...
Show More
Questo volume mi è arrivato come copia omaggio assieme ad un saggio acquistato per l'università. Quando l'ho preso tra le mani ho storto un po' il naso, pensando che mai e poi mai l'avrei letto: non sono un'amante dei romanzi "rosa".
Per fortuna non mi sono fermata all'apparenza e ho deciso di cominciarne la lettura ugualmente: in poco tempo sono rimasta catturata da questo romanzo.
Dopo le prime 30 pagine un po' lente, il ritmo della narrazione diventa più incalzante e avvince totalmente il lettore, tenendolo incollato alle pagine.
La forza principale di questo romanzo, tuttavia, non risiede nella storia in sé e per sé, poiché pochi (ma geniali) sono i colpi di scena: è infatti la costruzione dei personaggi il pregio più evidente di questa opera letteraria. La caratterizzazione dei quattro protagonisti è superba, in particolare quella dei personaggi femminili: complessi, dalle mille sfaccettature e mai scontati, in poco tempo arrivano al cuore e colpiscono per la loro umanità.
È stata una splendida lettura arrivata in chiusura di un anno difficile, e che mi sento di consigliare a tutti, anche ai più diffidenti verso questo genere di letteratura.
Un ultimo appunto: ciò che rende, secondo me, molto godibile la storia è anche il lavoro superbo fatto anni fa dalla traduttrice Roberta Rambelli attraverso l'uso di un italiano molto elegante e scorrevole, che accarezza e accompagna gentilmente il lettore lungo tutto lo svolgersi degli eventi.
Per fortuna non mi sono fermata all'apparenza e ho deciso di cominciarne la lettura ugualmente: in poco tempo sono rimasta catturata da questo romanzo.
Dopo le prime 30 pagine un po' lente, il ritmo della narrazione diventa più incalzante e avvince totalmente il lettore, tenendolo incollato alle pagine.
La forza principale di questo romanzo, tuttavia, non risiede nella storia in sé e per sé, poiché pochi (ma geniali) sono i colpi di scena: è infatti la costruzione dei personaggi il pregio più evidente di questa opera letteraria. La caratterizzazione dei quattro protagonisti è superba, in particolare quella dei personaggi femminili: complessi, dalle mille sfaccettature e mai scontati, in poco tempo arrivano al cuore e colpiscono per la loro umanità.
È stata una splendida lettura arrivata in chiusura di un anno difficile, e che mi sento di consigliare a tutti, anche ai più diffidenti verso questo genere di letteratura.
Un ultimo appunto: ciò che rende, secondo me, molto godibile la storia è anche il lavoro superbo fatto anni fa dalla traduttrice Roberta Rambelli attraverso l'uso di un italiano molto elegante e scorrevole, che accarezza e accompagna gentilmente il lettore lungo tutto lo svolgersi degli eventi.