(Book 966 from 1001 books) - Émile; or, On Education = Treatise on Education, Jean-Jacques Rousseau
Emile, or On Education or Émile, or Treatise on Education is a profound treatise on the nature of education and the nature of man, penned by Jean-Jacques Rousseau. He regarded it as the "best and most important" of all his writings. Rousseau's masterpiece on the education and training of the young is a remarkable work that has endured for more than seventy years. It presents a highly readable and engrossing text that simultaneously offers a wholly new sense of the importance and relevance of Rousseau's thought to us.
In Iran, it has been published under various titles such as "Émile", "Émile: A Treatise on Education and Training", "Education and Training", etc. The author is Jean-Jacques Rousseau, and it was first read with the translation by Mr. Manouchehr Kia on the second day of March 1972 AD. There have been multiple editions and translations, with different publishers and page numbers.
Rousseau emphasizes that every individual may have a particular will, contrary or different from the general will that he has as a citizen. He also states that it is better to refrain from using the words that adults use about morality for the young. It is useless to teach the young words and symbols that have no meaning for them. He writes that if we have no ideas about things, how can words bring mental ideas into existence? Words are actually symbols that are related to things or ideas. For a young person, words can be used to present things in their absence. However, if these words only represent ideas, such as moral concepts, they will not be related to the real world but will embody a mental world that is not the world of the young.
The conclusion that Rousseau reaches is that in order not to change the nature of the mentalities that the young have about morality, it is ideal to limit their knowledge to sensory experiences. According to the principle that education must preserve the natural rhythm of the young, Rousseau suggests that the learning process of the young should not be rushed. After showing the dangers that exist in the education of the young when using moral words before they are able to understand them, he concludes that the mentalities of the young are limited to sensory data. Reason takes shape in two ways in the process of the individual's psychological development. First, there is "sensory reason", which is the most elementary and forms the core or "mental reason". Sensory reason precedes mental reason in terms of time. Appropriate education of sensory reason should make the expansion of mental reason possible.
Date of dissemination: 19/08/1399 Hijri Shamsi; 23/06/1400 Hijri Shamsi; A. Sharbiani