...
Show More
This started out being exactly what I wanted to read. After the 1st emotional gut punch in the The Crossing, I was thrown into depression, but Ok to keep reading. But then the text became very meandering. The encounters of the protagonists were just lists of encounters and the cruelty became a list of cruelty. Having practiced Spanish for many years, I was fine reading this trilogy, but if it had been any other language interspersed throughout the book like the Spanish was, I would have stopped reading as I don't have time to Google translate whole paragraphs. The Spanish definitely helped set the tone of the book, but you need more than weekend Spanish to read the book.