It is a wonderful publication. The stories are charming, the illustrations by Kapka Kuneeva are inspiring and remarkable, and Stefan Rusinov has made a delightful translation. I am in full admiration of the third story - "The Book of Beds". It is in poetic form and in Bulgarian it flows so beautifully, it is so funny and elegant, so clever and interesting that it makes me read it twice in a row, aloud at that. Bravo!
This book truly stands out. The combination of engaging stories, captivating illustrations, and a great translation creates a magical reading experience. The third story, in particular, with its unique poetic style, leaves a lasting impression. It manages to be both entertaining and thought-provoking, making it a joy to read not just once, but twice. The author's talent shines through, as does the illustrator's ability to bring the words to life. And the translator has done an excellent job of capturing the essence of the original text. Overall, this is a book that I would highly recommend to anyone looking for a great read.