I read of the story in Seneca’s drama Phaedra, yet to me Euripides’ Hippolytus has a real superiority, in general because of the final Theseus-Hippolytus conversation, the concerns with shame and reputation, and aidos, and the intense portrait of a lawless passion connected to Eros and Aphrodite, and more.

ثم أليس العاشقون في أشدّ حاجة إلى الأصدقاء عندما يكون الموت على البابِ قريب؟ إنّ أفروديت لا ترحم عندما تكون غَضوب، إنّها تلاحق الوديع في سكينة، ثم إنّ
.وجدت قنصها عنيدًا وله خيال خصب، أنشبت فيه أظفارها وسحقته، لا تَخيب، تذهب في الجو عَصفًا وفي خضم البحار، كلٌ لها مستجيب
.احتمل الحب فهو إرداة من ربة لا تُذمّ

Το λάτρεψα και δεν το περίμενα! Απίστευτα διαχρονικό, με έξυπνους στίχους. Πραγματεύεται θέματα όπως η κοινωνική αποδοχή, το κουτσομπολιό, η ντροπή, ο έρωτας, η ανωτερότητα ή άρνηση του έρωτα, το σώμα και η λογική. Νιώθεις ανώτερος όταν πηγαίνεις κόντρα στις φυσικές ορμές του σώματος? Όταν αρνείσαι τον έρωτα προκειμένου να μείνεις αγνός ή να μη χάσεις τη λογική, όταν είσαι ανέγγιχτος, πόσο άνθρωπος είσαι? Έχεις επαφή με το σώμα σου ή σε μπλοκάρει το μυαλό σου και η "ηθική"?

eerste twee boeken van het jaar voor school doet pijn fr

dit was de derde tragedie die ik las van Euripides en mss wel de minste maar it's growing on me... heel veel interessante dingen over te zeggen, over aseksualiteit avant la lettre, Aphrodite vs. Artemis in vergelijking tot de normale tweestrijd tussen Dionysus en Apollo, het noodlot en rechtvaardigheid etc etc
Aphrodite en Artemis zijn ook mijn twee favoriete goden, die toch vaak op de achtergrond staan dus leuk hen is op de voorgrond te zien!! de koorlieden waren unmatched over hen heeel mooi

anyways nog wel wat te lezen van het lectuurpakket ngl helaas zijn dat mijn pauzes oeps

I'm hovering between two and three stars for this one. It lacks the taut storytelling in Jean Racine's retelling of the story in Phaedra, and Hippolytos' first appearance on stage set the wrong tone for the rest of his characterization (though quite possibly the original audience would have thought differently). Euripides does manage surprisingly well to keep a sense of continuity despite the shift in on-stage cast midway through the play. Overall, Racine handled the story with greater skill and I'm probably biased against this version having read it second.

(times read: 2)
2023 review:
LMAOOOO ig hippolytus is not into the whole stepmom thing!!

this was sooo good it's probably my favourite euripides play (apart from the bacchae ofc)

Les grecs meurent plus lentement que les romains, ça leur laisse le temps de pousser une dernière tirade avec une étonnante lucidité. ^^ En ça ils sont moins humains que les autres et pourtant, ils me procurent plus d'émotions. Ou une émotion différente. Qui passe par la tête plus que par les tripes. Le langage y est plus poétique, la psychologie plus subtile. Là où l'omniprésence des dieux me saoulait dans l'Iliade, elle m'éclaire dans cette pièce. Je comprends mieux la valeur symbolique et morale des actions de chaque dieu.

(Pour les non spécialistes dont je fais parti, il est bon de savoir que ce livre raconte la même histoire que Racine et Sénèque ont choisi de titrer "Phèdre". )

“Dizem que nesta vida os exageros de uma virtude integra, imutável, causam mais decepções do que prazeres e impedem uma existência sadia.
Por isso sempre achei mais sábia a máxima “nada em excesso” que “nunca é demais”.
E me dará razão quem for sensato.”

Hipólito filho de Teseu se distinguia por sua beleza e virtude. Ele irritou a deusa Afrodite por seu excesso de pureza e por desdenhar do amor e da deusa (ele era devoto de Artemis a deusa da caça e da castidade)
Afrodite decidida a destruir Hipólito, fez a esposa de seu pai Fedra se apaixonar perdidamente pelo enteado, a ama de Fedra conta sobre os sentimentos dela a Hipólito que a rejeita. Fedra se enforca mas deixa um bilhete acusando Hipólito de atentar contra sua honra, Teseu amaldiçoa o filho que também morre. Artemis revela a trama de Afrodite.

Classic mom falls for her son

…and this is why communication is important

Nonostante tutto, non sono mai riuscita a empatizzare con Ippolito, con il suo modo di comportarsi fastidiosamente pio e retto. Mentre Fedra, innocente, subisce la punizione che Afrodite doveva riservare al solo Ippolito, rimanendo vittima della solita infantilità tipica degli dei.
Il suo essere donna la rende una perfetta candidata per divenire il soggetto delle follie dell'Amore: ancora una volta, i capricci delle divinità vengono collegati alle caratteristiche negative delle creature femminili. Ed è quindi facile mettersi nei suoi panni, nella sua scelta di porre fine alla sua vita e di farlo, in un qualche modo, tentando di mantenere quel poco di onore che tutti sembrano volerle strappare.