This translation of Aristophanes is really readable and raunchy. I read The Clouds and The Birds. Will have to check out again to read Lysistrata, which I find cited pretty often. The butt stuff alone makes it worth a read.
Was surprised to find the satire of the Sophists leveled in The Clouds relevant to pseudo-scientific bloviation of our own time.
The introductions, commentary, and notes included in this edition were helpful. However, this translation is clear enough that you don't have to spend too much time in the notes to understand what's happening.