...
Show More
Uciderea în sine nu-i partea cea mai grea. Membrii bandelor şi atâţia „câini turbaţi” o fac zilnic. Furia te umple de adrenalină, panica anulează logica, pui mâna pe pistol, închizi ochii, apeşi pe trăgaci… Hristoase! şi o maimuţă poate face asta, nici măcar nu trebuie să fii om.
tNu, adevărul este că uciderea în sine reprezintă partea simplă. Pe de altă parte însă, apropierea de ţintă necesită talent. Ca şi arta de a lăsa impresia că a fost o moarte naturală, care este specialitatea mea; nu am cunoscut decât un alt operator care o putea face în mod consecvent şi nu sunt sigur dacă ar trebui să-l pun la socoteală, pentru că eu sunt cel care l-a ucis. Şi nu-i tocmai floare la ureche nici să nu laşi urme ce ar putea duce la tine.
tCare-i totuşi partea cea mai grea? Partea pe care n-o poţi planifica, pe care o poţi înţelege cu adevărat doar când este deja prea târziu? Să-ţi continui viaţa, ştiind ce ai făcut. Să rezişti sub povara faptei pe care ai săvârşit-o. Asta-i cel mai greu. Chiar şi cu limitări ca ale mele – nu mă ocup de femei, nu mă ocup de copii, nu întreprind acţiuni împotriva unor ţinte secundare –, după aceea nu mai eşti aceeaşi persoană. Nu mai respiri chiar la fel şi nici nu mai visezi aceleaşi vise. Credeţi-mă, eu ştiu asta.
tNu, adevărul este că uciderea în sine reprezintă partea simplă. Pe de altă parte însă, apropierea de ţintă necesită talent. Ca şi arta de a lăsa impresia că a fost o moarte naturală, care este specialitatea mea; nu am cunoscut decât un alt operator care o putea face în mod consecvent şi nu sunt sigur dacă ar trebui să-l pun la socoteală, pentru că eu sunt cel care l-a ucis. Şi nu-i tocmai floare la ureche nici să nu laşi urme ce ar putea duce la tine.
tCare-i totuşi partea cea mai grea? Partea pe care n-o poţi planifica, pe care o poţi înţelege cu adevărat doar când este deja prea târziu? Să-ţi continui viaţa, ştiind ce ai făcut. Să rezişti sub povara faptei pe care ai săvârşit-o. Asta-i cel mai greu. Chiar şi cu limitări ca ale mele – nu mă ocup de femei, nu mă ocup de copii, nu întreprind acţiuni împotriva unor ţinte secundare –, după aceea nu mai eşti aceeaşi persoană. Nu mai respiri chiar la fel şi nici nu mai visezi aceleaşi vise. Credeţi-mă, eu ştiu asta.