-il, « s’appropriant » une découverte culturelle majeure).

Un aspect que j’ai trouvé superflu, cependant, est celui concernant la vie romantique de Carter. Tout d’abord avec Raifa (dont je n’ai trouvé aucune mention sur internet et dont je ne peux donc que supposer qu’elle a été inventée en vue d’ajouter une petite histoire d’amour inutile pour la ménagère de moins de 50 ans qui, selon les éditeurs j’imagine, n’achèterait jamais au grand jamais un livre dénué de romance), puis Evelyn qui, si des rumeurs avaient circulé à l’époque, semble avoir elle-même démenti une liaison potentielle. Si ce n’est répéter ad nauseam des variations sur le thème « Tu ne pourras aimer aucune femme, Howard, car la Vallée est ta véritable maîtresse », je n’ai pas trouvé vraiment d’intérêt à ces digressions, et je n’aurais pas vu de problème (bien au contraire !) à présenter Carter comme ce qu’il était probablement, c’est-à-dire un homme dont la passion brûlante n’était pas principalement charnelle mais mystique et intellectuelle.

Ceci étant dit, L’Affaire Toutankhamon est un livre prenant, facile à lire, bien documenté (même si, comme dit plus haut, clairement romancé) et rendant un bel hommage aux deux hommes qui ont rendu cette incroyable découverte possible. L’ouverture du tombeau proprement dite, arrivant comme elle le fait au bout de plus de 300 pages (et chacune de ces pages est nécessaire pour comprendre les protagonistes et le contexte) est extrêmement émouvante, et on ne peut qu’imaginer la déferlante d’émotions qui ont envahi Carter et Carnavon en entrant dans un espace intouché depuis trois millénaires. J’ai adoré cette partie en particulier (et le moins que l’on puisse dire c’est que les Egyptiens de l’Antiquité lui ont rendu la tâche exaltante avec leur accumulation extravagante de trésors symboliques), la prose de Jacq étant efficace, simple mais puissante.

L’Affaire Toutankhamon est donc une parfaite entrée en matière si l’on s’intéresse un tant soit peu au sujet, et je pense qu’il est humainement impossible de ne pas l’être…

PS : Je ne peux pas conclure cette critique autrement qu’avec cette sublime photo d’un enfant portant une pièce du trésor de Toutankhamon :

Je viens tout juste d'achevée la lecture de ce magnifique ouvrage. Je ne sais pas comment dois-je le décrire....
C'est plus qu’un livre; à vrai dire, c'est une collection des souvenirs et aventures de Mr. Howard Carter, un simple peintre anglais qui s'est retrouvé en Egypte par coup de chance et qui par la suite y est resté toute sa vie à la poursuite d'un pharaon oublié, devenant ainsi le plus célèbre archéologue de tout les temps.
Cet homme qui a vécu en Egypte depuis l'age de 18 ans en travaillant comme peintre aux sites de Luxure au compte des différents archéologues. Pendant se temps, il a acquit des connaissances en matière d'archéologie mais c'est seulement son intelligence qui l'a guidé vers de nouveaux horizons et lui a permis d'appliquer de nouvelles méthodes en archéologie.
"Toutankhamon", ce glorieux pharaon dans sa dynastie mais qui est peu connu et nul trace de son règne ou même de sa tombe ne figurent dans les archives des musés de Caire ou au service des antiquités.
Mais cela n'a guère affaibli l'esprit et le courage de Howard, car avec l'aide d'un comte anglais, il a pu maintenir son rêve en vie.
Des années de travail sans relâche et d'énormes efforts employés à la recherche d'une tombe que personne ne savait si vraiment elle existait; mais Howard, était certain qu'elle existait.
Il a formé une équipe solide et compétente qui obéissait à chaque ordre et qui n'a pas cédé un jour à croire à son chef.
Après plusieurs déceptions et plusieurs obstacles, ils ont parvenu à dénicher les premières traces de cette tombe bien dissimulée. Et quelle découverte!.
c'était la dernière tombe découverte à la vallée des rois et la première tombe inviolée avec un seau intact. Dieu à récompensé Howard et a couronné des années de recherche avec cette découverte.
On parle jusqu'à nos jours des trésors et des objets précieux que contenait la tombe de Toutankhamon.
Un récit magnifique des événements établi par mon préféré "Christian Jacq" un autre chef-Oeuvre, chaque ouvrage est meilleur que le précédent. Merci pour tes efforts, t'es le meilleur <3
J’espère avoir bien résumé ce merveilleux livre et d'avoir été utile en fournissant quelques informations pour les futurs lecteurs.
*Belkadi Fatiha*.

În pofida rănilor, a primejdiilor ce o amenință, a droaiei de turiști care îl făceau pe Howard Carter să roșească, Valea Regilor și-a păstrat misterul intact. Cu fiecare dintre călătoriile mele îl simt tot mai intens. Aici, cum observa Champollion, vorbește glasul strămoșilor. Pentru a-l asculta, nu rareori i se întâmpla să stea închis într-un mormânt, îmbibându-se de texte și reprezentări al căror mesaj rămâne mereu esențial.

La prima vedere, Valea Regilor, „marea preerie”, înseamnă țărmuri tăiate cu precizie, piatră arsă de soare, o insulă de stâncă aridă, cu desăvârșire lipsită de vegetație.

O primă vedere, prea sumară însă. Superficialul, ca și efemerul nu-și găsesc locul aici; persistă, în schimb, ceva din spiritul faraonilor celor trei dinastii ale Noului Regat. Tot aici se găsesc și sălașele de pe urmă ale celor care i-au slujit cu credință: vreun mare preot, un vizir, un argat sau o doică, fără a uita de câini, maimuțe, ibiși, mumificați cu toții, după tradiție, având asupra lor cele de trebuință pentru călătoria în lumea de dincolo. Doar mormintele faraonilor sunt împodobite și au pereții acoperiți cu texte.



În timpul unicei sale călătorii în Egipt, la scurtă vreme după ce descifrase hieroglifele, Champollion a înțeles caracterul spiritual al puterii monarhice a faraonului și rolul esențial pe care Valea Regilor îl avea în păstrarea acestuia, dincolo de moarte și de timp:



În timpul vieții sale, asemenea soarelui în mersul său de la răsărit la apus, regele trebuia să fie dătătorul de viața și lumina al Egiptului, izvorul tuturor îndestulărilor materiale și morale de trebuință locuitorilor săi. Mort, faraonul a fost, prin urmare, comparat cu soarele la asfințit, coborând spre întunecata Emisfera Sudica, pe care trebuia să o parcurgă pentru a renaște apoi la răsărit și a readuce lumina și viața în lumea de sus (în care trăim), tot astfel cum regele defunct avea și el a renaște, fie pentru a-și urma reîncarnările, fie pentru a rămâne să trăiască în ceruri și a se contopi cu Amon, Părintele Universal.

(scrisoare din 26 mai 1829)

Una biografía histórica realista de la historia de Howard Carter y su lucha por preservar el tesoro de tut

B O R E D. Even years later, I remember the boredom.

Vaikka kyseessä oli historiallinen kirja, se oli silti kirjoitettu tarinallisesti ja sen jaksoi lukea loppuun. Opin uutta ja kirja vei ajatukseni Egyptin mytologiaan ja maisemiin. Pidin myös siitä että arkeologian lisäksi juoneen oli ujutettu ihmissuhdekiemuroita.
Yksi tähti lähti siitä, että kirja oli välillä hieman tylsä.

Intéressant d’un point de vue de l’histoire de l’égyptologie. On en apprend plus sur les différentes politiques de protection du patrimoine égyptien antique mises en place au cours du 19e et 20 siècles, mais surtout sur le parcours d’Howard Carter. Il a vraiment dédié toute sa vie à l’Égypte (respect pour ça). Cependant, je pense pour quelqu’un qui n’est pas passionné d’Égypte pharaonique ça risque d’être loooooong et probablement un peu chiant (oups).
+ la personnalité Howard Carter m’énerve un petit peu à croire que la tombe lui appartient et qu’une partie des objets retrouvés dans la tombe doivent absolument lui revenir (heureusement il a rien récupéré et que les objets sont exposés en Égypte !!!) mais peut-être je suis trop woke à penser ça jsp ^^

Um livro um pouco difícil de ler, portanto um pouco mais demorado a ler.
Embora os temas Egito e Tutankhamon sejam interessantes, foi uma leitura que não me agarrou, umas partes mais, outras menos. Mas consegui manter o foco e terminar a sua leitura. As 4 estrelas é pelo contexto da história.