Review previously published at http://www.webdelsol.com/The_Potomac/...
E.M. Forster defines the novel as a prose fiction of more than 50,000 words. He convincingly argues that the essential ingredients of a novel are the obvious three: story, plot, and characters. Besides these, the best novels are enhanced with appropriate seasonings of rhythm (motifs repeated at perfect intervals), fantasy (which can be steeped in rationality and often confused with reality), and prophecy (only the best books manage this feat: the original proclamation of something universally human).
If Forster's guidelines had been in Updike's mind, he might not have written Terrorist as he did. Perhaps he wouldn't have written it at all. Updike is known for exploring suburban existential dilemmas. His works are filled with the adulterous and dog-walking inertia among the ennui-ridden intelligentsia of the US northeastern seaboard. The "foreign work" in his twenty-two-novel career is limited to The Coup (1978) and Brazil (1994). Besides novels, his oeuvre includes books of poems, essays, children's fantasy, a play, and a memoir. He is widely recognized as a champion of American middle- and upper-class values.
When it was announced that the American master would write a book titled Terrorist, expectations were high. However, there were skeptics who doubted Updike could do it. They were right. John Updike should not have written this book. It's not because it derides extremist factions within Islam (though it does so subtly and overtly, albeit artlessly), which many reviewers overlooked. It's not because he didn't consider the integration of first-generation Muslim Americans. It's not because writers shouldn't experiment. The reason is simply that Terrorist is a badly written book.
Consider the story. Ahmad Ashmawy Mulloy is the son of an Irish-American woman and an Egyptian exchange student who left when he was three. At the start, Ahmad is about to graduate from high school in New Prospect, New Jersey. He then goes to work for a Lebanese immigrant family. A bomb plot surfaces, and Ahmad finds himself driving the rigged truck.
The plot, the second most important element of a novel, is supposed to answer the reader's "Why?" Updike doesn't do well here. The narrator's attempts at omniscience are limp and bitter. Ahmad has a monotonous identity and a childlike peevishness that leads him to volunteer for the bombing mission. It's as if Updike took a CNN sketch of a terrorist and added inadaptable muscle and bone. The result is an android-like character with unreasonable menace.
Never balanced, Terrorist teeters over a void and repeatedly fails to understand Ahmad. It may be too late for the septuagenarian Updike to realize Ahmad's story or angst. The hollow shell that Ahmad becomes discredits Updike. However, in passages not related to Ahmad or only peripherally connected, Updike shows his talent. His commentary on suburban culture is authoritative. But Ahmad's language is awkward, and his global political views are blanket statements.
Other characters include Ahmad's mother, guidance counselor, love-interest, and the Lebanese furniture businessman's son. These characters are flat and serve as microphones of American secularity. At the other end of the tug-of-war is the Quranic instructor and local mosque's imam, who is portrayed as a mysterious entity.
Updike's research is impeccable. The narrator is well-versed in the Quran's structure and quotes it frequently. However, Updike damages the narrative by overusing scriptural quotes in a novel promoting secular philosophy. The quotes also mainly present the punitive image of the Islamic God. Additionally, the two epigraphs are unsuitable, and the inconsistencies and shallowness of the book prevent a reread and cast a shadow over Updike's motives.
In conclusion, Terrorist is a trite work that John Updike should not have written, even if he was only trying to meet the minimum criterion of a novel: 50,000 words of prose fiction.