...
Show More
Чем ближе читатель по возрасту к Дон Кихоту, а по фигуре — к Санчо Пансе, тем прекраснее кажется этот роман. Великолепный.
n “Que trata de lo que verá el que lo leyere o lo oirá el que lo escuchare leer” nPues así es, que no todo el mundo le saca el mismo provecho. Me dirán que eso ocurre con cualquier libro, y es cierto, pero el caso de este es muy especial.
n “Todo es morir, y acabóse la obra” n
n
n "His fantasy filled with everything he had read in his books, enchantments as well as combats, battles, challenges, wounds, courtings, loves, torments, and other impossible foolishness, and he became so convinced in his imagination of the truth of all the countless grandiloquent and false inventions he read that for him no history in the world was truer."n
n
n
“There were evils to undo, wrongs to right, injustices to correct, abuses to ameliorate, and offenses to rectify.”
n