Esta es la historia de Alex, un chico de 15 años al cual su madre está muy enferma por lo que se ve obligado a ir donde su excéntrica abuela con la cual se embarca en una gran aventura al amazonas en busca de una bestia, donde tendrá que superar grandes dificultades y cumplir una misión.
Pienso que ha sido un libro que vale bastante la pena, aunque no ha sido uno de mis favoritos. La ciudad de las bestias fue el primer libro que publico Isabel allende dirigido al público joven y creo que resultó bastante bien. Es un libro de aventura, interesante y hasta adictiva, con personajes bien estructurados y emotivos. Este libro lo tuve que leer por el colegio y estoy segura que me gustó mucho más de lo que me ha gustado alguno sugerido por el colegio. He tenido la oportunidad de leer otros libros de esta gran autora y no me han gustado demasiado, pero este en comparación con los demás creo que ha sido el que más me ha gustado entre todos ellos. Es uno de los pocos libros que he disfrutado de verdad de los enviados por el colegio.
Isabel allende se caracteriza según mi opinión en una cosa; abusar de la intervención del autor. Si, los detalles son importantes, al igual la narración del autor, pero creo que, aunque la historia sea creada por el autor quienes tienen la voz en las letras son los personajes y cuando sus intervenciones son demasiado minoritarias se pierde la cercanía con los personajes haciendo que uno no sienta la realidad de ellos. Aunque como anteriormente dije, hubo mucha intervención del autor cosa que personalmente no me agrada tanto, pero cabe recalcar que esto permite adentrarse mucho más en el lugar físico de la historia cosa que con detalles innecesarios, hay muchas veces que menos es más y el exceso de texto puede arruinar el mensaje. Aunque es medianamente largo de manera innecesaria en mi opinión, es muy fácil de leer, en 2 o 3 días ya estaba por completarlo, aunque en muchas ocasiones me dieron ganas de abandonarlo por la razón dadas anteriormente.
Según mi opinión creo que la historia de los personajes estuvo muy bien desarrollada, ya que a pesar de tener como protagonistas a Nadia y Alex los demás no fueron meros acompañantes, sino que se destacaran sus personalidades y su evolución a través de la historia, cosa que muchas veces ignoran por no ser el "principal".
Esta historia está llena de moralejas, cada capítulo destaca algo muy importante, desde el poder que tiene la amistad, la diferencia de la apariencia y la realidad, además del racismo sin justificación. Esta historia nos hace meditar en lo que muchas veces sin darnos cuenta erramos. Los mensajes más destacables de este libro creo que son el respeto y el amor hacia la naturaleza, además creo que es necesario destacar que me quedó la impresión o la idea que también se dejó entender que hay veces que los niños pueden entender mucho más que algunas veces los adultos, que pueden ver “magia” donde muchas veces los adultos solo ven algo ordinario.
Me encantó como Alexander maduró entre el principio y el final de la historia, aunque nunca perdió la esencia de un niño encantador e inocente. No me cansaré de destacar que todos los personajes tuvieron una gran evolución en la historia. Me encantó la inesperada que se desarrolló la historia, creo que muchas veces es muy difícil de conseguir dar un giro totalmente inesperado o diferente a lo que el lector espera por lo que es muy necesario destacar que Isabel allende lo logró muy bien por lo menos conmigo. En un segundo muchos de los héroes se convirtieron en villanos y muchos que uno creía villanos se convirtieron inesperadamente en héroes. Me quedó muy claro que las apariencias la mayoría de las veces engañan.
Tal ya que la ciudad de las bestias es el primer libro de la trilogía “memorias de águila y jaguar” quedé con la sensación que algo faltaba, tal vez es que el primer libro es más que nada para presentar a los personajes y que en los siguientes libros serán más interesantes. Como gusto personal creo que el final no me gustó tanto ya que quedaron algunas cosas sin resolverse como lo fue la situación de la madre de Alexander, los finales abiertos no son tanto de mi gusto, pero puede ser que es para dar paso al segundo libro así que este comentario no sé si influye demasiado en mi opinión sobre la obra.
Creo que la conclusión más acertada es que vale la pena leerlo y uno disfruta mucho en el proceso.
Gah! I was really disappointed with this little series from Allende. I love her books so much, but she did NOT successfully make the transition to writing for younger readers. The plots of all three in the series were very interesting and could have been a lot of fun, but the writing was often awkward and forced, especially the magical bits. The characters were a little two-dimensional, and even the dialogue was strained. She had some nifty ideas, but it seemed like she was trying to dumb them down for younger readers, rather than just letting them flow.
Honestly, this book sucked. Majorly. Giving it two stars was generous, to say the least. The beginning was boring beyond belief. I had to read this for school, and my class and I begged the teacher to let us read another one. It had no interest for us, no appeal. I hated the grandmother, didn't know what to think of the main character, and was bored out of my mind by the language. When the main character was swimming with the dolphins, the story basically went, 'I was having so much fun. It was the best day of my life.', and then boom, on to the next boring-as-crap thing. I had to wonder if something was lost in the translation... The first half of the book had a snails pace, just prolonging our torture. The second half of the book picked up a LITTLE! It had a bit more magic and fantasy, a bit more interesting stuff going on. But I was still prevented from even beginning to enjoy this book because of the lack of descriptive language. I just hated this book. I would never in a billion years recommend it to anyone but my worst enemy. Maybe not even then.
Me ha tomado 10 años terminar esta trilogía y este libro tiene parte de la culpa. Digo parte xq la otra parte es mía. Tenía la mala costumbre de creer q xq un libro me gustaba, todos los libros de la misma autora me iban a gustar. Este libro me mostró lo equivocada q estaba. Y me tomó todo este tiempo reconciliarme con la idea. Si hubiera calificado este libro cuando lo leí le habría dado menos estrellas pero ahora q terminé los otros dos, el primero de la trilogía sale ganando. Al menos en comparación con el último. Tengo q decir - como fan de Isabel Allende - q esta trilogía no es su mejor trabajo. No deja de tener el estilo impecable de la autora pero en mi opinión se pierde demasiado en los lugares y deja demasiado de lado a las personas. En La ciudad y las Bestias ocurre exactamente eso. Estás en pleno Amazonas, te pican las mosas, te agobia el calor, te nublan la vista los colores, te marean los olores pero...y los personajes??? De vez en cuando, una anaconda casi se come a uno de ellos y los jovencitos se vuelven animales totemicos. Y listo. La antica Kate es variopinta pero no sabemos nada de su vida, solo que ella es así y más o menos lo mismo con los demás. Como tengo cierto TOC con empezar libro y no terminarlos - se aplica igual con las series - lo único q puedo decir es que me alivia haberme sacado esto de encima.
منذ دقائق انتهيت من رواية 'مدينة البهائم ' ...اسم الرواية يبدو طريفا جدا لكن معناه الحقيقى غير المعنى الذى يتبادر لأول وهلة إلى الأذهان ..قبل سنوات سمعت بهذه الرواية ذات الاسم الطريف وكنت أرى أن هذه البلاد ..البلاد المصرية المنكوبة هى أحق المدن على الأرض بهذا الاسم ' مدينة البهائم ' عندما كنت أمضى وقتا ما مجتمعا بأناس آخرين ممن ينتمون إلى هذه المدينة فى مكان واحد حينما أتخلى عن عزلتى باختيارى لمجرد التغيير أو حتى تحت ضغط الحاجة للخروج إلى الشارع أو المواصلات أو حتى العمل ...كنت أخرج من أى تجمع بشرى فى هذا الوطن المنكوب وأنا اتمتم بحنق ' أنها حقا مدينة البهائم ' ربما لا أستطيع الآن أن أفعل ذلك ليس لأن بلادنا لم تعد مدينة للبهاءم كما كانت وليس لأن تلك المخلوقات الغريبة التى تسير فى شوارعها وتقابلك صباحا ومساءا تحولوا فجأة إلى بشر كالبشر بعد أن كانوا مجرد مسخ مكرر على ملايين الوجوه لم عد أستطيع بكل أريحية أن اتمتم كنت أفعل سابقا لأننى اكتشفت ان مدينة البهائم التى قصدتها ايزابيل الليندى لم تكن تشبه بلادنا ... البهائم فى رواية ايزابيل مخلوقات ثارت من أجل الدفاع عن أرضها ..عن كرامتها ....وأيضا كانت تمتلك ذاكرة قوية عصية على التغيير والتبديل قارن هذه البهائم ' الامازونية ' ب البهائم ' المصرية ' ستجد أن الفرق بينهما شاسع جدا ...البهائم هنا لا يثورون من أجل الأرض ولا من أجل العرض ....ويمتلكون ذاكرة كذاكرة الذباب لذلك أسوأ ما حدث بعد قراءتى لهذه الرواية أنه لم تعد لدى القدرة على التمتمة ب' أنها حقا مدينة البهائم ' لأن هذه المدن أقل من البهائم لم تبلغ بعد حتى مرتبة البهائم....البهيمية فى حقها شرف لا تستحقه
----------- مدينة البهائم كما فضت اخبارها ايزابيل كانت مدينة خيالية تعيش فيها حيوانات من عصور ما قبل التاريخ تحديدا ثلاثة عشر مخلوقا لها هيئة دابة ( بهيمة )منتصبة القامة طولها ثلاث أمتار ضخمة مهولة لها رأس صغير ...عاشت ما عاشت قرونا متطاولة فى مدينتها الخيالية فى إحدى غابات الأمازون التى لم تصل اليها يد الإنسان الجائرة بعد ....لها رائحة منتنة متعفنة لا تكاد تصل إلى أى إنسان حتى يصاب بالاغماء والشلل من التركيز المهول للعفونة التى تطلقها من غددها الصماء ...رائحة تفقدك الوعى تماما وتظل ملتصقة بجلدك وملابسك حتى لو غمرت نفسك فى نهر من العطور . عاشت هذه المخلوقات الخرافية لقرون طويلة فى مدينتها العجيبة المكونة من الأحجار الكريمة غريبة الشكل مبهرة الصورة ..فى المدينة التى لا يستطيع أحد أن يصل إليها إلا بعد أيام وأيام وايام من اجتياز أراض طويلة موغلة فى القدم مليئة بالانهار و المستنقعات والجبال الشاهقة الشلالات المرعبة ...وفوق كل ذلك اجتياز عدد من ' الشابونات ' أو تجمعات و قرى الهنود الذين لم يتلوثوا بعد بملوثات الحضارة ولم تطىء أقدام الرجل الأبيض أراضيهم البكر بعد ... عاشت هذه البهائم فى مدينتهم العجيبة التى تفصلها عن تجمعات الهنود مجموعة من الجبال الشاهقة والممرات الضيقة والكهوف المظلمة .... لقرون طويلة كان الهنود يعتبرون فيها البهائم آلهة... يحميها الهنود من الغرباء وفى المقابل تمثل لهم البهائم ذاكرة قوية تحفظ لهم تاريخهم ... كل سنوات عدة كانت تسمح البهائم لرجل واحد من الهنود أن يجتاز الجبل والممرات الضيقة للوصول إلى مدينتهم ذهبية اللون ...كان هذا الرجل يسمى ' الناباشام ' ..وهو اسم يطلقه الهنود على أى رجل عجوز يمتلك سحرا وحكمة ...كان العجوز يزور الآلهة كل فترة من السنوات ويقص عليها تاريخ القبيلة ...ذلك التاريخ الذى يدخل إلى ذاكرة البهائم فلا يخرج منها بعد ذلك وتمثل لهم تلك الذاكرة ارشيفا يستطيع الهنود أن يصلوا إليه بعد فترة فى ظل عدم معرفتهم أبدا للكتابة ولا تسجيل تاريخهم فى ورق مكتوب أو حتى بالنقش على الحجر
ظلت البهائم فى مدينتها منعزلة عن بقية الهنود حتى لا تؤذيهم وتقتلهم براءحتها الشنيعة .... يوفرون لها الحماية وهى توفر لهم ذاكرة قوية ويحدث الاتصال بينهم بواسطة الناشاب.
ظل الأمر على هذا المنوال قرونا وقرونا حتى حدث ما أجبر هذه البهائم على مغادرة مدينتها العجيبة لكى تدافع عنها وعن غاباتها وعن أرضها ضد هجوم الناهاب ... الغرباء أو الناهاب كما يسميهم الهنود =اء الرجل الأبيض الذى فشل على مدار خمسة قرون كاملة أن يصل إلى هذه النقطة البعيدة من أراضى الامازون وغاباته الموغلة فى البعد ففى الوقت الذى استطاع الرجل الأبيض أن يمارس إبادة كاملة بحق مئات الملايين من الهنود الذين كانوا يسكنون هذه الأرض على مدار آلاف السنوات ..استطاع أن يبيدهم بالكامل وأن يقيم حضارته المعدنية على جثث الهنود الممزقة ... من بين كل الملايين من الأميال والأراضي والدول التى استطاع الأوروبيون على مدار القرون الماضية أن يستولى عليها بقيت هذه النقطة البعيدة من أراضى الامازون عصية على الرجل الأبيض لبعدها الشاسع عن المدنية ولأن اجتيازها يتطلب اجتياز كل هذه المستتقعات والغابات المليئة بالافاعى السامة والحيوانات المتوحشة والبعوض القاتل والجبال الشاهقة .. فى السنوات الأخيرة استطاع المستعمرون بفضل التكنولوجيا... التكنولوجيا التى مكنتهم من اختراع الطائرة أو ' الطائر الحديدى أكل لحوم البشر صاحب الصياح والصخب ' كما كان يسميه الهنود ويطلقون عليه ... استطاع الاوروبيون بفضل هذه الطيور الحديدية أن يصلوا إلى مناطق لم يصلوا إليها قبل ذلك .. هكذا مضى الرجل الأبيض فى طريقه مدججا باسلحته الحديثة تدفعه شهوة الطمع فى السيطرة على تلك الأرض الوحيدة الباقية للهنود والتى يعيشون فيها بسلام من فجر التاريخ ، إلى آخر معاقل الهنود فى غابات الأمازون المملوءة بالماس والذهب وغيرها من الثروات التى يسيل عليها لعاب الغرباء ...إلى ' عين العالم ' كما كان يحلو للهنود أن يطلقوا عليها .... على مدار سنوات عديدة استطاع ' مارياس ' أحد أشهر واغنى رجال الأعمال فى أمريكا الجنوبية من الاستيلاء على أراضى الهنود الواسعة و غاباتهم البديعة والتخلص منهم بطرق أقل ما يقال عنها أنها عبقرية .. بفضل ' أميرة ما تروس ' تلك الطبيبة التى تعمل مع هيئة الإغاثة و التى يفترض أيضا أنها تدور على القبائل الهندية و تحمل معها العديد من الامصال و التلقيحات لكى تحقن بها الهنود حماية لهم من الأمراض حفاظا على حياتهم ومناعتهم الهشة نتيجة لانعزالهم الطويل .. كانت ' ماتروس ' تحقنهم فعلا ولكن بامصال مليئة بالفيروسات التى تدخل إلى أجساد الهنود و تقتلهم فى ساعات .... وكان الأمر يتم تفسيره طبعا بهشاشة مناعة الهنود و تلقيحهم فى وقت متأخر بهذا الشكل قضت أميرة ماتروس على آلاف من الهنود وعدد من القبائل بدون أن تثير أى شك فيها أو فى علاقتها الخفية ب حبيبها ' ماريوس ' رجل الأعمال الأنيق .... حينما بدأ الرجل الأبيض فى المضى فى عين العالم تركت البهائم مدينتها وخرجت اثنتين منها للوقوف فى وجه الرجل الأبيض ... عندما يسدل الليل ستوره الكثيفة على الغابات كل ليلة .. كانت تطلق رائحتها النفاذة لكى تصيبهم بالشلل والاغماء ثم تمزق امعاءهم بمخالبها الطويلة .... انتشر الرعب فى الغابة وعلى مدار المنطقة بأسرها ... كان الامر يبدو سيئا لمارياس لأن هجوم البهائم كان كافيا لنشر الرعب بين العمال وافشال مخططه ... بعقليته الشيطانية ... فكر مارياس فى أن عدوه الحقيقى ليست البهائم فعلا بل عدوه الحقيقى فى تلك القبائل الهندية البدائية التى تقبع قراها فوق كنوزا من الماس والماس تنتظر من يزيح عنها التراب .... أراد الرجل أن يستغل الموقف لصالحه بمساعدة الدكتورة ما تروس كما فعل قبل ذلك ..اتصل بمجلة ناشيونال جيوجرافيك و طلب مساعدتهم فى كشف سر البهيمة صاحبة السمعة الخرافية والسيطرة عليها عن طريق إرسال فريق من الباحثين والعلماء والمصورين والصحافيين لكشف سر هذا المخلوق... خطط لقتل الهنود وتسميمهم باللقاحات المزيفة المملؤة بالسم ..خطط لقتلهم بمساعدة الدكتورة اميرة ماتروس وطبعا فى وجود البعثة لكى تكون شاهداً على موت الهنود كان طبيعياً بسبب مناعتهم الضعيفة ....طبعاً فى ظل الثقة المفرترضة من جانب البعثة فى الدكتورة اميرة ماتروس سيكون التحلص من الهنود نظيفاً للغاية ...جريمة كاملة من الصعب اكتشافها ... وان حاول احدهم اتهام مارياس بقتل الهنود ستشهد اللجنة ان الهنود هم من ماتوا من تلقاء انفسهم بعد تطعيمهم باللقاح ... وهم لا يعرفون بالطبع أن اللقاح لم يكن لقاحاً وانما كان سماً
استجابت المجلة وأرسلت فريقا مكونا من ' لبلانك ' وهو أحد الأكاديميين المشهورين فى تاريخ المجتمعات البدائية فى العالم وبخاصة الهنود وألف عنهم كتابا شهيرا وصفهم فيه بكل الصفات السيئة فهم لديه متوحشون اكلى لحوم البشر غير مسالمين على الإطلاق و ' ثيودور ماثيادو ' وهو واحد من أبناء البلد وكان مشاركا بصفته دليلا للرحلة ...يمتلك طائرة صغيرة قديمة متهالكة ...ولديه ابنة فى الخامسة عشر من عمرها اسمها ' ناديا ' ..تفهم لغة الهنود و تحبهم جدا ... يأخذها والدها معها فى رحلته لعدم تركها بمفردها فى البيت
' كات ماكولد ' وهى صحافية ..عجوز قد جاوزت الستين من عمرها ...رحالة تعشق المغامرات فى الأدغال و الجبال والبلاد الغريبة ومناطق الحروب ..كانت متزوجة من ' ماكس كولد ' أحد اشهر العازفين على الناى فى أمريكا ..مات قبل سنوات ...أنجبت منه ابنها ' جون كولد ' طبيب وورث عن أمه حب ال مغامرات فهو واحد من أمهر متسلقى الجبال فى الولايات المتحدة ..وهى امرأة غريبة الأطوار .جافة المشاعر جدا .. تتعامل مع احفادها بطريقة غريبة
' أميرة ما تروس ' إحدى الطبيبات التى يتنافس على كسب ودها كل الرجال المشتركين فى الرحلة
أما ' بطل الرواية ' فهو ' الكسندر كولد ' حفيد الصحافية كات كولد وهو ولد فى الخامسة عشر من عمره يعيش مع والده جون كولد وأمه المريضة بالسرطان واختيه ... يعيش مع أسرته الوديعة فى قريته الناءية التى تطل على البحر... لسنوات مضت حياته هانئة رتيبة حتى تفاقمت حالة أمه الصحية ويقرر والده أن يصحب زوجته فى رحلة علاجية إلى شيكاغو ... وفى هذه الأثناء يرسل ابنتبه الصغيرتان إلى حماته ... ويقرر جون ارسال ابنه ' ألكسندر ' إلى أمه كات كولد فى نيويورك ليعيش معها تلك الفترة التى سيغيب عنها هو و زوجته فى المستشفى .... يصادف وصول كات إلى نيويورك وقت سفر جدته إلى غابات الأمازون للمشاركة فى بعثة ناشيونال جيوغرافيك عن ' البهيمة ' تقرر كات كولد اصطحاب حفيدها الكسندر معها إلى رحلتها الطويلة ...
هكذا يجد ' ألكسندر ' نفسه مشتركا فى رحلة صاخبة بدون إرادة منه ....... هل ينجح رجل الاعمال وحبيبته الطبيبة فى التخلص من الهنود والاستيلاء على " عين العالم "...؟.. اجابة هذا السؤال هى اهم ما فى هذه الرواية ..
الرواية لى عليها انتقادات ليست قليلة لكنها فى الجملة جيدة ....أشعر كأنها خليط من فيلم افاتار ورحلة إلى مركز الأرض ورحلة فى الأدغال ...خليط من هذه الأفلام الثلاثة لكنها رغما عن ذلك ممتعة.... الفكرة التى تدندن حولها الراوية تستحق الانتباه إليها ....
الرواية من مؤلفات الكاتبة الامريكية من أصول تشيلية إيزابيل الليندي كتاب أمريكا اللاتينية معروفين بمدرسة الواقعية السحرية في الكتابة التي تمتاز في كتابتها بالخيال والسحر.
n n
تحكي الكاتبة عن "مدينة البهائم" وعن قصة المراهق أليكساندر كولد – 15 سنة – الذي يذهب مع جدته كات كولد الكاتبة المشهورة ذات الطبع القاسي، في بعثة الانترناشيونال جيوغرافيك إلى غابات الأمازون.. أليكساندر الذي أرغم على المكوث مع جدته بعد تدهور حالة والدته واضطرارها الى السفر من أجل العلاج، فتفاجئه جدته بذهابهما إلى غابات الأمازون.. كيف سيستطيع الابن الذي نشئ في كاليفورنبا أن يعيش وسط غابات خالية من مظاهر الحضارة والتحضر ومليئة بالحشرات والحيوانات التي لم يراها في حياته من قبل؟ وكيف سيأكل طعاما لم يره ولم يذقه من قبل؟ هل سيبقى هكذا طوال الرحلة؟
هنا تبدأ الأحداث المثيرة والمشوقة بالظهور بأسلوب الكاتبة الجيد، وخيالها الخصب.. عند التقاء أليكس بمرافقته خلال مغامراته "ناديا زانتوس"، فيتم اختطافهما من طرف أهل الضباب، ويتعرفان على مدينة البهائم وعلى البهيمة – إله أهل الضباب- وزيارتهم لعالم الخفي الذي لم يزره أي بشر من قبل.. في القصة يكتشف أليكساندر العديد من جوانب شخصيته وقدراته، أمورا كان يظن أنه لن يستطع القيام بها، وصفات لطالما اخفاها. كيف تتطور شخصيته وتنضج من خلال هذه المغامرة، وكيف تحول من طفل مراهق همه حبيبته السرية " سيسيليا بورنز" إلى محارب يحاول مساعدة قبيلة "أهل الضباب" والبحث عن علاج لوالدته. لن أطيل عليكم.. رغم بعدها الخيالي إلا ان القصة ممتعة وانصح بقرائتها خصوصا الشباب في مرحلة المراهقة.
قررت ان اقرؤها بعد اقتراح من صديق لاحكى للصديقة اسراء عادل ف تؤيدنى لمعرفتها السابقة ب ايزابيل الليندى فنقرر ان نقرؤها سويا...ثلاثية ذكريات النسر و الفهد باجزاؤها ال ثلاث مدينة البهائم (Memories of the Eagle and the Jaguar #1) و التى هى مغامرة فى غابات الامازون مملكة التنين الذهبي (Mass Market Paperback) و التى هى مغامرة فى ثليج جبال الهيمالايا غابة الأقزام (Paperback) و التى هى مغامرة فى غابات افريقيا
و ها انا ذا انهى الجزء الاول قبلها بفترة بسيطة طوال القراءة و انا اتخيل الرواية بصورة سينمائية لن اندهش ان عرفت انها تم تحويلها ل فيلم
لماذا ال 4 نجوم ؟ - للغة الوصف المدهشة و التى جعلتنى اتخيل المناظر فى الغابات ...احسست بالروائح العطرة للنباتات و احسست برائحة العفن و العطن للبهائم - للخيال و السحر ..قلة من المؤلفين يستطيعوا التملص من قيود الواقعية و ان كتبوا فانتازيا تحسها فنتازيا مربوطة بحبال لارض الواقع لا تستطيع التحليق بعيدا - لل twist فى الرواية و احداثها وا لذى لن احرقه هنا...و لكن فعلا اخر من كنت تتوقع ان يكون الشرير يتضح انه هو الشرير -لوصف التحول فى شخصية الكساندر من مراهق غير واثق فى نفسه الى بطل له طوطم يثق بحدسه و بروحه و بعين خياله اكثر من واقعيته - لحكمة الجدة كات الحياتية و حكمة الشابامان "ساحر القبيلة" ويلماى و اللى جمل كتير من جملهم تستحق ان تكون quotes "أقوال مأثورة"
لماذا نقصت نجمة ؟ -بعض الشخصيات مسطحة ..متشابهة ...لقد تلخبطت بين قائد الجنود و رجل الاعمال اغنى و الاثنين المساعدين "المرشدين" -فى مرحلة من الرواية انصب اهتمام الروائية على اليكس و ناديا و رحلتهم ل عين العالم ...متناسية تماما على الجانب الاخر افراد البعثة و ما لاقوه من احداث..حتى و لو على مشاهد متقطعة عند اللحظات الحاسمة من قصة اليكس و ناديا -الترجمة تاخد 8/10.... بعض الكلمات الى الان لم استسيغها "التبّوى" فهمت بصورة ضبابية انها لها علاقة بالتبة "التل" , البهيمة the beast هى كلمة عامة عن اى حيوان متوحش غير محدد الجنس و الفصيلة بعد ... بهيمة هى كلمة اقرب للذهن الى الماشية و الجواميس ....كلمة الوحش كانت اوقع
روايات مشابهة : كونغو (Paperback) كنوز الملك سليمان فى الغابات و لكن صودف ان الاثنان فى غابات افريقيا
الكتاب القادم : أساطير مقدسة: أساطير الأولين في تراث المسلمين