Pewnie połowy nie zrozumiałam, ale było fajnie, chcę więcej kosmosu ;D

به اندازه ی یک درس سه واحدی مطلب داشت این کتاب. لازم بود یه استاد فیزیک کنارت نشسته باشه و هی ازش سوال بپرسی که اینجا چی شد؟ تازه من چون رشته ام فنی بود و یه کم فیزیک خونده بود بعضی چیزا دستگیرم می شد ولی واقعا متن ثقیلی بود به نظرم. جدا از اینها دید خوبی میداد برای نگریستن به دنیا از دریچه ی علم گرچه خیلی مطمئن نیستم این بهترین رویکرد باشه! چه اصراری هست که آدم یه باور شیرین و راحت فهم رو بذاره کنار و به سختی بخواد جواب سوالاشو بده؟ الان این آقای هاوکینگ که مرد، چه فرقی داره با یه بی سواد فیزیک نخونده و عامی که همون روز مرده! هر دو مردن و رفتن زیر خاک و احتمالا تا الان خوراک جک و جونورای زیر خاک شدن. اون جک و جونورا هم براشون فرقی نداره که دارن مغز یه استاد دانشگاه و یه دانشمند رو میخورن یا مغز یک آدم عامی. اصلا هم برا��ون مهم نیست که قبلا توی این مغز اعتقاد به خدا بوده یا عدم اعتقاد به خداو فقط میخورنش!

اولین کتابی بود که با فیدیبوک عزیزم خوندم :)

یکی از خوبی هایی که کتاب های هاوکینگ داره اینه که نثر شیوا و ساده ای داره و هر فرد تقریبا با داشتن حداقل دانش در زمینه فیزیک میتونه به راحتی کتاب رو بخونه و ازش استفاده بکنه. تئوری همه چیز هم مانند سایر کارهای هاوکینگ کتابی ساده و مختصر و بدون هجو هستش که توی این کتاب به سرچشمه اولیه جهان و جهت حرکت اون میپردازه. از جالب ترین نکاتی که کتاب های هاوکینگ داره اینه که سخت ترین، پیچیده ترین و مهم ترین مسائل رو به سادگی تمام جلو شما قرار میده و شما به راحتی میتونین نتیجه زحمت و تحقیقات چندین ساله رو در چندین صفحه مطالعه بکنین. این افراد هستند که به پیشرفت بشر کمک فراوانی میکنن، نه افرادی که با ساختن داستان سعی در کنترل توده مردم دارن. به امید آگاهی روزافزون تمام افراد و پیروزی خرد.

دونستن یه مقدار کم کوانتوم و نسبیت برای فهمیدن کتاب لازمه ولی حتی اگر آشنایی هم ندارید، کتاب انقد ساده نوشته شده که بهتون یه دید کلی نسبت به آفرینش و نظریه های جدید مربوط به اون میده
به شدت توصیه میشه خوندنش

يضم هذا الكتاب سلسلة من المحاضرات التي ألقاها أحد أبرز علماء الفيزياء النظرية على مستوى العالم" ستيفين هوكينغ" في تسعينيات القرن الماضي، و التي غطت مواضيع شتى من مثل:
-حجج أرسطو حول كروية الأرض" في كتابه عن السماوات ( On the Heavens) استطاع الفيلسوف اليوناني أرسطو (340 ق.م.) أن يقدم اثنتين من المحاججات الداعمة لحقيقة أن الأرض هي كرة مستديرة أكثر منها سطحاً منبسطاً. فقد أدرك أولاً أن كسوف القمر هو عبارة عن وضعية وجود الأرض، أرض بين الشمس والقمر، وإن خيال الأرض المنطبع على سطح القمر كان دائماً مستديراً، الأمر الذي لا يمكنه أن يكون صحيحاً إلا إذا كانت الأرض كروية. فلو كانت الأرض مسطحة لكان خيالها مطولا واهليلجياً؛ إلا إذا كان الكسوف يحدث دائماً في الوقت الذي تكون فيه الشمس عمودية على مركز الأرض ( إذا كانت الارض دائرية مسطحة وليست كروية).

ثانياً، لقد عرف اليونان من خلال رحلاتهم أن النجم الشمالي يبدو لنا، حين النظر إليه من الجنوب، أقرب (أقل ارتفاعاً) منه حين النظر إليه من المناطق الشمالية. (بما أن موقع النجم الشمالي هو فوق القطب الشمالي، فهو يظهر  وكأنه تماماً فوق الناظر إليه في القطب الشمالي، لكن بالنسبة لناظر إليه من خط الاستواء، فيظهر وكأنه عند الأفق). ومن الاختلاف بين الموقعين المرئيين للنجم الشمالي من مصر ومن اليونان، فقد قدر أرسطو المسافة المحيطة بالأرض بــ 400 ألف ستاديا. ورغم انه لم يكن معروفاً على وجه الدقة ما هو طول الستاديا، إلا انه يمكن تقديره بحوالي 200 ياردةً، الأمر الذي يجعل حساب أرسطو حوالي ضعف الحساب المتعارف عليه حالياً. إضافة إلى ذلك، فقد قدم اليونان محاججة ثالثة تدعم فكرة كروية الأرض: فالأرض لا بد لها أن تكون مستديرة، وإلا فلماذا نرى أولاً شراع السفينة الآتية من الأفق، ونرى هيكلها فقط بعد ذلك؟..."

-اكتشاف هابل" هذا الاكتشاف جلب مسألة بداية الكون إلى حقل العلم ، كما ساهم في تطوير علم الكون الفيزيائي في القرن العشرين. تشير ملاحظات هابل إلى أن هناك وقت ما يسمى الإنفجار العظيم بحيث كان الكون لا متناهي الصغر ، بالتالي لا متناهي الكثافة . لو كانت هناك أحداث قبل زمن الإنفجار العظيم ، فإنها لا يمكن أن تؤثر على ما يحدث في الوقت الحاضر . ويمكن تجاهل وجودها لأنه لن يكون لها أي تأثير على أرصادنا."

-تمدد الكون "ان اكتشاف حقيقة تمدد الكون تعتبر واحدة من أعظم الثورات الفكرية العظيمة في القرن العشرين ."

-الثقوب السوداء "في النسبية يعرف الثقب الأسود بصورة أدق على أنه منطقة من الزمكان تمنع فيها جاذبيته كل شيء من الإفلات بما في ذلك الضوء. " - و هي واحدة من عدد قليل نسبياً من الحالات الموجودة في تاريخ العلم بحيث تم وضع نظرية لها بتفصيل كبير كنموذج رياضي قبل أن يكون هناك أي دليل تجريبي عليها يثبت صحتها ." - اشتغل عليها هوكينغ طوال فترة السبعينات من القرن الماضي. وأثارت جدلاً واسعاً في الأوساط العلمية، حيث شككوا في صحة الفكرة لهشاشتها النظرية، إلى أن جاءت نظرية النسبية العامة لألبرت آينشتاين، التي برهنت على إمكانية وجود الثقوب السوداء."

-النسبية العامة وميكانيكا الكم " لتحقيق فهم أوسع لمادة الموضوع، ممكن للقارئ الاطلاع على كتابي المترجم السابقين : البنية الواسعة للزمان والمكان' مقدمة إلى النظرية النسبية العامة' 2016- ميكانيكا الكم بين الفلسفة والعلم 2012.
-اتجاه الزمن .
-نموذج الانفجار العظيم الساخن
-نظرية كل شيء" البحث عن مثل هذه النظرية يعرف باسم “توحيد الفيزياء .“ وهي محاولة إيجاد أو بناء نظرية توحيد كاملة لكل شيء دفعة واحدة. ولا يزال البحث جارياً لمحاولة صياغتها.

قدم المترجم قراءة تاريخية لمادة الكتاب؛ وفقاً للتطورات والاستكشافات العلمية المرافقة للظواهر الفيزيائية والفلكية، فمنذ تسعينيات القرن الماضي حدثت أشياء كثيرة في الفيزياء؛وضع على أثرها المترجم عدة ملاحظات أخرى حول ماتم إثباته بالتجربة أو ما لا يزال قيد التجربة والدراسة للآن.

وكدين مؤلفات المترجم، اللغة رائعة، امتازت بالانسيابية واختيار اللفظ الأقرب للفهم العام، لا غموض ولا لبس في موضع الكلام.

Talks about the origin of the universe, black holes, big bang, etc. Also, features Subrahmanyan Chandrasekhar and his work on the limiting mass of cold stars.

I can't say I understood most of it but it definitely challenged me to try. It gives a good perspective for casual readers to understand how scientific discoveries work. On the other hand you might have existential crisis as you try to fathom the vastness of it all.

an English major attempts to read a book about physics: A BIG SUCCESS!!

I used to despise physics as a subject back in school, mainly because of the way it was taught in Greece... but this book was so incredibly accessible and fascinating that it has definitely sparked my interest in physics and I'm absolutely going to be reading more books with similar themes!!

Magnífico libro para los no iniciados.

I’m spellbound post reading this one. A wonderful amalgamation of lectures written in layman’s language for the average Physics lover or anyone just as curious as me. Hawking tries to summarise all possible theories beginning from the General relativity through Quantum Mechanics and leaves us wanting for more. I’d have appreciated the book more had there been some pictorial depictions to simplify the lectures. Though, all in all, this book is an adventure in itself.

هذا الكتاب هو عبارة عن سلسلة محاضرات القاها ستيفن هوكنج في أوقات مختلفة من حياته. بالنسبة لآخر أربعة كتب قرأتهم لنفس الكاتب فهذا هو أفضلهم وخاصة المحاضرة الخاصة بدورة حياة النجوم وتكون الثقوب السوداء

مواضيع المحاضرات متنوعة فمنها الذي يتكرر في كل الكتب العلمية المخصصة للجمهور العام من قبيل تاريخ العلم منذ أرسطو وتوليمي وصولاً إلى جاليليو وكيبلر ونيوتن ومن ثم آينشتاين وقصة الثابت الكوني وتوسع الكون واشعاع الخلفية الكوني وميكانيكا الكم وجهود توحيد النظريات العلمية ونظرية الأوتار والمادة والطاقة المعتمتين وأخيرًا الإنفجار العظيم ونموذج التضخم ودقة الثوابت الكونية والمبدأ الأنثربولوجي. حفظت هذه المواضيع بالتفصيل لكثرة تكرارها في كتب الفيزياء المختلفة وأحيانًا لنفس المؤلف كما هو الحال هنا.

المواضيع الجديدة التي أثارت انتباهي هي كما ذكرت دورة حياة النجوم ومتى تتحول إلى أقزام بيضاء أو نجوم نيوترينية أو ثقوب سوداء. وهل تشع الثقوب السوداء وما هي مشكلة حفظ المعلومات بالنسبة للثقوب السوداء وما هو تاريخ هذه الاكتشافات العلمية؟ ما هو الوقت الافتراضي وما هي أهميته؟ هل للكون بداية وهل له هو محدود أو له حدود؟

¡Increíble!