The Argentine edition, which most likely repeats the same ISBN as the Spanish one, even though the translation was adapted to each dialect.

This copy was lost like most of the series.

It's quite interesting to note how the same ISBN could be used for different editions with adaptations to local dialects. This shows the importance of considering cultural and linguistic differences when publishing books.

However, the fact that this particular copy was lost, along with many others in the series, is a bit unfortunate. It makes one wonder what might have been gained from studying this specific Argentine edition.

Perhaps there were unique aspects or interpretations in the translation that would have provided valuable insights.

Despite its loss, the story of this edition serves as a reminder of the complexity and diversity within the world of publishing.

A series that I should pick up again because I never read it to the end, but I'm sure I'll finish rereading it in the Remix edition. This series has always intrigued me with its unique storyline and engaging characters. I remember starting it a while ago, but for some reason, I got distracted and never completed it. However, the Remix edition has caught my attention, and I'm excited to give it another try.

I'm looking forward to exploring the story in more depth and uncovering all the hidden details that I might have missed the first time around. The Remix edition might offer some new perspectives and interpretations, which will make the reading experience even more enjoyable. I'm confident that this time, I'll be able to fully immerse myself in the world of the series and finish it with a sense of satisfaction.