Delightful! (I'm well aware that this is a rather straightforward word to employ, yet it has never been more fitting than it is in this context.) This is a series of essays that revolve around and are related to writing. There are some truly useful analogies within it. The one about creating an exact copy of the view from the window on a screen that is set up to block it (in a room where the author is supposed to be writing) is堪称完美; just as the one about chopping wood is. ("There is another way of putting this. Aim for the chopping block. If you aim for the wood, you will achieve nothing. Aim beyond the wood, aim through the wood; aim for the chopping block.") I couldn't help but contrast these rather sheltered life lessons with those of Ann Quin, who was attempting to block out her nagging landlady while furiously churning out prose in an oppressive frenzy. However, this didn't significantly detract from the overall impact.
'I don't so much write a book as keep vigil with it, much like sitting up with a dying friend. During visiting hours, I enter its room with a combination of dread and sympathy for its numerous disorders. I hold its hand and hope that it will improve.
This tender relationship can change in the blink of an eye. If you miss a visit or two, a work in progress will turn against you. A work in progress can quickly become wild. It reverts to a savage state overnight. It is only minimally domesticated, like a mustang that you once managed to attach a halter to, but which now you can't catch. It is a lion that you cage in your study.
As the work progresses and grows, it becomes increasingly difficult to control; it is a lion that is growing in strength. You must visit it every day and reaffirm your dominance over it. If you skip a day, you are, quite justifiably, afraid to open the door to its room. You enter its room with bravado, brandishing a chair at the thing and shouting, “Simba!”'