في البداية انت هتفتكر ان الرواية دي عن مجموعة عجائز بينظموا نادي قراء برجوازي لمناقشة أعمال جين أوستن، لكن تحت الغطاء اللطيف دا بنعيد سردية الحياة من خلال وجهتي نظر، واحدة مكتوبة على يد جين أوستن، ووجهات نظر تانية اما متفقة أو مختلفة معها، وبنلاقي نفسنا في خضم نقاش غاية اللطف، وانسجام مع شخصيات الرواية اللي أغلبها نسائي، وتلاقي ان قيمة الكلاسيكيات محفوظة، وان من خلال كلاسيكيات الأدب زي جين أوستن نقدر في أي وقت نستعيدها، ونعيد تأويلها.
في المطلق أي امرأة هي حكاءة بالفطرة، تقدر تعيد الحكايات وكل مرة تشعر أمامها انها حكاية جديدة، وكل ما حاول الرجال فعله في هذا المضمار هو الاستعانة بخبرات نساءهم في الحكي، سواء كانت أمه أو جدته أو ايا كان منبع حكاياته، دائما ما ستجد امرأة وراءه، وهنا الكاتبة لا تمتعنا فقط بالحكي المتدفق المحافظ على رصانته، والمتناسق تماما مع جو روايات أوستن المتزنة، تمتعنا اكثر الكاتبة بوفرة الشخصيات النسائية، وكلهن مكتوبات بجودة، وكلهن يمتلكن هبة الحكي، وكأنها هبة متأصلة في النساء منذ بدء الخليقة.
ميزة هذه الرواية أنها تضمك لها بكل رقة، كأنها تمسك بيدك وتتجول بك في ثنايا حياة شخصياتها، وتنسجم معهم كأنك عضو مشارك في النقاش، وتتفق أو تختلف معها كأنهم مجموعة من أصدقاءك وليسوا مجرد مجموعة شخصيات مكتوبة باحترافية عالية.
مفاهيم زي الحب والكره، والصداقة والزواج، والارتباط والانفصال، وغيرها من القضايا الحياتية اللي بتشغل حيز كبير في حياتنا، كل دا واكثر بتجده حاضر بقوة في حياة الشخصيات، والأهم انهم بيجدوا متنفس في أدب جين أوستن، وبتقدم لهم أوستن وجبات دسمة من حيوات مختلفة في رواياتها.
أوستن اللي ماتت في بداية عقدها الرابع من اكتر من 200 سنة، ومازالت رواياتها تُطبع وتُترجم وتُباع في كل أنحاء العالم، لتكون أوستن من أهم الروائيات في التاريخ، مش بس لنجاحها في تجاوز زمنها وظروفها وتجد رواياتها الطريق لقلوب ملايين القراء في كل انحاء العالم وبمختلف اللغات، بالاضافة لاعتبارها من الآباء المؤسسين لفن الرواية الحديث، رغم غلبة الطابع الاجتماعي والرومانسي على معظم أعمالها.
رواية جميلة، فيها من رقة الأدب الكثير، وجمال الصداقة أكثر، ودفء العالم المفقود في محيطنا.
Great concept but did not work for me. Random comments on Austen books mixed in with life stories of characters. Got confusing. Shame as Alice Sebold's review on front of book "If I could eat this novel, I would". I would spit it out.
i really liked it although i have seen the movie and therefore expected something else. but the way it was written was different and thats why i couldnt stop. also i will always ask myself, who was narrating it - maybe jane austen itself? ;-)