الكتاب غني وثري .. ويحكي قصة كيوساكي الأمريكي من أصل ياباني .. حين تربى على يد أبيه الفقير وكان يتلقى منه الأوامر دوماً بالتعلم والتعلم فقط حتى يحصل على وظيفة بالكاد تسد رمق مصروفاته وأساسيات حياته .. بينما أبوه الغني " وهو أب لصديقه !" كان يعلمه كيف يدير المال الذي بين يديه ويجعله يعمل لأجله ..

الكتاب .. شكل ثورة في عالم الكتب التي تحكي عن الثراء وكيفية الحصول على الاكتفاء بل ربما الغنى ..

سأقول نقطة جلية ضرورية بعيدة كل البعد عن الكتاب ..

أثناء قراءتي للكتاب والتي امتدت لأكثر من شهر .. كنتُ أتأمل وضع الفقراء والأغنياء .. وعرفتُ أن الغنى والفقر مكتوب على ابن آدم في بطن أمه .. كما أن مكتوب عليه عمله وأجله وشقي أو سعيد ..

لكن .. هل يعني أن ما كتب لك يجعلك تثبط عن العمل والتعرف على طرق الثراء ؟

لا .. وألف لا ..

كون الصحابة حينما قالوا للنبي عليه الصلاة والسلام .. أفلا نتكل ؟ قال لا .. اعملوا فكل ميسر لما خلق له ..

اعمل لتحصيل الثراء .. وإن كان ميسر لك أن تحصل عليه فسيكون ذلك .. وستجد أنك أصبحت من الأثرياء ..

لكن أن تنام في بيتك .. وتهمل طرق الحصول على المال وتحصيله .. وتظن بأن السماء ستمطر دولارات أو أنك ستستيقظ في الصباح لتجد ملعقة من ذهب قد لقمت في فيك .. فهذا محال ..

نعم ..!

العمل .. مشروع كما هو العمل لأجل الآخرة ..

في الكتاب .. يعملك نقطة جوهرية وأراها صلب الكتاب ومحوره .. أن الأصول هي التي تخدم الإنسان دائماً .. أما الخصوم فهي التي يظن الناس أنها تخدمهم وهي تضرهم ..

فكرة الأصول والخصوم والإيرادات والمصروفات .. هي الفكرة الرئيسية للكتاب .. وسأشرحها لكم باختصار .. وأجعل بقية الوقت لكم لتهرعوا إلى المكتبة فتقرؤوا الكتاب بمزيد تمعن .. وتصبحوا بعد فترة من الزمان من الأغنياء فتدعوا لصاحبكم الفقير دلكم على الخير ...!

إيرادات الإنسان .. هي ما يدخل في حساباته البنكية ..

أما مصروفاته .. فهو ما ينفقه من مصروفات اعتيادية " أكل – شرب - مسكن – سيارة ..!"

وبالنسبة للخصوم .. فهي ما يظن الإنسان أنها تفيده وتخدمه وهي بالأساس تضر به .. وهي البطاقات الائتمانية والقروض العقارية والسكنية ..

أما الأصول .. فهي التي تدر على الإنسان دخلاً يضاف إلى خانة الإيرادات .. ولا تأخذ النفقات منها شيء ... وتتمثل بالأسهم " تدر أرباحاً " والسندات المالية والإيجارات ... وغيرها ..

الفقراء .. تذهب كافة إيراداتهم إلى مصروفاتهم ونفقاتهم .. ولا يصفي لهم في النهاية شيء ..

ذوو الطبقة الوسطى .. تذهب إيراداتهم إلى خانة الخصوم ليأخذ منها ما يشاء .. قبل أن تعود مرة أخرى إلى خانة المصروفات فلا يبقى في الجيب إلا النزر القليل ..

أما الأثرياء .. فإنهم من لديهم أصول تدر عليهم لتغطي المصروفات وتزيد من الإيرادات ..!

الأثرياء .. يحركون الأموال بزيادة الأصول لديهم .. أما الطبقة الوسطى والفقيرة .. فإنهم ينفقون ما يرد عليهم من أموال في خانة النفقات دون أن يستفيدوا منها ..

أجعل لكم الفرصة لقراءة الكتاب ... وأتمنى لكم قراءة ممتعة ..

دوستانِ گرانقدر، نکتۀ خاصی جهت نوشتن ریویو در این کتاب به چشمم نخورد... به نظرم کتاب دوم «کیوساکی» حداقل بهتر از این کتاب بود... اینگونه بنظر میرسید که در خیلی از قسمت هایِ این کتاب، نویسنده فقط خواسته بود بنویسد تا تعداد صفحاتِ کتاب زیاد شود
دو قسمت از نوشته هایِ این کتاب را که فکر میکنم بهتر از بخش های دیگر بود را به انتخاب در زیر برایتان مینویسم
------------------------------------------------------------------------------
:قسمت اول
بابای دارا میگفت : بسياری از مردم را ميتوان با يك بها خريد. هر كدام از آنان بهايی دارند كه برخاسته از ميزان ترس و آزشان است. نخست، ترس از بی ‌پول‌ شدن، آنان را به سختكوشی برمي‌انگيزد، و هنگامی كه چک دستمزد خود را گرفتند، آزمندی يا آرزوها سر بر می دارد و به فكر چيزهای دلپذيری می افتند كه با پول ميتوانند بخرند... بدينگونه است كه الگوی زندگی شكل ميگيرد
------------------------------------------------------------------------------
:قسمت دوم
انسان‌ها ممكن است كه به رغم درس خواندن و آگاه شدن در زمينۀ امور مالی، همچنان بر سر راه رسيدن به استقلالِ مالی با مانع‌هايی روبه‌رو باشند. به پنج دليل عمده، ستونِ دارايی ‌های برخی از آنان كه اطلاعاتِ مالی نیز دارند، اغلب خالی ميماند
دليل‌هایِ پنجگانه چنينند: 1 - ترس 2- بدبينی 3- تنبلی 4- عادت‌های نادرست 5- تكبر
------------------------------------------------------------------------------
دوستانِ ایرانی و عزیزم، این را بدانید که: شخصِ احمق و بیخرد را میشود پولدار نمود، اما کمتر پیش می آید که شخصِ پولداری را بتوان احمق کرد... فقر، ریشۀ مصیبت است و مصیبت، شروعِ نادانی و دروازۀ جهلِ انسانهاست
پیش از این نیز گفته بودم که، در سرزمینِ ما، میخواهند خانۀ ثروتمندان را بر سرشان آوار کنند، امّا هیچکس نمی خواهد پولدار شود تا خانۀ خوبی داشته باشد... شما ببینید جهل با اینها چه کرده است... و نکتۀ مهّم این است که کسی که هم پول دارد و هم نادان و بیخرد است، خطرناکترین عضو جامعه میباشد و میتواند خیلی ها را به تباهی بکشد
عزیزانم، پولدارها همواره حاضرند که احمق به نظر بیایند، تا مگر، به میزان دارائیشان افزود شود... اما قشرِ فقیر جامعه، با دروغ می خواهند برایِ خودشان هویّتِ عاقلانه کسب کنند... و همین مسائل است که اجازۀ رشد به این سرزمین را نمیدهد
امیدوارم نکاتِ نوشته شده در این ریویو برای شما بزرگواران مفید بوده باشه
«پیروز باشید و ایرانی»

Inane, self-righteous congratulatory drivel best left to the rubbish heaps.

Когато ми препоръчаха книгата, в първия момент си помислих, че става въпрос за „Богат, беден“ на Ъруин Шоу, което до голяма степен показва колко съм заблудена в света на self-help-а. Все пак разбрах за кой богат и за кой беден става дума, та дори останах приятно изненадана.

Книгата на Робърт Кийосаки всъщност не е от типа „Как да забогатеете бързо за 5 дни, ако не ви се чака – може и за 3“. Няма да се лъжем, стилът не е на никакво ниво, тук-там се ръсят афоризми от времето на пра-прабаба ми, за броя на повторенията на едни и същи идеи пък изобщо няма да се залавям. На този вид четива са им простени, мисля, подобни прегрешения, защото, да си го кажем направо, за да вникнем в някоя мисъл понякога ни трябват 3-4-5 облъчвания с нея. Ясно ми е, че повторенията в тази, а и други подобни книги са далеч от тая алтруистична мисъл и са просто пълнеж, но смятам, че добре изпълняват и соц максимата „повторението е майка на знанието“ („и баща на затъпяването“, допълва тате).

„Богат татко, беден татко“ няма да ви научи как да станете по-състоятелни. Няма дори да ви научи как да мислите като такъв човек. Ненапразно книгите за n  самоnпомощ се казват именно така, а не книги за помощ. Със собствените ми мисли обаче резонира цялостната теза на Кийосаки, че хората безспирно бачкат за едни мизерни пари (да, дори тези, които не печелят никак малко), колкото да си покрият основните разходи и да си купят някоя джиджавка, та да се почувстват хора. И колкото повече бачкаш, толкова повече ти става ясно как няма особен смисъл и трябва дори да бачкаш още. Да, зная, че има хора, които обожават работата си и са щастливи дори на малко пари, за да правят това, което обичат, но повечето не са така. А и да правиш това, което искаш, пак не кипиш от гордост, ако едвам свързваш двата края.

Още верни идеи, които ще срещнете, са тези, че хората харчат отвъд възможностите си, че се страхуват и обичат да играят на сигурно (и че така никой никога нищо не е постигнал), че нашето образование ни подготвя за свят, който вече не съществува. Децата и в училище, и в университета учат същите неща, които са се преподавали и преди 20-30 години. Да, има нови специалности, отразяващи действителността, но не се изгражда обща култура, адекватна на съвремието ни. От нас се очаква на 17-18 години да направим един от най-важните избори в живота си – да се спрем на кариера, без никой да ни спомене как точно работи светът. Моите баба и дядо (че и майка ми и баща ми) са на мнение, че трябва да се работи. Какво, как, защо – важното е работа да има. А когато училището и най-близките ти промиват мозъка само с това, трудно си намираш място в свят, който се е изстрелял светлинни години напред спрямо предходните 20 години.

Разбира се, никак не приемам всичко написано от Кийосаки за чиста монета. Противоречива информация има за него, включително, че някои от методите, които преподава на семинарите си, не са изцяло законни. Оказва се, че дори съавторката на „Богат татко, беден татко“ е съдила Кийосаки за неспазване на клаузи от договора за съвместния им труд. Чисто практически някои о�� съветите не са особено приложими, защото книгата е писана в края на 90-те, а и защото не смятам, че много българи биха могли да инвестират в недвижими имоти в САЩ, което се споменава като печеливша стратегия. Все пак, ако и вие като мен от известно време преразглеждате едва ли не недосегаемата поговорка „Залудо работи, залудо не стой“ и това, че е достатъчно да се изучите в университет, за да преуспеете невероятно в живота – пробвайте, може да намерите още една гледна точка за себе си.

n  "Rule One. You must know the difference between an asset and a liability, and buy assets. It is Rule No. 1. It is the only rule."n

Simple, blunt, and sprinkled with a bit of controversy (according to some), Rich Dad Poor Dad is an important wake up call for all of us...

Review to come.

n  "Most people, given more money, only get into more debt."n

This Review ✍️ Blog

The signal to noise ratio is not very good in this book. But there are already many useful critical reviews on GR, so, I'll just talk about the important takeaways.

It's a generic self-help book which talks of "what" one should do (/not do) and not "how". If one is looking for practical advices related to investing, this is not an apt book to pick up.

Important takeaways :
1) Be financially literate. This makes the majority of the content of the book. Have at least minimal knowledge of
a) Accounting
b) Investing
c) Understanding markets
d) Laws - tax advantages and protection from lawsuits
2) Have total financial self-reliance vs reliance on managers for investment advices.
3) Buy income generating assets (stocks, bonds, mutual funds, real estate). Keep liabilities and expenses down. After asset base is good, make speculative investments (big and risky). Investment is not risky, the lack of financial intelligence is. Buy luxuries last. Always ask do I really need to buy this.
4) Learn business systems, sales and marketing skills, become better at communicating, negotiating, handling fear of rejection, fear of losing money and overcoming cynicism.
5) Read Peter Lynch to learn how to choose stocks.

There is also a short biography of Robert Kiyosaki who definitely had an adventurous childhood. He became part of some small businesses at an early age of 9 and was quite imaginative in identifying opportunities to make money.

Do I recommend it?
I do think that for a generation which grew up with internet and browsing Quora or Medium, most of the content in the book is common knowledge. Also it's a self-help and not an actual investing book. But it's a short and simple read and okay to read for a beginner.

Also note that almost all the time when the author uses "poor", he is referring to the middle class and not actual poor who don't have access to basic opportunities.

Recommended only for beginners.

A wonderful book for anyone who wants to be an entrepreneur. Enlightening about assets and liabilities, the book provides real life examples and scenarios.

A must read for the beginners.

انهيت للتو كتاب الأب الغني والأب الفقير لروبرت كيوساكي أحد أكثر الكتب مبيعاً وصنف برقم #1 في مجال الكتب المالية الشخصية.. من ترجمة مكتبة جرير..
الكتاب مكون من 180 صفحة من الحجم الكبير.. ومقسم إلى 9 فصول.. ستة منها عبارة عن دروس مالية.. والثلاث المتبقية عن التغلب على المعوقات/ البداية/ خطوات وأفكار للمزيد..

نقاط القوة :
- الفكرة.
- الأمثلة الواقعية وقصص وتجارب النجاح والفشل المذكورة.
- يمثل الكتاب دورة في التدفق النقدي والذكاء المالي.
- الرسومات التوضيحية.
- التشجيع نحو الأعمال الحرة.
- التشجيع نحو التعليم.

نقاط الضعف :
- التكرار الممل جداً.
- الكتاب بأمثلته وأفكاره لو يتبع الطريقة المباشرة السهلة لن يتجاوز 100 صفحة.
- كثير من المواضيع والأمثلة لا تتوافق وثقافتنا (الضرائب / السندات).
- بعض الأمثلة تعارض القيم (الكذب أي كان لونه / الأنانية) ولو كانت قليلة جداً.. بل نادرة.
- بعض القواعد والأفكار لا تستند لأي دليل أو منطق عدا أن التجربة نجحت مع الكاتب وقد تفشل مع كثير غيره.
- يسوق الكاتب كثيراً لنفسه (وهي من الأصول التي يحث عليها في كتابه).
- بعض المعلومات في الكتاب لم تشرح بشكل كامل وتثير رغبات بالمعرفة وهي حقوق فكرية للكاتب (تسويق أيضاً لنفسه).
- الترجمة (وربما اسلوب الكاتب نفسه) تفتقد التشويق حتى في القصص والأمثلة.

تقييمي للكتاب: 3/ 5 جيد

کتاب "پدر پولدار، پدر بی پول" نوشته رابرت کیوساکی، از معروفترین کتابها در حوزه هوش مالی هست. این اولین کتابی بود که من در این حوزه خوندم و بنظرم جالب بود. البته ناگفته نمونه که نمودارها و اَشکال توی بعضی قسمتا برام فهمش سخت بود اما کلیت اون مطلب رو میشد فهمید.
رابرت کیوساکی از دو پدر صحبت میکنه. یکی پدر معلمش که پدر واقعیشه و تحصیلات بالایی داره اما همیشه درگیر قرضه و دارایی زیادی نداره. یکی پدر پولدارش که درواقع پدر دوستش مایکه و تا ۸ کلاس سواد داره اما پول روی پول میذاره. رابرت کیوساکی از اون آموزش مالی دریافت میکنه و به یه ثروتمند تبدیل میشه.
تو این کتاب یه سری نکات رو بهمون یاد میده که به واسطه پدر پولدارش یا به کمک تجربه شخصیش یاد گرفته. مثلا درباره مالیات و پول الکی به دولت ندادن، درباره تفاوت دارایی و بدهی، تفاوت شغل با کسب و کار و...
نکته مثبت دیگه این کتاب اینه که من مشتاق شدم بیشتر درباره هوش مالی بدونم و یاد بگیرم.
رابرت کیوساکی میگه آموزش مالی چیزیه که باید در مدارس باشه اما جاش خالیه. پس خودمون باید به سراغش بریم.

من ترجمه آقای محسن مجدی کیا از نشر آرایان رو خوندم و ترجمه خوبی بود. درباره بقیه ترجمه‌ها نمیدونم.

Probably the stupidest and most over-hyped book I've ever touched. Rhetorical and Biased. Opinions without any facts.

Kiyosaki tries to convince you that poor are poor because they make bad decisions, or because they just want to remain poor; totally oblivious to the fact that it's a result of oppression and domination in most places. You can't just separate economics from politics and then draw conclusions. See Rutger Bregman's TED Talk to understand the actual psychology of poverty.

لو كان الثراء يمكن تعلمه ما وجدنا على الأرض فقيرا !!