...
Show More
[ESP/ENG]
n Sí, así dice un voz aún pequeña, que susurra a través de todas las cosas y las atraviesa, y hace a menudo temblar mis huesos cuando se manifiesta, diciendo: "Y he aquí que vendrá a suceder que yo, el señor Dios, enviaré a uno poderoso y fuerte para poner en orden la casa de Dios"n
Y con una cita así de sencilla, la que se puede llegar a montar...
Esta reseña, aunque todas lo son, es muy subjetiva, y tengo que decir que he sentido defraudado por las cosas que venía buscando. Tal vez leyéndolo de otra manera hubiese sido una lectura más ilustrativa, pero no me ha dado lo que pedía. Nos ponemos en contexto:
Tras la miniserie llamada igual (Under the banner of heaven en su versión original), quise saber más de este truculento caso que incluye fanatismo religioso, una comunidad muy cerrada y una investigación que me pareció correcta pero falta de desarrollo. Siendo éste el libro en que se basa pensé que tendría más desarrollo, más investigación, y su portada doce textualmente: "La mejor reconstrucción de crímenes en serie desde A sangre fría de Truman Capote, por el aclamado autor del bestseller Mal de altura". Craso error, porque de reconstrucción tiene poco, y de hecho ni siquiera se habla de los policías que llevaron el caso.
Es un muy interesante estudio sobre la religión mormona, con su historia desde su fundación, pasando por su auge, y sus múltiples escisiones en grupos que creen cada uno una cosa diferente. Y si hubiese entrado por este tema, habría disfrutado de su lectura. Pero como no era el caso, y este tema me es bastante indiferente, ha acabado siendo más un sufrimiento.
Todo parte del asesinato de Brenda Lafferty y su hijita Erica de una manera bastante brutal, y sí conocemos el desenlace y culpable/s. Pero una vez nos cuenta esto el autor en las primeras 15 páginas, luego relata la aparición del mormonismo durante otras 150, para volver al caso en un capítulo y dejarlo de nuevo otras 80 páginas aproximadamente. Y poco puedo decir de ello que no sea repetirme. Así que resumiendo:
No es culpa del libro sino de cómo se vende, y de mis propias expectativas. Pero si quieres información sobre el caso busca en otro sitio. Eso sí, si es para saber más sobre esta religión y algunos debates sobre fundamentalismos, sí puedes acercarte.
Para todo lo demás, y sin que sirva de precedente, la miniserie es mucho mejor.
--------------
Sorry about the quote and titles, I read the book translated.
n Yes, so says a still small voice, which whispers through all things and passes through them, and often makes my bones tremble when it manifests itself, saying: "And behold, it will come to pass that I Lord God, I will send one mighty and strong to set the house of God in order"n
And with such a simple quote, a lot of people took it for the worse.
This review, although all of them are, is very subjective, and I have to say that I have felt disappointed by the things I was looking for. Perhaps reading it in another way would have been a more illustrative reading, but it has not given me what I asked for. Let's put ourselves in context:
After the miniseries called the same, I wanted to know more about this gruesome case that includes religious fanaticism, a very closed community and an investigation that seemed correct but lacked development. Being this the book on which it is based I thought it would have more development, more research, and its cover say verbatim: "The best reconstruction of serial crimes since Truman Capote's In Cold Blood, by the acclaimed author from the bestseller Altitude Sickness". A big mistake, because it has little to do with reconstruction, and in fact the police officers who handled the case are not even mentioned.
It is a very interesting study of the Mormon religion, with its history from its founding, through its rise, and its multiple splits into groups that each believe a different thing. And if I had arrived at this book through this topic, I would have enjoyed reading it. But since it was not the case, and this topic is quite indifferent to me, it has ended up being more of a suffering.
All starts with the murder of Brenda Lafferty and her little daughter Erica in a pretty brutal way, and we do know the outcome and the culprit/s. But once the author tells us this in the first 15 pages, then recounts the appearance of Mormonism for another 150, to return to the case in a chapter and leave it again another 80 pages or so. And I can say little about it other than repeating myself. So summarizing:
It's not the fault of the book but of how it is sold, and of my own expectations. But if you want information on the case look elsewhere. But if you want to know more about this religion and some debates about fundamentalisms, you can approach the book.
For everything else, and without precedent, the miniseries is much better.
n Sí, así dice un voz aún pequeña, que susurra a través de todas las cosas y las atraviesa, y hace a menudo temblar mis huesos cuando se manifiesta, diciendo: "Y he aquí que vendrá a suceder que yo, el señor Dios, enviaré a uno poderoso y fuerte para poner en orden la casa de Dios"n
Y con una cita así de sencilla, la que se puede llegar a montar...
Esta reseña, aunque todas lo son, es muy subjetiva, y tengo que decir que he sentido defraudado por las cosas que venía buscando. Tal vez leyéndolo de otra manera hubiese sido una lectura más ilustrativa, pero no me ha dado lo que pedía. Nos ponemos en contexto:
Tras la miniserie llamada igual (Under the banner of heaven en su versión original), quise saber más de este truculento caso que incluye fanatismo religioso, una comunidad muy cerrada y una investigación que me pareció correcta pero falta de desarrollo. Siendo éste el libro en que se basa pensé que tendría más desarrollo, más investigación, y su portada doce textualmente: "La mejor reconstrucción de crímenes en serie desde A sangre fría de Truman Capote, por el aclamado autor del bestseller Mal de altura". Craso error, porque de reconstrucción tiene poco, y de hecho ni siquiera se habla de los policías que llevaron el caso.
Es un muy interesante estudio sobre la religión mormona, con su historia desde su fundación, pasando por su auge, y sus múltiples escisiones en grupos que creen cada uno una cosa diferente. Y si hubiese entrado por este tema, habría disfrutado de su lectura. Pero como no era el caso, y este tema me es bastante indiferente, ha acabado siendo más un sufrimiento.
Todo parte del asesinato de Brenda Lafferty y su hijita Erica de una manera bastante brutal, y sí conocemos el desenlace y culpable/s. Pero una vez nos cuenta esto el autor en las primeras 15 páginas, luego relata la aparición del mormonismo durante otras 150, para volver al caso en un capítulo y dejarlo de nuevo otras 80 páginas aproximadamente. Y poco puedo decir de ello que no sea repetirme. Así que resumiendo:
No es culpa del libro sino de cómo se vende, y de mis propias expectativas. Pero si quieres información sobre el caso busca en otro sitio. Eso sí, si es para saber más sobre esta religión y algunos debates sobre fundamentalismos, sí puedes acercarte.
Para todo lo demás, y sin que sirva de precedente, la miniserie es mucho mejor.
--------------
Sorry about the quote and titles, I read the book translated.
n Yes, so says a still small voice, which whispers through all things and passes through them, and often makes my bones tremble when it manifests itself, saying: "And behold, it will come to pass that I Lord God, I will send one mighty and strong to set the house of God in order"n
And with such a simple quote, a lot of people took it for the worse.
This review, although all of them are, is very subjective, and I have to say that I have felt disappointed by the things I was looking for. Perhaps reading it in another way would have been a more illustrative reading, but it has not given me what I asked for. Let's put ourselves in context:
After the miniseries called the same, I wanted to know more about this gruesome case that includes religious fanaticism, a very closed community and an investigation that seemed correct but lacked development. Being this the book on which it is based I thought it would have more development, more research, and its cover say verbatim: "The best reconstruction of serial crimes since Truman Capote's In Cold Blood, by the acclaimed author from the bestseller Altitude Sickness". A big mistake, because it has little to do with reconstruction, and in fact the police officers who handled the case are not even mentioned.
It is a very interesting study of the Mormon religion, with its history from its founding, through its rise, and its multiple splits into groups that each believe a different thing. And if I had arrived at this book through this topic, I would have enjoyed reading it. But since it was not the case, and this topic is quite indifferent to me, it has ended up being more of a suffering.
All starts with the murder of Brenda Lafferty and her little daughter Erica in a pretty brutal way, and we do know the outcome and the culprit/s. But once the author tells us this in the first 15 pages, then recounts the appearance of Mormonism for another 150, to return to the case in a chapter and leave it again another 80 pages or so. And I can say little about it other than repeating myself. So summarizing:
It's not the fault of the book but of how it is sold, and of my own expectations. But if you want information on the case look elsewhere. But if you want to know more about this religion and some debates about fundamentalisms, you can approach the book.
For everything else, and without precedent, the miniseries is much better.