Community Reviews

Rating(4 / 5.0, 51 votes)
5 stars
17(33%)
4 stars
17(33%)
3 stars
17(33%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)
51 reviews
July 15,2025
... Show More

It is a wonderful publication. The stories are charming, the illustrations by Kapka Kuneeva are inspiring and remarkable, and Stefan Rusinov has made a delightful translation. I am in full admiration of the third story - "The Book of Beds". It is in poetic form and in Bulgarian it flows so beautifully, it is so funny and elegant, so clever and interesting that it makes me read it twice in a row, aloud at that. Bravo!


This book truly stands out. The combination of engaging stories, captivating illustrations, and a great translation creates a magical reading experience. The third story, in particular, with its unique poetic style, leaves a lasting impression. It manages to be both entertaining and thought-provoking, making it a joy to read not just once, but twice. The author's talent shines through, as does the illustrator's ability to bring the words to life. And the translator has done an excellent job of capturing the essence of the original text. Overall, this is a book that I would highly recommend to anyone looking for a great read.

July 15,2025
... Show More
Vallaha tatliydi.

This simple phrase holds a certain charm and mystery. It might be an expression of endearment or a term with a specific cultural significance.

Imagine a world where such unique phrases are used to convey emotions and ideas. It could add a touch of authenticity and distinctiveness to our conversations.

Vallaha tatliydi could potentially become a part of our everyday vocabulary, bringing a sense of warmth and familiarity.

Perhaps it could be used to describe a delicious treat, a beautiful sight, or a beloved person.

The possibilities are endless, and the exploration of this phrase could lead to new discoveries and connections.

So, let's embrace the beauty of vallaha tatliydi and see where it takes us in our linguistic adventures.
July 15,2025
... Show More

So I had already read this, and at that time it was in German. It was easier to understand everything than it is now - to understand almost everything. But "Plāta" is also wonderful in children's literature.

It's interesting how our perception and understanding can change over time. When I first read this work in German, perhaps my language skills and familiarity with the subject matter made it seem more accessible. Now, as I look back on it, I realize that there were still aspects that I may not have fully grasped.

However, the beauty of "Plāta" in children's literature remains undeniable. It has the power to engage young minds, spark their imagination, and introduce them to new ideas and concepts. Whether it's through its vivid illustrations, charming storylines, or valuable life lessons, "Plāta" has the potential to leave a lasting impression on children and adults alike.

July 15,2025
... Show More
I hadn't stepped into the library for 2 months... and what a better day to visit the library than on your birthday! I took 4 books - one by Georgi Gospodinov, 2 by Sylvia Plath, and a poetry collection.

I decided to start with Plath's stories because I know that they are the happiest in her work.

Her poem about the beds was my favorite! I hadn't been in the children's section for years and everything looked so small... I liked the philosophical essences hidden behind the seemingly simple plots of the first two stories.

Some repetitions could have been skipped, but aside from that, I liked the book - considering that I rarely read children's books.

Overall, it was a great visit to the library on my birthday, and I'm looking forward to reading more of these wonderful books.
July 15,2025
... Show More
This was a truly beautiful and little gem of a fun read for any Plath enthusiast.

It had the power to transport the reader into the unique world that Sylvia Plath had created.

The language used was vivid and engaging, painting a vivid picture in the reader's mind.

Every word seemed to be carefully chosen to evoke the right emotions and capture the essence of Plath's work.

Whether you were a long-time fan of Plath or just discovering her for the first time, this read was sure to delight and intrigue.

It offered a fresh perspective on her life and work, adding new dimensions to her already complex and fascinating persona.

Overall, it was a must-read for anyone interested in the works of Sylvia Plath.
July 15,2025
... Show More
A Neat Little Collection of Three Children's Tales

This is a wonderful compilation that presents a neat little collection of three children's tales. Each tale is filled with charm and magic, ready to transport young readers into different worlds.


The first tale takes us on an adventure with a brave little hero who overcomes many obstacles to achieve his goal. It teaches children the importance of perseverance and courage.


The second story is a heartwarming one about friendship and kindness. It shows how a simple act of kindness can make a big difference in someone's life.


The third tale is a fun and exciting one that involves a bit of mystery and exploration. It encourages children to use their imagination and curiosity to discover new things.


Overall, this collection of three children's tales is a great addition to any child's library. It not only entertains but also teaches valuable life lessons in an engaging and accessible way.
July 15,2025
... Show More
This collection was truly so sweet! It was an incredibly hard task to read these actual children stories without constantly thinking of Plath's perspective while she was writing it.

The innocence and charm of the children's tales were juxtaposed with the underlying complexity and perhaps a hint of darkness that one might associate with Plath's work.

As one delved into each story, there was an almost irresistible urge to analyze it through the lens of Plath's unique literary vision.

Her ability to infuse her own emotions and experiences into her writing was so profound that it seemed to seep into the very fabric of these children's stories, adding an unexpected layer of depth and intrigue.

It was a fascinating and somewhat challenging exercise to try and separate the two, but it also made for a truly engaging and thought-provoking reading experience.
July 15,2025
... Show More
If I had my children, I would read with inner peace. They are so cute.

My children would be the most precious beings in my life. Their presence would bring a sense of warmth and joy that is indescribable.

When I read with them, I would imagine the wonderful stories unfolding in their young minds. I could see their eyes light up with excitement and curiosity.

Their innocent laughter and questions would make the reading experience even more special. I would cherish every moment spent with them, sharing the magic of books.

With my children by my side, reading would no longer be just an activity but a precious bonding experience. It would be a time to create memories that would last a lifetime.

I long for the day when I can have my own children and enjoy the simple pleasure of reading with them.
July 15,2025
... Show More
Прелестни приказки!

These charming orders are truly captivating. They seem to hold a certain allure that draws one in.

Perhaps it's the way they are presented, with an air of mystery and elegance.

Or maybe it's the sense of authority that comes with them, making them irresistible.

Whatever the reason, these прелестни приказки have a way of making one feel special and important.

They could be instructions for a task, a request for a favor, or simply a command to follow.

But no matter what form they take, they always manage to leave a lasting impression.

Whether you are the one receiving the приказки or the one giving them, they are sure to add a touch of magic to any situation.

So the next time you encounter some прелестни приказки, embrace them and see where they take you.

You might just be surprised by the wonderful things that can happen.
July 15,2025
... Show More
This book is truly a remarkable collection.

It consists of one captivating poem and two engaging stories.

Together, they vividly showcase Plath's incredibly creative mind.

One of the prominent themes running through these works is that what we often desire or anticipate in life may not necessarily be appropriate or advantageous for us.

It makes us stop and reflect on our own expectations and how they might not always lead to the best outcomes.

The book is not just a random compilation; it is a keeper.

It has the power to touch our hearts, stimulate our thoughts, and leave a lasting impression.

Whether you are a fan of poetry or stories, this book has something for everyone.

It is a must-read for those who appreciate the beauty and depth of literature.

Once you pick it up, you won't be able to put it down.

July 15,2025
... Show More
This small book is a wonderful collection that includes three short stories specifically designed for children.

One of the stories, titled "The Bed Book", is written in rhyme. It takes the readers on a journey through all kinds of unusual and fantastic beds. In this magical world of beds, sleeping becomes a great delight and adventure.

The other two tales are different in style but equally charming. They depict simple yet kind and fragile stories. These stories have a touch of wit that makes them engaging and entertaining for the young readers.

As we read through these stories, we can perceive a sensitive approach of the author in the background. The author seems to understand the hearts and minds of children very well and presents the stories in a way that they can easily relate to and enjoy.

Overall, this small book is a great addition to any child's library and is sure to provide hours of reading pleasure.
July 15,2025
... Show More
The gem is truly remarkable.

It shines with a brilliance that catches the eye and holds one's attention.

Its beauty is not only in its outward appearance but also in the story it may tell.

Perhaps it has been passed down through generations, carrying with it the memories and emotions of those who have owned it before.

Or maybe it was discovered in a far-off land, a precious find that has made its way to this place.

Whatever its history, the gem is a treasure that is to be cherished.

And the translation is also excellent, allowing others to appreciate the beauty of the words as well as the gem itself.

It is a wonderful combination of language and art that brings joy and inspiration to all who encounter it.

Leave a Review
You must be logged in to rate and post a review. Register an account to get started.