Αυτό το κείμενο αφορά το κόμικ των Αποστολίδη-Ακοκκαλίδη κ οχι καθεαυτή την κωμωδία του Αριστοφάνη: Είναι ατυχές που το κόμικ συγχωνεύεται με το πρωτότυπο κείμενο όσον αφορά βαθμολογία κ κριτικές γιατί πρόκειται για μια δουλειά που δε είναι μια απλή μεταφορά του πρωτοτύπου αλλά μια ουσιαστική διασκευή που ενώ ακολουθεί τα βασικά σημεία της κωμωδίας καταφέρνει έντεχνα να καυτηριάσει τον συντηρητισμό του Αριστοφάνη. Διάφοροι τρόποι επιστρατεύονται για αυτό όπως η τοποθέτηση του διαλόγου μεταξύ Δίκαιου κ Άδικου λόγου στο περιβάλλον ενός talk show. Κ φυσικά η κορύφωση του έργου όπου ο Φειδιππίδης ξεμπροστιάζει τους καλεσμένους του πατέρα του (παρέα με ένα Σπαρτιάτη φοιτητή!). Τέλος, ειδική μνεία να γίνει στο εμπνευσμένο μετα-εργαλείο των δημιουργών: την είναι η ιδέα να κάνουν τον Αριστοφάνη συγγραφέα κόμικ κ της θεές Νεφέλες, συννεφάκια κειμένου του ίδιου του κόμικ! Το συγκεκριμένο κόμικ υπερβαίνει την ίδια την κωμωδία-πηγή κ αποτελεί αυτόνομο έργο ύψιστης ποιότητας.
ο γνωστός κλασικός διαχρονικός Αριστοφάνης, για το πώς κάποια πράγματα μπορεί να σου γυρίσουν τούμπα, με εκπληκτικό debate ανάμεσα στο δίκαιο και τον άδικο λόγο, αναδεικνύοντας τα χαρακτηριστικά της ανθρώπινης φύσης!
pel cole. 3,5. m’hagués agradat que l’haguéssim treballat a classe per poder gaudir-lo més i fer-ne una lectura diferent. perquè llegir per llegir sense tenir cap base prèvia (a corre-cuita)i després haver-te d’examinar no acaba de ser del tot eficient (no cal aprofondir més en certa incompetència). tot i així, m’ha semblat interessat i entretingut i entenc l’èxit q va tenir en el seu moment.