Уж не знаю , что там написано в книге «мотылёк»(Автобиографический роман Анри Шарьера "Мотылек" стал бестселлером сразу после его публикации. ), но продолжение «ва-банк» показалось мне настолько пустым и скучным, что весь рассказ меня посещали мысли, а было ли это вообще правдой. Вроде и написано со слов автора , о его жизни, а ощущение , что все это не было прожито , читаешь грустные строки и ужасающие факты , мозгом понимаешь , на сколько это все ужасно, а сердце не плачет и не сопереживает. Слишком сыро, слишком «обрубленные» истории , слишком большие прыжки переходящие в другие истории..... вообщем -никак....
I do not know what is written there in the book "papillon" (Autobiographical novel by Henri Sharjer "papillon" became a bestseller immediately after its publication.), But the continuation of "all-in" seemed to me so empty and boring that the whole story was visited by thoughts, but was it really the truth. It seems to be written from the words of the author, about his life, but the feeling that all this was not lived, read sad lines and horrifying facts, you understand with your brain how terrible all this is, and your heart does not cry and does not empathize. Too damp, too "chopped off" stories, too big jumps taking place in other stories ..... in general, left me empty ...

L’excellente suite de Papillon qui nous replonge dans la vie de Henri Charriere. Tout aussi intéressant

Very moving true account.

Acrescenta a esperada conclusão da história do Papillón. Nos conta da vida na Venezuela até a publicação de sua obra.

Também mostra os pontos que são tão criticados por acusadores de que o autor seria uma “farsa”. Banco leva a percepção sobre Papillón de uma incrível história real para uma espetacular obra de ficção. No mais, muito bem escrito com narrativa extremamente bem construída

Denne oppfølgeren til en den strålende boken Papillon var ikke fullt så strålende. Den dekker en stor tidsperiode og det gjør at den er litt for grunn og detaljeløs

Disappointing in comparison to Papillion

Banco, follow on book from Papillon, is a pale comparison to its predecessor. If you really enjoyed the first book, this will more than likely disappoint.

Interesting, but not as good as the original.

Buen libro, pero nada que ver con Papillon

I can't really decide which book I like more. This one or Papillon. They have quite different type of adventures but you're probably going to want to read both. As with Papillon what really happened may be quite different than what the book tells but let the story take you and to entertain you.

Втората част на "Пеперудата". Завладяваща, чете се на един дъх!

Easy reading, fine plot in a correct historic frame.

Loved Papillon. Got bored of this book a third of the way through and didn’t have the interest to finish it.